下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里conveniencia}的意思

词典
词典
section

单词 CONVENIENCIA的词源

La palabra conveniencia procede del latín convenientĭa, y este calco del griego ὁμολογία.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CONVENIENCIA的发音

con · ve · nien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVENIENCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONVENIENCIA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«conveniencia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里conveniencia的定义

西班牙语真正学院词典中的便利性的第一个定义是两个不同事物之间的相关性和一致性。 字典中便利的另一个含义是效用,利润。 便利也是调整,音乐会和协议。 La primera definición de conveniencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es correlación y conformidad entre dos cosas distintas. Otro significado de conveniencia en el diccionario es utilidad, provecho. Conveniencia es también ajuste, concierto y convenio.

点击查看«conveniencia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONVENIENCIA押韵的西班牙语 单词


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CONVENIENCIA一样开头的西班牙语单词

convención
convencional
convencionalidad
convencionalismo
convencionalista
convencionalmente
convenencia
convenenciero
convenible
convenido
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula
conventículo
conventillear
conventilleo
conventillera

CONVENIENCIA一样开头的西班牙语单词

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

西班牙语近义词词典里conveniencia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONVENIENCIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«conveniencia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
conveniencia的西班牙语近义词

在西班牙语中«CONVENIENCIA»的反义词

以下的西班牙语单词和«conveniencia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
conveniencia的西班牙语反义词

«conveniencia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONVENIENCIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到conveniencia25种语言翻译
该章节所呈现的将conveniencia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«conveniencia»。

翻译者西班牙语 - 中文

便利
1,325 数百万发言者

西班牙语

conveniencia
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

convenience
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

सुविधा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

وسائل الراحة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

удобство
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

conveniência
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সুবিধা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

commodité
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kemudahan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Bequemlichkeit
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

コンビニエンス
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

편의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

penak
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự tiện lợi
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வசதிக்காக
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सोयीसाठी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kolaylık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

convenienza
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wygoda
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

зручність
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

comoditate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ευκολία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gerief
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bekvämlighet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bekvemmelighet
5 数百万发言者

conveniencia的使用趋势

趋势

词语 «CONVENIENCIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«conveniencia»在不同国家的使用频率。
conveniencia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«conveniencia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONVENIENCIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«conveniencia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«conveniencia»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

conveniencia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONVENIENCIA»的西班牙语 引用

单词conveniencia的知名引用和例句
1
Adolf Lasson
Respetar tratados y convenios no es una cuestión de derecho, sino de conveniencia.
2
Alphonse Karr
Se llama matrimonio de conveniencia a la unión entre personas que no se convienen mutuamente.
3
Platón
Yo declaro que la justicia no es otra cosa que la conveniencia del más fuerte.
4
Oscar Wilde
Se llama matrimonio de conveniencia a un matrimonio de personas que no se convienen en absoluto.

单词«CONVENIENCIA»的西班牙语 谚语

Los sordos de conveniencia, de lo que no quieren no se enteran.

«CONVENIENCIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现conveniencia的用法。与conveniencia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Propuesta de conveniencia
Bethany Lewis deseaba desesperadamente recuperar la custodia de su hijo y buscó al único hombre que podía ayudarla, un hombre, Landon Gage, que, como ella, también deseaba destruir a su exmarido.
Red Garnier, 2011
2
Princesa de conveniencia
Si iba a ser el príncipe regente de Alp’Azuri, Raoul necesitaba una esposa... y rápido.
Marion Lennox, 2010
3
Amante de conveniencia
Sophie Patterson se quedó boquiabierta al ver a Costas Palamidis en su puerta.
Annie West, 2010
4
Conveniencia real
La multitud aplaudía y gritaba, entusiasmada, a los novios.
Rebecca Winters, 2010
5
De la conveniencia al amor
Nathan Mallory no había visto a Phelix Bradbury desde el día de su boda de conveniencia.
Jessica Steele, 2010
6
La conveniencia de amar
Candace Camp es una de las grandes damas de la novela romántica histórica.
Candace Camp, 2012
7
Esposa por conveniencia
En un país extraño y obligada a casarse.
Sandra Marton, 2012
8
Paternidad de conveniencia
Con tan sólo unas hectáreas de terreno más, el millonario Adam King conseguiría por fin que el rancho familiar recuperara su extensión original.
Maureen Child, 2009
9
Exposicion a S.E. el Presidente de la Republica sobrè la ...
Federico Torrico. empresa ; pero es tanta la diferencia que hay entre siete millones y medio y DOCE, que bien puede calcularse todo lo que se omite á los mas subidos precios, asignar al contratista la mas ámplia ganancia que en su ...
Federico Torrico, 1868
10
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Las modernas tiendas de conveniencia se han dado cuenta de que tienen que ofrecer algo más que atención durante la noche y un surtido de productos diversos para atraer a los clientes. Con el paso de los años, estas tiendas han ofrecido ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007

包含词语«CONVENIENCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conveniencia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Desmantelada una trama de matrimonios de conveniencia en Almería
Desmantelada una trama de matrimonios de conveniencia en Almería Imagen facilitada por la Policía Nacional de documentos falsos de actas matrimoniales . «La Vanguardia, 七月 16»
2
Tienditas sobreviven a las de conveniencia
Aunque el crecimiento de las grandes cadenas de tiendas de conveniencia como Oxxo, 7-Eleven, Extra y K, entre otros, ha sido acelerado, las tradicionales ... «Milenio.com, 七月 16»
3
Mexicana Femsa oficializa adquisición de cadena de tiendas de ...
La embotelladora y minorista mexicana Femsa informó este lunes que adquirió la cadena de tiendas de conveniencia chilena Big John, con lo que amplía su ... «AméricaEconomía.com, 六月 16»
4
FEMSA busca comprar cadena chilena de tiendas de conveniencia
Según lo publicado por medios locales, Big John es la sexta mayor cadena de tiendas de conveniencia de Chile con 49 establecimientos; FEMSA opera ... «El Financiero, 五月 16»
5
Se unen las tiendas de conveniencia Círculo K e Hidrosina
En el país hay 41 mil 948 en el segmento de comercio al por menor en minisupers, en el cual se catalogan las tiendas de conveniencia. Foto tomada de la ... «La Jornada en linea, 五月 16»
6
¿Discrecionalidad o conveniencia política?
A ambos los patearon, según ellos mismos, por razones de (in)conveniencia política y no por relevos naturales o como resultado de procesos de investigación ... «Vanguardia Liberal, 四月 16»
7
Boom de las tiendas de conveniencia: la nueva guerra del retail en ...
El grupo azteca es el líder del negocio de tiendas de conveniencia en su país con su marca Oxxo (con más de 13 mil locales), y ya está presente en Chile luego ... «Diario Financiero, 三月 16»
8
Detienen a sujeto tras robar dos tiendas de conveniencia
La Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México, detuvo a Ricardo Javier D. de 38 años de edad, responsable del asalto en dos tiendas de ... «El Universal, 三月 16»
9
Detenidas ocho personas por concertar matrimonios de ...
... como miembros de una red presuntamente dedicada a realizar matrimonios de conveniencia con el fin de regularizar la situación en España de ciudadanos ... «Diario Córdoba, 三月 16»
10
Caprabo crea la enseña 'Rapid' para competir con los ...
Caprabo ha creado la enseña 'Rapid' para competir en el sector de los supermercados de conveniencia, un proyecto en fase piloto que ya cuenta con cuatro ... «El Periódico, 一月 16»

CONVENIENCIA的图像

conveniencia

参考文献
« EDUCALINGO. Conveniencia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/conveniencia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z