下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里convoiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONVOIARE的发音

convoiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVOIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«convoiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里convoiare的定义

字典中的护送的第一个定义是指导,带领到一个特定的地方:c。 军队走向军事基地; 温度。 在商店的食物。 护航的另一个定义是使其与其他船舶在车队中导航。 Convoying也是护送。

La prima definizione di convoiare nel dizionario è indirizzare, condurre, portare verso un luogo determinato: c. l'esercito verso una base militare; c. i viveri presso un deposito. Altra definizione di convoiare è farla navigare in convoglio con altre navi. Convoiare è anche scortare.


点击查看«convoiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONVOIARE押韵的意大利语 单词


annoiare
an·no·ia·re
dimoiare
di·mo·ia·re
disannoiare
di·ʃan·no·ia·re
discoiare
discoiare
discuoiare
di·scuo·ia·re
impastoiare
im·pa·sto·ia·re
incoiare
in·co·ia·re
incuoiare
incuoiare
infoiare
infoiare
ingioiare
in·gio·ia·re
ingoiare
in·go·ia·re
lasciare
la·scia·re
noiare
no·ia·re
riannoiare
rian·no·ia·re
ringoiare
rin·go·ia·re
salamoiare
sa·la·mo·ia·re
scoiare
sco·ia·re
scuoiare
scuoiare
spastoiare
spa·sto·ia·re
stoiare
sto·ia·re

CONVOIARE一样开头的意大利语单词

convocamento
convocare
convocato
convocatore
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoglio ferroviario
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo
Convolvulacee
convolvulo

CONVOIARE一样开头的意大利语单词

appoggiare
arrabbiare
avviare
cambiare
cominciare
copiare
familiare
festeggiare
immobiliare
incendiare
iniziare
inviare
lanciare
mangiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

意大利语近义词词典里convoiare的近义词和反义词

近义词

«convoiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONVOIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到convoiare25种语言翻译
该章节所呈现的将convoiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«convoiare»。

翻译者意大利语 - 中文

convoiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

convoiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

convoiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

convoiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

convoiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

convoiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

convoiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

convoiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

convoiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

convoiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

convoiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

convoiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

convoiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

convoiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

convoiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

convoiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

convoiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

convoiare
70 数百万发言者

意大利语

convoiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

convoiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

convoiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

convoiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

convoiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

convoiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

convoiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

convoiare
5 数百万发言者

convoiare的使用趋势

趋势

词语 «CONVOIARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
5
/100
此处所显示的地图给出了词语«convoiare»在不同国家的使用频率。
convoiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«convoiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONVOIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«convoiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«convoiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

convoiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONVOIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现convoiare的用法。与convoiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario militare italiano: 1
Cnggc,aìlv“ w.g_ui\n, . . _Comzxnzrnst Il! 'rum. In latblnfugatn .;e aumentare. lo frane. Se mettre en jinitta. Vale, Darsi alla fuga. Es. Il Vnller'ranilsi mm»ertirono in' lluga. 11. llflausrnll. lu eomroeuaan .. CONVOIARE. E'. tu. Idi-'frane. Escor'lter.
Giuseppe Grassi, 1833
2
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
À ' _ , I _ Es. Il che, sleeon'tlo la voce Convoiare , che tanto cale, come' aeeompagfiai'e, non è' altro, cli'e"se'orta di soldati armati mandala con capi con buon ordine per difendere ,' e per accompagnare con la 'milizia quello, si conduce', ...
‎1833
3
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Convocatdre, tm. who convokes : qui cou- voquc, m. Convocazidne, tf. a convocation : convocation,/, [escorter. Convogliare,ca.toconvoy; guard; convoyer; Convoglio, tm. a convoy : convoi, m., escorte, Convoiare. V. Convogliare. [/. Convoiare ...
Alfred Elwes, 1855
4
Antologia romantica
Conviare -- lo stesso che convoiare e convogliare, cioè accompagnar checchè sia per maggior sicurezza. Creata -. servo, allievo, persona dipendente, creatura nel significato della voce latina alumnus. Dispòto -- titolo di principato tra'Greci, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1830
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Convento , s. m. ( -vés-so ) Convexité ; bombement. Convemo , ssa , adj. Convexe ; bombé. Far convèsso , rendre convexe , bomber. Conviare , v. a. V. Convoiare. Convicino , adj. V. Circonvicino. Convincente , adject. ( -vin-tchén-te ) , issimo.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Dalla provincia all'Europa: l'influsso francese ...
Sp. 179)147 *se gli raccomanda che voglia concedere il transito ad una barca di vino e farla convoiare dalle sue genti per servizio della persona sua propria (10. vm.1667, Magalotti, Med. 4489)148 è obbligato il re di far convoiare da vasselli ...
Andrea Dardi, 1992
7
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Crusca. Couvunus: m FUGA. In Iat. In fugam u cowertere. In frane. Se mettre en fuite. Va. le, darsi alla fuga -E% I I'olivmni si con.vertirono infugn. R. MALISFINI. CONVOGLIARE e CONVOIARE. v. A.In frane. EICUI'MI'. Accompagnare ...
Giuseppe Grassi, 1835
8
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
... :fame pm.... eccizassc fedîzi'on nell'esercito, mandòun -Bassà con no. mila uominîinajuo mhz-eheh' (Nñ) , con ordine d'irwestir Prnburgo , qnalecittà più debole dell' altre ; e di'convoiare al campo Orion-”0 la ,mnniaioneraccolta _in Bn. da .
‎1785
9
Istorie pistolesi, ovvero Delle cose avvenute in Toscana ...
... che unitamente col Papa aiutasse a Carlo Senzatcrra acquistare altro Reame , e pagassegli centomila once con patto di succedere nella Sicilia dopo la morte sua , e de' suoi figliuoli . sicurezza in tempo di guerra è necessario convoiare , e.
‎1835
10
Delle assicurazioni marittime trattato dell'avvocato Ascanio ...
o snecesiitì, spese di passaporti, ordini per navigare, il denaro ad un vascello armato per convoiare apparterranno ad avaria comune; Ma se quesle ascendono a più di una pezza per la'slro, secondo il tonnellaggio della nave apparterranno ...
‎1786

参考文献
« EDUCALINGO. Convoiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/convoiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z