下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里coretto}的意思

词典
词典
section

意大利语中CORETTO的发音

co · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CORETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«coretto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Coretto

Coretto

推论通常是提升的空间,在一些教堂看起来在中殿的中殿,被格子分开。 原来打算用于宗教信仰的推论,不得不参加宗教活动,有时候成为特权空间,为不愿在仪式上与其他忠实的人交往的高贵家庭留下余地。 许多巴洛克式的教堂有许多例子,木制或锻铁格栅,用灰泥装饰的栏杆或真正的雕塑。 Il coretto è lo spazio, di solito sopraelevato, che in alcune chiese si affaccia sulla navata centrale e ne è separato da una grata. I coretti, destinati in origine ai religiosi di clausura, che dovevano assistere alle funzioni religiose senza essere visti, con il tempo divennero anche spazi privilegiati riservati alle famiglie nobili, che non desideravano mescolarsi agli altri fedeli durante le cerimonie. Molte chiese barocche ne conservano ricchissimi esempi, con grate di legno o ferro battuto, balaustre decorate con stucchi o con vere e proprie sculture.

在意大利语 词典里coretto的定义

词典中的核心词的定义是在教堂附近的一个小房间,在合唱团的高处,从窗口的栅栏可以参加宗教仪式。

La definizione di coretto nel dizionario è piccolo vano attiguo a una chiesa, all'altezza del coro, da cui è possibile assistere alle funzioni religiose attraverso la grata di un finestrino.

点击查看«coretto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORETTO押韵的意大利语 单词


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

CORETTO一样开头的意大利语单词

core business
corea
coreano
corectasia
corectopia
coreggia
coregia
corego
coregono
coreico
coreo
coreografia
coreograficamente
coreografico
coreografo
coreomania
coreopsis gialla
corepiscopo
coreuta
coreutica

CORETTO一样开头的意大利语单词

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

意大利语近义词词典里coretto的近义词和反义词

近义词

«coretto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到coretto25种语言翻译
该章节所呈现的将coretto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«coretto»。

翻译者意大利语 - 中文

coretto
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

coretto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

correct
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

coretto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

coretto
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

coretto
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

coretto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

coretto
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

coretto
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

coretto
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

coretto
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

coretto
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

coretto
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

coretto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

coretto
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

coretto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

coretto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

coretto
70 数百万发言者

意大利语

coretto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

coretto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

coretto
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

coretto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

coretto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

coretto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

coretto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Coretto
5 数百万发言者

coretto的使用趋势

趋势

词语 «CORETTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«coretto»在不同国家的使用频率。
coretto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«coretto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«coretto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«coretto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

coretto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现coretto的用法。与coretto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
25. 319. (C) Non so se ancora un ucccl conoscete Nimico al cordo, appellato corete. CORETTO. [T.] S. ». Piccolo Recinto, per lo più con grata, il quul risponde nella chiesa, per assistere alle sacre funzioni e pregare senza entrar nella chiesa .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Bibliografia Critica delle antiche reciproche ...
Melé bianco libbre 8. Aceto di vino a4 quarte che sonó circa 6 boccali de' nostri. Aceto di birra una botte. Cipolle un corctlo, cioè un túmulo. Pelrosemolo me/./.o coretto. Sale mezzo coretto. Pi- selli un coretto. Rape un coretto. Ca- voli cappucci ...
Sebastiano Ciampi, 1834
3
Il pastor fido: tragicommedia pastorale del signor cavalier ...
tragicommedia pastorale del signor cavalier Battista Guarini in questa nuova edizione con ogni diligenza coretto Giovanni Battista Guarini. ,í ARGOMENTO. ¡ cracoio fltffo , nan folo repugnare alla volentà degV Iddii , che quella vittima fi ...
Giovanni Battista Guarini, 1723
4
Diario di Roma
Fu perció nobilmente apparato quel già per fe fteflo magnifico fagro Tempio , di damafchi cre- mifi trinati d'oro , con bellifíime cafcate , tripponcíni , ed ornati corrifpondenti, con il trono pontificio eretto nella gran tribuna , " e preparato nel coretto ...
‎1758
5
Architetture della Compagnia Ignaziana nei centri antichi ...
... tutti dotati di coretto, mentre in S. Lucia troviamo una cappella piccola sormontata da un falso coretto (falso perché in realtà inaccessibile), tre cappelle grandi cupolate con lanterna e un vestibolo per l'ingresso laterale conformato come una ...
Giuseppe Rocchi, 1999
6
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CORETO , e CORETTO. Armadura per difen- dere il cuore . Cavale. Speech, er. 180. Rícevette Ii col- pi sopra se , come suole Г uomo ricewj-ч'пеИ' arme , e uelle corazze , e nel coreto . [ У. Vuorrtto . ] Cavale. Pungil. 267. Avevano coietti сот-л  ...
‎1820
7
Catalogo Sommario delle Registrazioni
Coretto, pifferi e zampogna. 6 Canto « a stesa » . Atina. Canto. 7 Stornelli «a saltaregliu » . Atina. Canto e fisarmonica. 8 Ninna nanna. Atina. Canto. 9 Novena . Atina, Canto, piffero e zampogna. 10 Saltarello. Atina. Fisarmonica. 11 Stornello .
Centro nazionale studi di musica popolare, 1963
8
Catalogo sommario delle registrazioni, 1948-1962: Il Centro ...
Canto, pifferi e zampogna. 2 Stornelli. Villa Latina. Canto, pifferi e zampogna. 3 Saltarello. Villa Latina. Pifferi e zampogna. 4 Stornelli. Villa Latina. Canto e fisarmonica. 5 La campagnola. Atina. Coretto, pifferi e zampogna. 6 Canto « a stesa » .
Centro nazionale studi di musica popolare (Italy), 1963
9
Música sacra
Mira a realizzare la stretta unione liturgica del coretto specializzato nel canto gregoriano, della Cappella polifonica e del Popolo. Le più recenti composizioni di questo tipo, a differenza delle composizioni più antiche, riservano al Popolo le  ...
‎1961
10
Le Arti figurative a Napoli nel Settecento: (documenti e ...
50 pag.ti al M.ro Pietro Ghetti in conto dell'opera di marmo stà facendo p. d.o coretto a d.o (2 dicembre) dti. 100 pag.ti al M.ro Pietro Ghetti a Comp.to di dti. 150 et in Conto del Opera di marmo staà facendo in d.o Coretto a 19 d.o (dicembre) dti.
Salvatore Abita, Nicola Spinosa, 1979

包含词语«CORETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语coretto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Calciomercato. La fine delle bombe di meracto | Tempi.it
Beh, per lui, fino a qualche anno fa, non sarebbe stata prevista la comparsata dal balcone e nemmeno il coretto «che ce frega di Pogba/ noi ... «Tempi.it, 七月 15»
2
Fabrizio Corona e la sua vita in comunità: prepara da mangiare e …
Sul servizio fotografico per don Mazzi gli è stato «rapito», mentre lui era stato «molto coretto». Don Mazzi confida che Corona comunque possa ... «Salernonotizie.it, 七月 15»
3
Alexis Tsipras e il destino dei leader di sinistra: ora vogliono anche …
E poi passarci sopra con lo schiacchasassi, e magari buttato dalla rupe (Tarpea, già che ci siamo), e raccolto con un coretto di marameo, gesti ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
4
Grecia | Tsipras vara rimpasto governo - Ultime Notizie - Zazoom
E poi passarci sopra con lo schiacchasassi, e magari buttato dalla rupe (Tarpea, già che ci siamo), e raccolto con un coretto di marameo, gesti ... «Zazoom Blog, 七月 15»
5
Pitch Perfect 2
... ragazze a ritrovare la loro armonia sottoponendole a due giorni di addestramento militare canoro per poi deliziarci con un coretto di “Cups”, ... «Best Movie, 七月 15»
6
YOUTUBE: SI SCRIVE “CIVATE”, ESCE UN CANTANTE CURDO
... è realizzato a San Pietro al Monte, della durata di 38 secondi, in cui si sente un coretto cantare accompagnato dall'abbaiare di un cane. «LeccoNews.LC, 七月 15»
7
ilprincipenudo. Mibact-Istat-Rai: inedito 'tridente' per misurare l …
... e l'assessore di turno possano simpaticamente sorridere, allorquando i servili portatori d'acqua intonano giustappunto il coretto “tutto va ben, ... «Key4biz, 七月 15»
8
MANCA ANCORA ADV MA SOPRATTUTTO I RINFORZI VIOLA
In quanto a comunicazione e feeling, lo sta battendo il nuovo allenatore, quel Sousa che, lui si, è saltato al ritmo del famoso coretto, lavandosi ... «Firenze Viola, 七月 15»
9
La bravata finisce male: ragazzino
Il ferito però, stando alla sua versione dei fatti, non avrebbe preso parte al coretto offensivo. E' stato soccorso da un'ambulanza che giovedì ... «Corriere Adriatico, 七月 15»
10
Tenuta Querce Grosse diventa casa comunale per matrimoni con …
Sul Coretto è stata posta la scritta Casa comunale e i matrimoni si potranno celebrare di venerdì, sabato e domenica dalle 9 alle 12 e dalle 16 ... «L'Opinionista, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Coretto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/coretto>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z