下载应用程式
educalingo
corpacciuto

在"意大利语"词典里corpacciuto}的意思

词典

意大利语中CORPACCIUTO的发音

cor · pac · ciu · to


CORPACCIUTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CORPACCIUTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里corpacciuto的定义

字典中corpacciuto的定义是巨大的,肥胖的。


CORPACCIUTO押韵的意大利语 单词

cocciuto · compiaciuto · conosciuto · cresciuto · disconosciuto · dispiaciuto · illustre sconosciuto · linguacciuto · misconosciuto · nociuto · panciuto · pasciuto · piaciuto · ricciuto · riconosciuto · rincresciuto · sconosciuto · sottaciuto · spiaciuto · taciuto

CORPACCIUTO一样开头的意大利语单词

corpacciata · corpetto · corpino · corpo · corpo celeste · corpo diplomatico · corpo estraneo · corpo sociale · corpo solido · corpo unico con · corporale · corporalità · corporalmente · corporate governance · corporatismo · corporativamente · corporativismo · corporativistico · corporativizzare · corporativizzazione

CORPACCIUTO一样开头的意大利语单词

adempiuto · aiuto · capacciuto · carnacciuto · cicciuto · cociuto · codacciuto · compiuto · dipiaciuto · fiuto · incompiuto · inconosciuto · liuto · nasciuto · occhiuto · polpacciuto · reciuto · rifiuto · rincreciuto · sacciuto

意大利语近义词词典里corpacciuto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CORPACCIUTO»的近义词

以下的意大利语单词和«corpacciuto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«CORPACCIUTO»的反义词

以下的意大利语单词和«corpacciuto»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«corpacciuto»的25种语言翻译

翻译者

CORPACCIUTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到corpacciuto25种语言翻译

该章节所呈现的将corpacciuto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«corpacciuto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

丰满
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

corpulento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

corpulent
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

चर्बीयुक्त
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سمين
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

дородный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

corpulento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গোলগাল
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

corpulent
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

gendut
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

korpulent
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ぼってり
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

뚱뚱한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

corpulent
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mập mạp
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பருத்த
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

गलेलठ्ठ
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

şişman
70 数百万发言者
it

意大利语

corpacciuto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

otyły
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

огрядний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

corpolent
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παχύσαρκος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gesette
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

korpulent
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

korpulent
5 数百万发言者

corpacciuto的使用趋势

趋势

词语 «CORPACCIUTO»的使用趋势

corpacciuto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«corpacciuto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

corpacciuto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORPACCIUTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现corpacciuto的用法。与corpacciuto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Il marino (lumacone'} nel ventre si è più tronfio e più corpacciuto del terrestre . E 194. Penetra (il tronco) nell'interna cavila di esso intestino con una grossa e corpacciuta papilla. §. Per simili t. Grande, Capace. Vegez. Hanno ancora cofani  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
A Dictionary of the English and Italian Languages
[grosso di corpo] corpulent, bulky. Un uomo corpacciuto, a bulky, corpulent man. Bicchiere corpacciuto, a belliedglafs, a large glass. Corpacciuto'ne, s. m. [superi, di corpacciuto] very bulky or corpulent. Corpicciuo'lo, t Corpice'llo, £. Corpici'no ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
3
Nouveau dictionnaire françois-italien
Se farcir de quelque ebofe, en manger à ventre dèboutonnè . f. Per finiil. vale Cavarti la voglia, sfogarfi in chccchcflfia. Se fatiifai. « ; i oter /' envie de quelque ebofe . CORPACCIO, f. m. Pcjgiorat. di corpo. Unirei torpt . CORPACCIUTO ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
4
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
CORPACCIUTO, TA, add. GrofTo di corpo. Re. plet ; ventru ; tuipn ; psnfu . J. Corpacciuto , parlandoli di cavallo, tpaii . $. Corpacciuto , per fi. anilir. Grande , Capace . V. CORPACCIUTONE , add. m, Accrafc. di Corpacciuto. Sten retlet ; bien ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
5
Grande dizionario italiano ed inglese
Giuseppe Marco Antonio Baretti. diiere corpacciuto, a bellied glass, a large\ furnish, accoutre, set forth, to provide term.)flolson or flolzam, any tiling by sliipw- fines of the. CORONARE, v. a metlere altrui la corona , to crown. Coronare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Il grande Gatsby
... apposta,ma sei statotu.Ecco cosa misuccede per avere sposato unbruto, un grande, grosso, corpacciuto esemplarefisico di...» «Odio la parola corpacciuto» obiettò Tom contrariato. «Anche detta per scherzo.» «Corpacciuto» insisté Daisy.
Fitzgerald Francis Scott, 2012
7
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
C bidet SWonn, nomo corpulento i ein&i<Jcè!pfer&, cavallo corpacciuto ; per Dicljt, v. i dicm fìebel, nebbia densa i Diete Suft / aria densa, pesante i - - (con fliiffigm %>ingcn) , spesso, denso, fitto, grosso; DtrfeS Sblut, tilde Xitnte, sangue grosso ...
Francesco Valentini, 1837
8
Dizionario della lingua italiana
Il marino (lumacone) nel ventre si è più tronfio e più corpacciuto del terrestre. E ig4. Penetra (il tronco) nell'interna cavità di esso intestino con una grossa e corpacciuta papilla. §. Per sbnilit. Grande, Capace. -Vegez. Hanno ancora cofani  ...
‎1827
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Può la corpulcnza essere pinguedlne non grave e non ditl'ormata. il corpacciuto ha un grosso ventrone, e il resto in proporzione di quello. - GA'I'1'I - ' CORPICCIOLO, CORPICI'NO, Conroscono. - Corpicciolo, piccolo corpo d'uomo. o piccolo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Può la corpuienza essere plnguedine non grave e non dill'ormata. il corpacciuto ha un grosso ventrone, e il resto in proporzione di quello. - «un-u - 909_ TORRICCIOLO, Cormano, (Jonruscom. - Cornice-toto, piccolo corpo d'uomo, o piccolo ...
‎1839

包含词语«CORPACCIUTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语corpacciuto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tragedia in primo piano
Mentre nella stanzetta di lato, Tonio (il bravo e corpacciuto Dimitri Platanias) affina le sue trame. Questi semplici espedienti tecnici messi in atto ... «Il Giornale della Musica, 三月 15»
2
Malamud insegue gli angeli molesti nei vicoli di Harlem
Anche se l'«evento» in questione è un corpacciuto angelo nero eppure ebreo, come capita al sarto Manischewitz ne L'Angelo Levine: più un ... «La Stampa, 四月 14»
3
Il bambino segreto di Camilla Läckberg
... due donne e ancora di più il fatto che una delle due sia incinta, sulle lezioni di ballo latino-americano frequentate dall'ispettore corpacciuto (ma innamorato). «Wuz. Cultura&Spettacolo, 六月 13»
4
Fenomenologia di «Gangnam Style», video più cliccato di sempre …
Se quest'ultimo nome vi dice poco, dovreste provare col soprannome: stiamo infatti parlando di Psy, corpacciuto rapper, producer e ballerino ... «Il Sole 24 Ore, 十一月 12»
5
'El Ogro' Fabbiani, un quintale di grazia nel segno di Shrek
Nel calcio, invece, l'orco è Cristian Gastón Fabbiani, corpacciuto delantero argentino classe '83 dotato di tecnica sublime. C'è che dice che ... «Fantagazzetta, 四月 12»
6
Le stronzate sono come le ciliegie: una tira l'altra
Ora, immaginate la scena: un corpacciuto cinghiale che volteggia, aereo come una smilza giraffa, e s'invola verso l'alto, magari salterellando, ... «Blogosfere, 二月 07»
7
«Berlusconi rapito», satira tedesca
Gli interpreti sono tutti italiani, a cominciare da Maurizio Antonini, incredibile sosia appena più corpacciuto di Berlusconi. E poi Lucia Chiarla, ... «Corriere della Sera, 十二月 05»
参考文献
« EDUCALINGO. Corpacciuto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/corpacciuto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH