下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cottabo}的意思

词典
词典
section

意大利语中COTTABO的发音

cot · ta · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTTABO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COTTABO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cottabo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Kottabos

Kottabos

kottabos或còttabo被广泛应用于古希腊世界,是研讨会的乐趣和较少的智力娱乐之一。 游戏的目的是打到一个目标,一个锅或锅,葡萄酒保留在杯子的底部。 一般来说,获奖者的奖品是一个苹果,糖果,一个杯子或亲吻的爱好者,这个发射被投入使用。 从公元前6世纪到公元前3世纪的这个游戏的普及,通过古典作家的古代船只和报价的描述来证明,就像在Amadeus喜剧的情况一样Ἀποκοταβίζοντες。 Il kottabos o còttabo era un gioco ampiamente diffuso nel mondo greco antico, uno degli intrattenimenti ludici e meno intellettuali dei simposi. Lo scopo del gioco consisteva nel colpire un bersaglio, un piatto o un vaso, con il vino rimasto sul fondo della coppa. Generalmente il premio che spettava al vincitore era una mela, dei dolci, una coppa o il bacio della persona amata, cui era dedicato il lancio. La popolarità del gioco, diffuso dal VI al III secolo a.C., è testimoniata dalle raffigurazioni su vasi antichi e dalle citazioni negli autori classici, come nel caso della commedia di Amipsia, dal titolo Ἀποκοτταβίζοντες.

在意大利语 词典里cottabo的定义

字典中的cottabo的定义是古希腊人和伊特鲁里亚人使用的一种欢乐的游戏,这种游戏是将金属盆内的杯子里残留的酒留下一定距离, 从那里产生的声音有爱的迹象。

La definizione di cottabo nel dizionario è gioco conviviale, in uso presso gli antichi Greci e gli Etruschi, che consisteva nel lanciare da una certa distanza il residuo del vino rimasto nelle coppe entro un bacino metallico; dal suono prodotto si traevano presagi d'amore.

点击查看«cottabo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COTTABO押韵的意大利语 单词


arabo
a·ra·bo
bisillabo
bi·sil·la·bo
carabo
ca·ra·bo
collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
filoarabo
fi·lo·a·ra·bo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
lavabo
la·va·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
ottosillabo
ot·to·sil·la·bo
panarabo
pa·na·ra·bo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
sorabo
so·ra·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo

COTTABO一样开头的意大利语单词

cotonizzare
cotonizzazione
cotonoso
cotornice
cotrione
cotta
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura

COTTABO一样开头的意大利语单词

Verbo
albo
bimbo
bissillabo
bo
colombo
combo
disillabo
enneasillabo
eptasillabo
esasillabo
ettasillabo
globo
jumbo
lobo
panico arabo
pentasillabo
robo
turbo
unisillabo

意大利语近义词词典里cottabo的近义词和反义词

近义词

«cottabo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COTTABO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cottabo25种语言翻译
该章节所呈现的将cottabo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cottabo»。

翻译者意大利语 - 中文

cottabo
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cottabo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cottabo
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

cottabo
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

cottabo
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

cottabo
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cottabo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cottabo
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

cottabo
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cottabo
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

cottabo
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

cottabo
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

cottabo
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cottabo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cottabo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cottabo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

cottabo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cottabo
70 数百万发言者

意大利语

cottabo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

cottabo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

cottabo
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cottabo
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

cottabo
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cottabo
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cottabo
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cottabo
5 数百万发言者

cottabo的使用趋势

趋势

词语 «COTTABO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«cottabo»在不同国家的使用频率。
cottabo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cottabo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COTTABO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cottabo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cottabo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cottabo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COTTABO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cottabo的用法。与cottabo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'arte del convito nella Grecia antica: l'evoluzione del ...
Così, nel suo trattato sull'ubriachezza, Teofrasto ci dice che, poiché anticamente non c'era l'abitudine di brindare alla salute l'uno dell'altro, era attraverso il cottabo che gli innamorati trovavano il modo di onorare l'amato bene Inizialmente si ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2005
2
Il mare, la morte, l'amore: gli Etruschi, i Greci e l'immagine
cui si slancia verso lo stelo del cottabo, un uccello in volo4 (fig. 27). Si tratta con ogni probabilità di un volatile acquatico per il confronto istituibile con una coppa corinzia della fine del V sec. a.C. dove ancora una donna ripete il gesto del ...
Luca Cerchiai, 1999
3
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
L'ultima classe del giuoco formava ó xórra/3og xarot- xróg, la cui denominazione spiegherassi fra breve; ne facciamo due suddivisioni, la prima delle quali, più semplice, ha come segno un cottabo senza Manes , l'altra al contrario non manca ...
‎1868
4
Annali
L'ultima classe del giuoco formava b xórra/3<3; xara- xróg, la cui denominazione spiegherassi fra breve; ne facciamo due suddivisioni, la prima delle quali, più semplice, ha come segno un cottabo senza Manes , l'altra al contrario non manca ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1868
5
annali
Dietro Dionisio trovasi coricato su' cuscini, appoggiandosi sul gomito sinistro, un uomo barbato, il quale , afferrato il vaso in guisa usitata nel cottabo , fissa attentamente il segno : sono lieto di consentire con Lei, che debbasi riconoscere in ...
‎1867
6
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
L'ultima classe del giuoco formava òxórrafiog natautóg, la cui denominazione spiegherassi fra breve; ne facciamo due suddivisioni, la prima delle quali, più semplice, ha come segno un cottabo senza Manes, l'altra al contrario non manca di ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1868
7
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
L'ultima classe del giuoco formava ô xôrmßog катаxto'ç, la cui denominazione spiegherassi f'ra breve; ne facciamo due suddivisioni, la prima delle quali, più semplice, ha come segno un cottabo senza Manes, l'altra al contrario non manca di ...
‎1868
8
I frammenti di Dicearco da Messina
SAGGIO. SUL. COTTABO. ANTICO GIUOCO SICILIANO PBR ILLUSTRARE I ROTTAMI DI DICEARCO dell' art. 1. cap FI. e FU. j i Siciliani, di molte scienze, e arti inventori, il loro ingegno pure assottigliarono nelle cene , le quali in tanta fama ...
Celidonio Errante, Dicaearchus (Messenius), 1822
9
Della difesa della Comedia di Dante: distinta in sette ...
Fû Uprima nomaea Propelacifmo , ouero Pairenia , la féconda Heolocrafia , la terza La- tage , о Cottabo , Cofi teftimonia ... TerlecofefudettefifàchtAro, 'Ouer Latage , ouer Cottabo , cuero Come ogniuillamt , come cgnifchertit Heolocrafia .
Jacopo Mazzoni, Dante Alighieri, 1587
10
I frammenti di Dicearco [including the prose and verse ...
4- Egesandro Delfo ne' comentai j , che cominciano a in un' ottima Repubblica — dice , che il Cottabo venne De' conviti introdotto prima, come narra Dicearco, dai Siciliani. Tanto studio facevasi in questo esercizio, che ne' conviti si conferivan ...
Dicaearchus (of Messina.), Celidonio Errante (pseud), Heraclides (Creticus.), 1822

包含词语«COTTABO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cottabo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I giochi popolari chiancianesi tornano a far divertire
Il kottabos, o còttabo, era un gioco ampiamente diffuso nel mondo antico, ... di Amipsia, dal titolo Ἀποκοτταβίζοντες (“I giocatori di cottabo”). «Il Cittadino on line, 六月 15»
2
Vino e eros, le passioni dei Greci
Uno dei giochi che venivano fatti era quello del cottabo, che consisteva non nel bere, ma nel lanciar vino dalla coppa, tenuta abilmente con le ... «Corriere della Sera, 六月 15»
3
Gioco del cottabo: ecco come si divertivano gli antichi greci
Il gioco del cottabo era una prova di abilità. Lo scopo del gioco consisteva nel colpire un bersaglio, che poteva essere un oggetto come un ... «NanoPress, 一月 15»
4
Carni miste «alla barese» gustate nell'antica Roma
... nel simposio, con le bevute e i ragionamenti, le alleanze famigliari e le seduzioni erotiche (allietate anche da giochi, come il cottabo). «La Gazzetta del Mezzogiorno, 一月 15»
5
La traduzione della versione di Greco
Infine, le modalità di base del gioco del cottabo (il giocatore lanciava il vino rimasto nel boccale contro un bersaglio esprimendo un desiderio, ... «Il Secolo XIX, 六月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Cottabo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cottabo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z