下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cotticcio}的意思

词典
词典
section

意大利语中COTTICCIO的发音

cot · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTTICCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COTTICCIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cotticcio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里cotticcio的定义

字典里第一个定义的败类是相当熟悉的。 另一个破烂的定义是相当爱的:在我看来,这个女孩正在沉思。 科氏也是一种松散的熔融玻璃,只是从坩埚中提取出来的。

La prima definizione di cotticcio nel dizionario è piuttosto cotto. Altra definizione di cotticcio è piuttosto innamorato: mi sembra cotticcia la ragazza. Cotticcio è anche massa informe di vetro fuso, appena estratto dal crogiolo.


点击查看«cotticcio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COTTICCIO押韵的意大利语 单词


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

COTTICCIO一样开头的意大利语单词

cotonizzazione
cotonoso
cotornice
cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura
coturnata

COTTICCIO一样开头的意大利语单词

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

意大利语近义词词典里cotticcio的近义词和反义词

近义词

«cotticcio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COTTICCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cotticcio25种语言翻译
该章节所呈现的将cotticcio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cotticcio»。

翻译者意大利语 - 中文

cotticcio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cotticcio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cotticcio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

cotticcio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

cotticcio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

cotticcio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cotticcio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cotticcio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

cotticcio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cotticcio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

cotticcio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

cotticcio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

cotticcio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cotticcio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cotticcio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cotticcio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

cotticcio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cotticcio
70 数百万发言者

意大利语

cotticcio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

cotticcio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

cotticcio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cotticcio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

cotticcio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cotticcio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cotticcio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cotticcio
5 数百万发言者

cotticcio的使用趋势

趋势

词语 «COTTICCIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«cotticcio»在不同国家的使用频率。
cotticcio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cotticcio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COTTICCIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cotticcio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cotticcio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cotticcio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COTTICCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cotticcio的用法。与cotticcio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
i.l. Mi ha fatto richiedere Cb'io gli dia per moglie quella giovane Ch'io tengo in casa, chè forse debb' esserne Un po' cotticcio. § 2. Cuotto, 0 Cotto , dicesi ancora di Uomo avvinazzalo eubbriaco X.ot- to, Cotticcio. Morg.tdAM.E quando egli era ...
Basilio Puoti, 1850
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Si avverla che Cotticcio e' un poco meno degli altri, che vale Alquanlo innamoralo. A.maa~ Ben. 1. 1. Mi ha l'alto l'ichiedere Cl1'io glidia per moglie quella giovane Cb' io tengo in casa, che forse debb'csserne Un po' cotticcio. S a. Cuurro o ...
‎1841
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Brillo, Brutto, Brtaco, Avvinazzato, Avvinato , Cotto , Cotticcio , Vinolento. Bricco è come il centro, di qua e di hl dal quale s'a girano i significati espressi dagli altri vaea ali. Queflli a cui il vino comincia ad infondere straordinaria allegria, e brilla ...
‎1852
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Cuocer ta vena di ferro nella ringrana f COTTICCIO. Dim. di Coito. Alquanto avvinas- Mato . Lat. ehr ¡alus . Gr. áxvuf (Xíbúbiv . R'd' annot. Dilir. 227. Da questa voce ebriolus di Planto , e dal verbo ebr^ulari ebbe origine la voce brillo,  ...
‎1820
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Brillo, Brullo, Briaco , Avvinazzato, Cotto , Cotticcio. Briaco è come il centro, di qua e di là dal quale s'aggirano i significati espressi dagli altri vocaboli. Quegli a cui il vino comincia ad infondere una straordinaria allegria, è brillo (2). Chi già ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Dizionario della lingua italiana
+ COTTICCIO. Dim. di Cotto. Alquanlv avvincezolo. Lat. ebriolue. Gr. 51;»; pi9u' nv. Rfd- “MIO!Ditir. m7. Da questa voce ebriolu: di Plaulqy 9' dal verbo cbriulari ebbe origine la voce brillo, in Signific:ito di avvinnzzato, o toniccîo. S. I. Per melaf.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Chi già comincia ad essere briaco, è cotticcio. Se co&tinua a bere, diverrà brutto; finirà coll'ubrl carsi; e quando l'ubriachezza sarà nel suo colmo, allora si dirà ch' egli è cotto. Morganie ; - E quando egli era ubriaco e ben cotto I. C'è chi si studia  ...
‎1844
8
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
Cutiuliddu. add. Alquanto co:to : cotticcio. || Mezzo ubbriaco : cotticcio , cotticcico. || /ig. Iiinamo- ratello : cotticcio. Cuuunaru. s. m. Venditore o facilore di bam- bagia o cotone : bambagiaro. CntumaU. V. cutrigghia. II Terreno seminalo a cotone.
Antonino Traina, 1890
9
*Dizionario generale di chimica: 6:
Quando l'operaio crede che il cotticcio abbia sufficiente consistenza da potersi togliere tutto in un pezzo, il che arriva d'ordinario in capo a tre quarti d'ora, chiude il vento, scopre il fuoco e ritira il cotticcio, che lascia cadere sulla piattaforma che  ...
‎1873
10
Voci e maniere del parlar Fiorentino
COTTICCIO. I Pistojesi lo usano per sncidume, Loja. Es.: Guarda qnel por- co, ha il cotticcio alto sul collo. Ed è hella metafora presa dai vasi da cncina, nei quali, cottavi la roha, ci resta qnella patina alle pareti. CÒTTO (aggiungi Vale anche ...
Pietro Fanfani, 1870

参考文献
« EDUCALINGO. Cotticcio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cotticcio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z