下载应用程式
educalingo
dar fondo a

在"意大利语"词典里dar fondo a}的意思

词典

意大利语中DAR FONDO A的发音

dar fondo a


DAR FONDO A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DAR FONDO A押韵的意大利语 单词

con particolare riguardo a · dare fondo a · in fondo a · riguardo a · rivolgere lo sguardo a · stando a

DAR FONDO A一样开头的意大利语单词

dar corso a · dar credito · dar credito a · dar da bere · dar da mangiare a · dar fastidio · dar fastidio a · dar fiato alle trombe · dar fiducia · dar fiducia a · dar forma a · dar forza · dar fuoco a · dar fuori di matto · dar gioia · dar gioia a · dar gloria a · dar la carica a · dar lavoro a · dar luce a

DAR FONDO A一样开头的意大利语单词

andare incontro a · attorno a · collegato a · contrario a · dar corso a · dar lavoro a · dietro a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · intorno a · nuovo a · rivolto a · soggetto a · vicino a · volto a

意大利语近义词词典里dar fondo a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DAR FONDO A»的近义词

以下的意大利语单词和«dar fondo a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«DAR FONDO A»的反义词

以下的意大利语单词和«dar fondo a»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«dar fondo a»的25种语言翻译

翻译者

DAR FONDO A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dar fondo a25种语言翻译

该章节所呈现的将dar fondo a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dar fondo a»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

鼓起
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

a reunir
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Give a fund a
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जुटा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لحشد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

набраться
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

de reunir
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জড় করতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

de rassembler
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

untuk mengumpul
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

aufbringen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

召集します
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

소집하기
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kanggo muster
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

để tập hợp
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

திரட்ட
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हजेरी करण्यासाठी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

görememesi
70 数百万发言者
it

意大利语

dar fondo a
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

skrzyknąć
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

набратися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pentru repliere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να συγκεντρώσει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

om monster
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

uppbåda
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

å mønstre
5 数百万发言者

dar fondo a的使用趋势

趋势

词语 «DAR FONDO A»的使用趋势

dar fondo a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dar fondo a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dar fondo a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DAR FONDO A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dar fondo a的用法。与dar fondo a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Se dopo usato tutte e precauzioni indicate la nave si trovasse poco distante da terra, non resta più che tagliare e gettare in mare I' alberata. - Portandosi in una rada, se si volesse ancorarsi in barba di gatto, ossia dar fondo a due ancore in ...
‎1838
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Portandosi in una rada , se si volesse ancorarsi in barba di gatto, ossia dar fondo a due ancore in andare, cioè conservando le vele in portare , si preparano le ancore , cogliendo le loro gomone , e se la nave e molto veloce , si diminuiscono  ...
‎1838
3
Dizionario del dialetto veneziano
Dar fondo a la roba , Dar fondo , vale Dissipare, Consumare. Esser fonditore, cioá Scialacquare — Esser in fondo, Essere in rovina. El box sta ix foxdo, / pesci grossi stanna al fondo, detto proverb, e significa che 11 meglio viene per lo pill in  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Manuale di ancoraggio e tecniche di ormaggio
Si tratta di dar fondo a due ancore: una verso prua e una verso poppa. Così facendo, l'imbarcazione viene immobilizzata e può sostare anche in un canale non particolarmente largo. L'inconveniente di questo tipo di ancoraggio deriva dalla ...
Andrea Parra, Giorgio Parra, 2011
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... nello stesso ordine in cui i porti sono indicati nelle polizze. -- Un naviglio è assicurato pel viaggio dall' Ilarre a Marsiglia ;'con una rlausola susseguente se gli permette di fare scala a San-Malti: è chiaro ch' egli deve dar fondo a Saint- Malo, ...
‎1840
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Un naviglio è assicurato pel viaggio dall' Havre a Marsiglia ; con una clausola susseguente se gli permette di fare scala a San-Malò: è chiaro ch' egli deve dar fondo a Saint-Malo, prima di arrivare al suo destino, e che s' esso fosse approdato ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
7
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Un capitano, che non avesse piloto , potrebbe andare a dar fondo a Zara, osservando le seguenti istruzioni. Venendo da S. , e percorrendo a discrezione le isole, che precedono Pre- muda, vedrà sulla fine molti canali stretti e sinuosi, che ...
Luigi Lamberti, 1871
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Quando succede, che le Galee di Malta vengono a dar fondo a Scarpanto , gli Abitanti sono-in grande inquietudine per nasconder il loro Governatore , perchè la Porta li obbliga a render conto della sua persona sotto pena della vita, o della  ...
Gianfrancesco Pivati, 1750
9
Portolano del mare Mediterraneo ..
... questa costa insino adgarrivare a Santo Stefano, ov'è un banco che s' avanza in mare: si può dar fondo in tutta questa costa, in trenta e quaranta braccia; la costa corre P. Lev. insino a Santo Stefano. Si può anche dar fondo a mezzo canale.
‎1844
10
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Buon. Pier. 5, Dar fondo ail' avere, alla roba, o simile, vale Dissipare, Consumare . A. vendo dinipaeo il lare, e qua: d'alrrr , e date fondo a flebile", a ruoli/i . Tac. Dav. 5, Dar fondo a qua/rivoglio alera ce fa , vale Dissiparla, consumarla all'atto.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798

包含词语«DAR FONDO A»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dar fondo a在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wimbledon 2015. Trionfo di Djokovic, é il terzo successo a Londra …
In semifinale Nole ha rispettato il pronostico battendo Richard Gasquet mentre Federer ha dovuto dar fondo a tutto il suo talento per battere Murray. Decima ... «International Business Times Italia, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Dar fondo a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dar-fondo-a>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH