下载应用程式
educalingo
dare di gomito

在"意大利语"词典里dare di gomito}的意思

词典

意大利语中DARE DI GOMITO的发音

dare di gomito


DARE DI GOMITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DARE DI GOMITO押韵的意大利语 单词

alzare il gomito · comito · domito · fremito · gemito · gomito · gremito · indomito · ipobromito · mito · palamito · romito · soddomito · sodomito · sopraccomito · sopracomito · sottocomito · sovraccomito · tremito · vomito

DARE DI GOMITO一样开头的意大利语单词

dare consigli a · dare consiglio a · dare conto · dare coraggio · dare corrente · dare corso · dare credito · dare da fare a · dare da mangiare a · dare da pensare · dare di matto · dare di piglio a · dare di stomaco · dare di testa · dare facoltà · dare fama a · dare fastidio · dare fastidio a · dare fede · dare fiducia

DARE DI GOMITO一样开头的意大利语单词

a seguito · ambito · bramito · carta di credito · circuito · credito · deposito · dito · eremito · essere gremito · favorito · gratuito · infinito · ito · mosquito · premito · sciamito · seguito · sito · subito

意大利语近义词词典里dare di gomito的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DARE DI GOMITO»的近义词

以下的意大利语单词和«dare di gomito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«dare di gomito»的25种语言翻译

翻译者

DARE DI GOMITO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dare di gomito25种语言翻译

该章节所呈现的将dare di gomito由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dare di gomito»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

微调
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

empujar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Give elbow
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कुहनी से हलका धक्का
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وكزة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

слегка подталкивать локтем
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cutucada
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কনুইদ্বারা মৃদু গুন্তা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

coup de coude
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sedikit usaha
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Schubs
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

突きます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

슬쩍 찌르다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nudge
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đánh bằng cùi chỏ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தூண்டல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

कोपरखळी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dirseklemek
70 数百万发言者
it

意大利语

dare di gomito
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

szturchać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

злегка підштовхувати ліктем
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ghiont
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σκουντώ
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

struikel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

knuff
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

nudge
5 数百万发言者

dare di gomito的使用趋势

趋势

词语 «DARE DI GOMITO»的使用趋势

dare di gomito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dare di gomito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dare di gomito的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DARE DI GOMITO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dare di gomito的用法。与dare di gomito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Maggie Cassidy
... ricevevano una pallida fiamma tropicale dal vecchio nordest - la gomma sul banco, si stravacca, qualcuno gli deve dare di gomito, il giorno sonnacchioso 12.
Jack Kerouac, 2010
2
Pompei
Li vedeva cercare il suo viso tra il pubblico, per poi dare di gomito al vicino e indicarlo con il dito. Gli sembrava di udirli. "Quello è Ampliato, che ha ricostruito la città mentre tutti fuggivano! Ave, Ampliato! Ave, Ampliato! Ave, Ampliato!
Robert Harris, 2003
3
Jazz. Storie di eroi
... mesi lo troviamoleader diuna bandtutta sua chesi esibisce a NewYork al Kelly' sStable. Nonfu un'esperienza molto fortunata eLestersi convince poco dopoche èpiù opportuno per uno come lui, lasciare quella città dove, saper dare di gomito  ...
Luigi Cancedda, 2013
4
Il cinema che ho vissuto
Cominciai a dare e, man mano, a far dare di gomito, a sinistra e a destra, per tutta la fila dei nostri. Che stessero zitti; e guardassero. Su quella piazzetta con fontana infantilmente dipinta in tempi non successivi agli ?ar (e, per fortuna, così  ...
Alessandro Blasetti, Franco Prono, 1982
5
La voce di Bob Dylan: una spiegazione dell'America
... compagnia"], canta in On a Night Like This, accompagnato da una divertita fisarmonica in stile zydeco. Ma aggiunge subito: "There is plenty a room for all, / So please don't elbow me" ["C'è posto per tutti, / per favore non mi dare di gomito" ].
Alessandro Carrera, 2001
6
Testa alta, due piedi - storie di calciomercato
dettare i pezzi affrancati dal fastidio di doversi dare di gomito con concorrenti non graditi. Tardelli alla Juve, un miliardo al Como. Uno scandalo, è uno scandalo, alzano la voce e si strappano le vesti i dirigenti dei club bruciati dalla Madama ...
Franco Esposito, 2012
7
Racconti di New York
... in tutta la sua sgraziata lunghezza, che si trova ad almeno quindici isolati da qui. Sembra molto vicino, ma comunque, indipendentemente da dove vi troviate, dà sempre l'impressione di cercare di dare di gomito agli altri edifici della città.
Maeve Brennan, 2010
8
Il segreto della collana di perle
Ora, mentre si guardava intorno nella stanzetta che avrebbe condiviso con altre due ragazze – tanto più carina del suo vecchio dormitorio – Helen si sentì di nuovo dare di gomito. «Ehi! Non ti metterai mica a disfare i bagagli, vero?
Jane Corry, 2011
9
Voltando pagina. Saggi 1904-1941
La direzione o l'enfasi, il sentirsi dire che questo è giusto, il sentirsi dare di gomito e ordinare di badare a quest'altro, cadrebbero come un'ombra su questa intensa luminosità e ce ne escluderebbero qualche porzione dalla vista. Il materiale ...
Virginia Woolf, L. Rampello, 2011
10
L'ultimo velo
Mi sentii dare di gomito in un fianco. un donnone di mezza età, l'unica altra presenza femminile a bordo, mi si avvicinò e sorridendo mi tese un pezzo di pane nero. Non mangiavo dalla sera prima. Di solito ero orgogliosa di saper dominare la ...
Nancy Bilyeau, 2012

包含词语«DARE DI GOMITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dare di gomito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I goliardi rapiscono gonfalone dell'Università. Reggiseni delle …
Una richiesta che invece di far sorridere, e dare di gomito, come accade nella tradizione goliardica, piuttosto provoca una qualche amarezza. E non rende ... «La Repubblica, 六月 15»
2
“Arresto di sistema” di Charles Stross, il romanzo sui videogiochi
Un romanzo che ne parli corre spesso il rischio di dare di gomito alla tecnologia, strizzarle l'occhio e cadere nel wannabe, ma non è questo il caso di Arresto di ... «Wired.it, 五月 15»
3
Populismo giudiziario: quando le toghe ammiccano alla pubblica …
Si scrive Anm ma di potrebbe pronunciare Pd, Ncd, Fi o – perché no? ... Non pochi, infatti, preferiscono dare di gomito e ammiccare all'opinione pubblica dopo ... «Il Secolo d'Italia, 四月 15»
4
Salvate il soldato Cantone. Fenomenologia del dipietrismo renziano
Ma il semplice fatto che non ci sia nulla ma proprio nulla di strano a ... Per ogni emergenza c'è un magistrato che accorre: un po' per dare di gomito ai giornali e ... «Il Foglio, 三月 15»
5
Papa Francesco oggi ha anche uno stadio: San Lorenzo glielo dedica
Ora in Vaticano il Santo Padre potrà dare di gomito coi cardinali: lui ha quello che gli altri papi non hanno. Loro hanno piazze, vie, addirittura cittadine (Sotto il ... «UrbanPost, 九月 14»
6
I maschi, i libri e le donne
Qualcuno l'ha chiamata provocazione. A me sembra piuttosto che Langone, nascosto dietro ai numeri, abbia voluto dare di gomito a qualche suo compagno di ... «Il Fatto Quotidiano, 十二月 11»
7
Il Consiglio dei ministri dell'Atp tour
Giorgio Di Palermo, un italiano nel "Consiglio dei ministri" del grande tennis, .... della gente invidiosa del suo atletismo e pronta, per questo, a dare di gomito per ... «La Repubblica, 四月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Dare di gomito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dare-di-gomito>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH