下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里deponere}的意思

词典
词典
section

意大利语中DEPONERE的发音

deponere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPONERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«deponere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里deponere的定义

字典中第一个解释的定义是放下,放下,摆放:把伤员放在床上; d。 很多在地板上; 母鸡下了一个鸡蛋。 另一个解释的定义是沉积,作为沉积物离开:河流在河口沉积泥土和碎片。 Deponere也放在一边,放弃:d。 一个想法,希望; d。 愤怒,仇恨。

La prima definizione di deponere nel dizionario è porre giù, mettere giù, posare: deposero il ferito sul letto; d. un sacco sul pavimento; la gallina ha deposto un uovo. Altra definizione di deponere è depositare, lasciare come sedimento: i fiumi depongono alla foce fango e detriti. Deponere è anche lasciare da parte, rinunciare: d. un'idea, la speranza; d. l'ira, l'odio.


点击查看«deponere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DEPONERE押韵的意大利语 单词


apponere
apponere
cercare di ottenere
cercare di ottenere
componere
componere
contenere
con·te·ne·re
disponere
disponere
esponere
esponere
genere
ge·ne·re
imponere
imponere
ingegnere
in·ge·gne·re
mantenere
man·te·ne·re
onere
o·ne·re
opponere
op·po·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
ponere
ponere
proponere
proponere
rimanere
ri·ma·ne·re
scomponere
scomponere
sostenere
so·ste·ne·re
tenere
te·ne·re
venere
ve·ne·re

DEPONERE一样开头的意大利语单词

depolarizzare
depolarizzatore
depolarizzazione
depolimerizzare
depolimerizzazione
depoliticizzare
depoliticizzazione
depolpaggio
depolverizzare
deponente
deponimento
depopolare
deporre
deporre le armi
deportante
deportanza
deportare
deportato
deportazione
deporto

DEPONERE一样开头的意大利语单词

appartenere
cenere
cernere
degenere
detenere
detinere
di questo genere
discernere
funere
intrattenere
manere
partenere
permanere
portacenere
posacenere
ritenere
sottogenere
spegnere
tignere
trattenere

意大利语近义词词典里deponere的近义词和反义词

近义词

«deponere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEPONERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到deponere25种语言翻译
该章节所呈现的将deponere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«deponere»。

翻译者意大利语 - 中文

deponere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

deponere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

deponere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

deponere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

deponere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

deponere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

deponere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

deponere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

deponere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

deponere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

deponere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

deponere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

deponere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

deponere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

deponere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

deponere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

deponere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

deponere
70 数百万发言者

意大利语

deponere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

deponere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

deponere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

deponere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

deponere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

deponere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

deponere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

deponere
5 数百万发言者

deponere的使用趋势

趋势

词语 «DEPONERE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«deponere»在不同国家的使用频率。
deponere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«deponere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEPONERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«deponere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«deponere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

deponere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEPONERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现deponere的用法。与deponere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
... necessaria GRAT 144 deponere carbones iuxta parietem domus GRAT 20 deponere ceruum mansuetum PILIUS 73 deponere merces PNAL 3 deponere ( peccuniam) PARIS 148 deponere peccuniam apud cymiliarcham GRAT 11 deponere ...
Annalisa Belloni, 1989
2
Psychologia empirica methodo scientifica pertractata, qua ...
Erenim fi pirum intuentes judicamus cam effe arborem, ac recordar¡ arbores autumno folia deponere, inferi— mus , quod hzc pirus folia sua deponere debeat autumno; triplicem omnino ia nobis experimur mentis flatum . Primus nimirum est  ...
Christian Wolff, 1736
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
1 deponere apud aliquem. v Dare in depouto. deponere arma . v. DHarmare. deponere clitellas. v. B.tt-rna. deponere molefiiam . v Paífare . deponere pecuniam apud aliquem. v. Dipofirare deponere pignus pro te mutuo accepta, v. " deponere ...
‎1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Lat. deponere , T>ant. Furg,\%. Petr./on. zìi. f. Per Dare in depofito , Depofitare . Lat. deponere . Gr. Kxmr'St&ax. Sen. ben. Vareh. 7. 26. Depositare. Dipofitare . Lat. deponere , a- Ileuiusfidei comminerò . Gr. xaTw.TÌ$i£rtu . F/r.Af.54. Segn. Mann.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
5
Dissertazione apologetica sul martirio del beato Simone da ...
Atque etiam ipse Presbyter Paulus debebat deponere , uòd non erant apposita in ipsis Proce ibus omnia tormenta ipsis Judzis adhibita. Dicens etiam quod d. Crassinus sibi dixerat,quòd quidam de Brixia,cuius nomen i notai , qui suit samulus ...
Benedetto Bonelli, 1747
6
Dizionario della lingua italiana
Vocabolario nella voce DISPONIMENTO. * DEPOPULATORE . Devastatore, Saccheggiatore. Musa. Pred. 3. 535. (Bere) » DEPOPULAZIONE. Saccheggio, Devastamento. Mass. Pred. 2. a85. (Berg) DEPORRE. Diporre. Lat. deponere. Dani.
‎1828
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
Dipofirare,Diporre,Pofare,Mer re,re, Riporrc, Rifi_urare,spmre,Difporrc. deponere arma.v.Driarmare. deponere clirdla_s.v. Baiìerna. depenere molefir_am.v. l'affare . deponere,pcquma apud aliqué v. Dipofirare. deponcre pignus pro re mur_uo ...
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi, 1623
8
Repertorium in lecturas Alberici de Rosate
Bt fenatufconJAe quib.nu.1 tifo.; 8 Telles quid habeant deponere in probando conliietudinem .ibidem , numero 119 . Telles qualiter prodnei debeantßl quid deponere a.C.nu.18.8t19.fo.171 _ Telles de confuetudioe deponentes rriam probare ...
Albericus (de Rosate), 1586
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ballerna. deponere molefliam.v. Pallare- deponere pecunia apud aiiqué. v. Dipoíítare. deponere pign us pro re ni и шо accep ta . v- In- deponere lequeliro. v. I ntegire. (gaqgiare. depopulari.v.Scorrcrc,DÍlolare,Sacco,i\1ette re,Boitino,Andar ^ ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
10
Institutionum moralium, in quibus vniuersae quaestiones ad ...
#n F Deponere,ap`t~id verercs fcriptores ligniflcabat idem quod rem abiicete , 8: pto tcliâa , 8: defperata habere. Cicero A653. in Vettem : Milii videor, inquit, maxime œgram, 8: prope depofitam Rcipublicz partcm lufccpillc. Idem pratterea etar ...
Juan Azor, Giulio Cesare Serpieri, 1622

包含词语«DEPONERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语deponere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A Ostuni cavalcano i «vaticali»
... nessun conto; e questo per quanto io posso deponere et è la veritate; de quibus omnibus requisiverunt nos; nos autem; in cuius rei fidem...». «La Gazzetta del Mezzogiorno, 八月 13»
2
Fjorddeponi vil heve sjøbotnen 150 meter
Planen er å deponere overskotsmasse frå gruvedrifta i eit fjorddeponi i Førdefjorden. Om lag 4 km av fjordbotnen vil bli lagt aude over ein ... «NRK, 十月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Deponere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/deponere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z