下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里deportazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中DEPORTAZIONE的发音

de · por · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPORTAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DEPORTAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«deportazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
deportazione

放逐

Deportazione

驱逐出境是一个个人或一群人的强制转移,然后被强迫居住在一个地方,而不是被武力携带的地方。 它与限制和流亡不同,主要是因为通常转移遵循某些领域的限制或只是监禁,而限制更恰当地只是在特定地点居住的义务,流亡只是禁止 留在国家领土。 La deportazione è il trasferimento coattivo di un individuo o un gruppo di individui poi obbligati a risiedere in un luogo diverso dal proprio dove vi vengono condotti con la forza. Si differenzia dal confino e dall'esilio principalmente perché in genere al trasferimento segue la restrizione in determinate aree o proprio la reclusione, mentre il confino è più propriamente solo l'obbligo di risiedere in una determinata località e l'esilio è il mero divieto di soggiornare nel territorio nazionale.

在意大利语 词典里deportazione的定义

字典中驱逐出境的定义,是将被判死刑的人逼到远离祖国的地位,剥夺公民权利和政治权利,

La definizione di deportazione nel dizionario è pena consistente nella relegazione del condannato in un luogo lontano dalla madrepatria, con privazione dei diritti civili e politici.

点击查看«deportazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DEPORTAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DEPORTAZIONE一样开头的意大利语单词

deponente
deponere
deponimento
depopolare
deporre
deporre le armi
deportante
deportanza
deportare
deportato
deporto
depositante
depositare
depositario
depositarsi
depositato
depositeria
deposito
deposizione
deposto

DEPORTAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里deportazione的近义词和反义词

近义词

«deportazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEPORTAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到deportazione25种语言翻译
该章节所呈现的将deportazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«deportazione»。

翻译者意大利语 - 中文

放逐
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

deportación
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

deportation
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

निर्वासन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نفي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

депортация
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

deportação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিতাড়িততা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

déportation
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pengusiran
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Abschiebung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

追放
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

국외 추방
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

deportasi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trục xuất
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

हद्दपारी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sürgün
70 数百万发言者

意大利语

deportazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

deportacja
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

депортація
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

deportare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απέλαση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

deportasie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

utvisnings
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

deportasjon
5 数百万发言者

deportazione的使用趋势

趋势

词语 «DEPORTAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«deportazione»在不同国家的使用频率。
deportazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«deportazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEPORTAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«deportazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«deportazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

deportazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEPORTAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现deportazione的用法。与deportazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storia e memoria della deportazione: modelli di ricerca e di ...
L'archivio della deportazione piemontese. Metodologia, ricerca, utilizzo scientifico e didattico L'occasione di questo convegno, nel quale viene proposto un confronto tra «modelli di ricerca e di comunicazione» riguardo alla deportazione, ...
Paolo Momigliano Levi, 1996
2
Della deportazione come base fondamentale delle riforme ...
G. Emilio Cerruti. questi_detenuti avessero percorso con lode _(1) il se: condo stadio della loro pena sovra descritto, 10 vorrei rendere loro possibile il passaggio alle colonie di 4° grado, le quali consi3terebbero in stazioni agricole ...
G. Emilio Cerruti, 1872
3
Lettere Sirmiensi per servire alla storia della deportazione ...
pranzi superbamente imbanditi, teatri illuminati, bande militari , città , per cosi dire , intere, accorse festeggianti al nostro incontro, e truppe schierate in ala, e generali, e guardie nazionali, e Amministrazioni in corpo, e complimenti a voce e in ...
‎1801
4
Documenti autentici relativi all'arresto deportazione e ...
. I _98~ -'r"~'o .. Lettera scritta ai r'i'igrzori~ Ministri Ester; ;, d' ordine di SUA SANTITA' per irzjòr. mare le loro Corti . della Deportazione del Cardinal An;onelli , MonsiaArezzo ed altre violenze. Dalle Stanze del Quirinale?' 7. Settembre 1808 .
‎1814
5
In Difesa Della Deportazione: Memoria Per Confutare Le ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
G Emilio Cerruti, 2010
6
Esposizione di fatto documentata su quanto ha preceduto e ...
Catholic Church, Freiherr Clemens August Droste zu Vischering. ou d'absurde la conduite de ceux sur lesquels pèsent ces accusations ? Mais le Soussigné a la très-grande satisfaction de pouvoir déclarer à Son Eminence Revme que non ...
Catholic Church, Freiherr Clemens August Droste zu Vischering, 1838
7
Da Roma a Cajenna, Lotte, Esigli, Deportazione: Narrazioni
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paolo Tibaldi, 2012
8
Raccontare il Lager: Deportazione e Discorso Autobiografico
Oggi sono ancora i sopravvissuti a raccontare e scrivere il lager: voler capire a fondo i loro discorsi, definendone la natura e le finalita, afferma la necessita di una condivisione di responsabilita per la tutela e la diffusione della ...
Monica Bandella, 2005
9
Le Pandette di Giustiniano
Poiché cosi é, non perché la deportazione tolga i diritti del sangue, ma perché fa perdere il diritto di cittadino, il quale è necessario come lo stesso gius naturale di cognazione onde ottenere le eredita ed il Possesso de' beni: imperocché le ...
Robert Joseph Pothier, 1836
10
Documenti autentici che hanno anticipato, condotto e ...
DOCUMENTI AUTENTICI Che hanno anti cibato , condotto e consumato V usurpazione dei Stati Pontifici , e Z' arresto e deportazione da Roma del Sommo Pontefice PIO VII. Raccolti, e pubblicati per opera di alcuni Inglesi - ammiratori della ...
‎1811

包含词语«DEPORTAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语deportazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pignone, la storia e la deportazione del Popolo delle Statue Stele …
Martedì 21 luglio alle 21 nell'Oratorio di Pignone si parlerà del libro di Lorenzo Marcuccetti "Deportazione. Il popolo delle statue stele, la storia, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 七月 15»
2
Il grande italiano di oggi: Teseo Tesei - Leggo Tenerife
... fingendosi Console generale spagnolo salvò la vita di oltre 5.000 ebrei ungheresi strappandoli alla deportazione nazista e all'Olocausto (da ... «Leggo Tenerife, 七月 15»
3
i pastori che disperdono il gregge - IMGPress - Il foglio elettronico
... in particolare, sta giustamente rileggendo la disgrazia della deportazione a Babilonia nel 587, come conseguenza di scelte incomprensibili. «IMGpress, 七月 15»
4
Angela, la ragazzina e un vuoto | Commenti | www.avvenire.it
(In effetti, hanno chiarito ieri da Berlino, la famiglia di questa ragazza non rischia nessuna “deportazione” in Libano). Insomma, Merkel è stata ... «Avvenire.it, 七月 15»
5
Viaggio nella memoria delle famiglie Paserman e Wayborg
Roccatederighi: Sosteranno di fronte alla lapide che ricorda la deportazione di ebrei da Roccatederighi, dove tra 1943 e 1944 era stato allestito ... «Maremmanews, 七月 15»
6
Viaggi della memoria anche per adulti
... storia della Seconda guerra mondiale, della deportazione razziale e politica nei lager nazisti e della Resistenza al nazifascismo: da Berlino a ... «La Repubblica, 七月 15»
7
Loredana Longo come Maria Occhipinti. Razzismo, immigrazione e …
I nazifascisti continuavano la loro opera di rastrellamento e deportazione, nel cuore di un'Italia in pezzi. Quel giorno, Maria, incinta di cinque ... «Artribune, 七月 15»
8
Imbrattato con svastiche il murale della Resistenza a Niguarda
... contro il regime fascista e per la pace che costarono la vita e la deportazione in Germania, nei campi di sterminio nazisti, a molti niguardesi. «Corriere della Sera, 七月 15»
9
Presentazione libro “Il campo verde notte” a Cerisano
Un libro che affronta la deportazione nazi-fascista dal punto di vista del racconto e del romanzo, in cui i personaggi intrecciano la terribile ... «CN24TV, 七月 15»
10
Immissioni in ruolo: come attuarle per bene e nel rispetto di …
... deportazione coercitiva lontano dalla propria provincia a vantaggio di chi li segue in graduatoria; questi ultimi avrebbero maggiori possibilità ... «Orizzonte Scuola, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Deportazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/deportazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z