下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里diacronia}的意思

词典
词典
section

意大利语中DIACRONIA的发音

dia · cro · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIACRONIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DIACRONIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«diacronia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

历时性

Diacronia

在语言学中,deacronia表示根据动态和进化的观点研究和评估被认为是随时间变化的语言事实。 它在概念上与同步性是对比的,相反,它是在给定时刻考虑到语言,随着时间的推移从它们的发展中摆脱。 但丁的语言和曼佐尼的语言是例如同一个语言系统的“历时变体”。 Diacronics语言学实际上是历史比较语言学的代名词,而一般语言学通常是同步的。 日内瓦语言学家费迪南德·德索绪尔(Ferdinand de Saussure)强调,需要明确区分两个同步和时态的观点。 确定语言变异的其他参数是:▪与空间相关的平视; ▪与发言人的社会状况有关的双重性; 对于媒体; ▪隔膜,与情况有关。 In linguistica, diacronia indica lo studio e la valutazione dei fatti linguistici considerati secondo il loro divenire nel tempo, secondo una prospettiva dinamica ed evolutiva. Si contrappone concettualmente alla sincronia che è, invece, la considerazione delle lingue in un dato momento, astraendo dalla loro evoluzione nel tempo. La lingua di Dante e la lingua di Manzoni sono, ad esempio, "varianti diacroniche" dello stesso sistema linguistico. Linguistica diacronica è, di fatto, sinonimo di linguistica storico-comparativa, mentre la linguistica generale è tipicamente sincronica. La necessità di tenere ben distinti i due punti di vista, sincronico e diacronico, è stata per la prima volta sottolineata dal linguista ginevrino Ferdinand de Saussure. Gli altri parametri che determinano la variazione linguistica sono: ▪ la diatopia, in rapporto allo spazio; ▪ la diastratia, in rapporto alla condizione sociale dei parlanti; ▪ la diamesia, in rapporto al mezzo; ▪ la diafasia, in rapporto alla situazione.

在意大利语 词典里diacronia的定义

词典中的同时性的定义是对语言事实的继承和随着时间的变化的研究。

La definizione di diacronia nel dizionario è studio dei fatti linguistici nella loro successione e nei loro mutamenti attraverso il tempo.

点击查看«diacronia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIACRONIA押韵的意大利语 单词


agonia
a·go·ni·a
armonia
ar·mo·ni·a
asincronia
a·sin·cro·ni·a
babilonia
ba·bi·lo·nia
baronia
ba·ro·ni·a
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
in armonia
in armonia
ironia
i·ro·ni·a
macedonia
ma·ce·do·nia
pancronia
pan·cro·ni·a
patronia
pa·tro·ni·a
pneumonia
pneu·mo·ni·a
sincronia
sin·cro·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
terronia
ter·ro·ni·a
ucronia
u·cro·ni·a

DIACRONIA一样开头的意大利语单词

diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconato
diaconessa
diaconia
diaconico
diaconio
diacono
diacope
diacritico
diacronico
diade
diadelfo
diadema
diademato
diadico

DIACRONIA一样开头的意大利语单词

afonia
agrimonia
atonia
begonia
cacofonia
colofonia
diaconia
disarmonia
disfonia
distonia
egemonia
gorgonia
malinconia
monotonia
parsimonia
pavonia
peonia
polifonia
posidonia
simonia

意大利语近义词词典里diacronia的近义词和反义词

近义词

«diacronia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIACRONIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到diacronia25种语言翻译
该章节所呈现的将diacronia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«diacronia»。

翻译者意大利语 - 中文

历时性
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

diacronía
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

diachrony
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

diachrony
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

diachrony
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

диахронии
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

diacronia
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

diachrony
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

diachronie
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

diachrony
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

diachrony
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

diachrony
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

diachrony
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

diachrony
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

diachrony
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

diachrony
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

diachrony
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

diachrony
70 数百万发言者

意大利语

diacronia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

diachronii
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

діахронії
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

diacronia
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διαχρονία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

diakronie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

diakroni
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

diachrony
5 数百万发言者

diacronia的使用趋势

趋势

词语 «DIACRONIA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«diacronia»在不同国家的使用频率。
diacronia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«diacronia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIACRONIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«diacronia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«diacronia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

diacronia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIACRONIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现diacronia的用法。与diacronia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Diacronia del mito di Demetra
Salvatore La Grassa. Salvatore La Grassa. DIACRONIA. DEL. MITO. DI. DEMETRA. NARCISSUS Salvatore LaGrassa DIACRONIA DEL MITO DI DEMETRA Diaeronia del mito. Front Cover.
Salvatore La Grassa, 2014
2
Tra noi. Saggi sul pensare all'altro
DIACRONIA. E. RAPPRESENTAZIONE. La sfera dell'intelligibilità - del sensato - nella quale si mantiene la vita quotidiana e anche la tradizione del nostro pensiero filosofico e scientifico è caratterizzata dalla visione. La struttura del vedere ...
Emmanuel Lévinas, E. Baccarini, 1998
3
Aspetti dell'italiano parlato
Sintassi. e. fraseologia. dell'italiano. contemporaneo. tra. diacronia. e. diatopia. Paolo D'Achille (Roma) 1. Preciso subito, doverosamente, che il mio intervento non intende presentare nuovi risultati già acquisiti, ma piuttosto (soprattutto nella  ...
Klaus Hölker, Christiane Maass, 2005
4
Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart
IL PARLATO: FRA DIACRONIA E SINCRONIA Rosanna Sornicola (Potenza) I tentativi di descrivere un'area fenomenologica caratteristica del parlato sono stati intrapresi da troppo poco tempo perché si possano elaborare sistematizzazioni ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1985
5
Dio, la morte e il tempo
ria, del costituirsi della temporalità; all'origine non vi sarebbe dunque il punto o l' ora, ma già da subito la diacronia di un eccesso e l'eccesso di una diacronia: «Il sempre del tempo, l'impossibilità dell'identificazione dell'Io e dell'Altro, ...
Emmanuel Lévinas, S. Petrosino, 1996
6
Ricerche semiotiche 1: Il tema trascendentale
Andrebbe notato come questo aspetto comporti una riconsiderazione dell'altra celebre coppia saussuriana: quella di diacronia e sincronia. Anche in questo caso l'atteggiamento di Merleau-Ponty consiste in una riconversione del quadro  ...
Francesco Marsciani, 2014
7
L'Uno e i molti
La diacronia della scena interlocutiva, la diacronia dell'essere stesso - e si noterà la paradossalità del predicato « stesso » riferito all 'uno-molti, predicato entificante la scena « stessa » degli enti uni e molti - la diacronia della scena ...
Virgilio Melchiorre, 1990
8
Altrimenti che essere o al di là dell'essenza
È solo nel Detto, nell'epos del Dire, che la diacronia stessa del tempo si sincronizza in tempo memorabile, si fa tema. L'epos non viene ad aggiungersi alle entità identiche che esso espone, ma le espone in quanto identità illuminate da una ...
Emmanuel Lévinas, 1983
9
Linguaggio e azione nelle opere di Paul Ricoeur dal 1961 al 1975
posizione tra diacronia e sincronia. Egli non nega gli aspetti principali dello strutturalismo proprio perché vuole capire e dialogare con questo ampio e preciso modo di pensare. Ricoeur trae quindi una conclusione quanto alla relazione tra ...
Elena Bugaite, 2002
10
I segni parlano. Prospettive di ricerca sulla lingua dei ...
Uno. studio. della. LIS. in. diacronia: alcune. riflessioni. di Sabina Fontana, Vincenzo Carratello, Salvatore Fontana 1. Introduzione Lo studio di qualsiasi lingua si può collocare su due assi: l'asse sincronico che riguarda lo stato di una lingua ...
Bagnara, Corazza, Fontana, Zuccalà, 2008

包含词语«DIACRONIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语diacronia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Progettare nel tempo, il convegno per capire come coniugare …
Avvertire la diacronia del fatto architettonico non comporta alcuna ipotesi di resurrezione/restaurazione - o Kontinuum der Geschichte; piuttosto ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 七月 15»
2
Qui: la sintesi di Richard McGuire tra Swarte e De Luca
In tale contesto sincronia e diacronia arrivano a coincidere e si osserva una complessità che non si svolge ma semplicemente è. 3-670x494. «LoSpazioBianco, 五月 15»
3
Strage dei Georgofili: una verità (ancora) a metà
... critiche per la loro singolarità e diacronia rispetto a quanto sarebbe stato da attendersi in un momento così allarmante per la vita del Paese”. «Antimafia Duemila, 五月 15»
4
Atto iconico: la vitalità delle immagini
... dulci perché attraversato da una continua intonazione narrativa, un vero e proprio romanzo di figure provenienti da una diacronia che spazia ... «il manifesto, 五月 15»
5
Monosemi – Cerimonie di sensazioni e altri procedimenti
... mentre invece la diacronia presente nell'esecuzione dà alle brevi linee dai diversi colori un effetto vibrante, una sorta di intenso e appena ... «Agenzia Radicale, 五月 15»
6
Come sarà la mostra di Enwezor (forse). La Biennale di Venezia a …
... anziché un'idea di centralità del tempo presente, un concetto opposto e più “ampio” di diacronia dello stare al mondo. No, non aspettiamoci il ... «Artribune, 五月 15»
7
Oliver e Felicity VIDEO scena di sesso nella 3×20 di Arrow
La sua volontà era quella di non rovinarci questo passionale momento in cui i due giovani, dopo essere stati per molto tempo in diacronia, ... «DaringToDo, 四月 15»
8
Oggi a Milano presentazione della nuova raccolta di Antonella Doria …
... deliziano, Antonella gioca con il corpo delle parole come se fossero di materia: transiti veloci, paranomasia, sinestesia, diacronia e sincronia, ... «Corriere della Sera, 四月 15»
9
Gucci: è iniziata l'era di Alessandro Michele
E per lo stilista proprio la sfasatura, la diacronia, la contaminazione temporale di passato e futuro diventano la nuova grammatica del ... «Fashion Magazine, 二月 15»
10
MANDURIA - L'altare forestiero
può agevolmente ricostruire una diacronia, cioè una seriazione cronologica dei giuspatronati di un preciso altare, verificando quante e quali ... «ManduriaOggi, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Diacronia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/diacronia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z