下载应用程式
educalingo
dilettarsi di

在"意大利语"词典里dilettarsi di}的意思

词典

意大利语中DILETTARSI DI的发音

dilettarsi di


DILETTARSI DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DILETTARSI DI押韵的意大利语 单词

accorgersi di · ammalarsi di · avvalersi di · fidarsi di · impossessarsi di · innamorarsi di · lamentarsi di · liberarsi di · nei pressi di · non curarsi di · nutrirsi di · occuparsi di · ocuparsi di · preoccuparsi di · ricordarsi di · ridersi di · rimpinzarsi di · sbarazzarsi di · servirsi di · vendicarsi di

DILETTARSI DI一样开头的意大利语单词

dilemmatico · dileticare · dilettabile · dilettamento · dilettante · dilettantescamente · dilettantesco · dilettantismo · dilettantistico · dilettanza · dilettare · dilettarsi · dilettazione · dilettevole · dilettevolmente · diletti · diletto · dilettosamente · dilettoso · dilezione

DILETTARSI DI一样开头的意大利语单词

appropriarsi di · beffarsi di · caricarsi di · cibarsi di · curarsi di · degnarsi di · disfarsi di · fregiarsi di · gettare le basi di · giovarsi di · impadronirsi di · incaricarsi di · interessarsi di · pentirsi di · privarsi di · proporsi di · riappropriarsi di · riempirsi di · rifornirsi di · valersi di

意大利语近义词词典里dilettarsi di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DILETTARSI DI»的近义词

以下的意大利语单词和«dilettarsi di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«dilettarsi di»的25种语言翻译

翻译者

DILETTARSI DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dilettarsi di25种语言翻译

该章节所呈现的将dilettarsi di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dilettarsi di»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

喜悦
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

deleite en
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Enjoy yourself
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

में खुशी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

فرحة في
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

наслаждаться
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

prazer em
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আনন্দ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

plaisir à
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berkenan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Freude an
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

〜の喜び
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

의 기쁨
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bungahaken ing
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

niềm vui trong
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இல் மகிழ்ச்சி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

आनंद
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

içinde zevk
70 数百万发言者
it

意大利语

dilettarsi di
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

w zachwyt
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

насолоджуватися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

se delecta cu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απόλαυση στο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vreugde in
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

glädje i
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

glede i
5 数百万发言者

dilettarsi di的使用趋势

趋势

词语 «DILETTARSI DI»的使用趋势

dilettarsi di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dilettarsi di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dilettarsi di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DILETTARSI DI»的意大利语 引用

单词dilettarsi di的知名引用和例句
1
Giovanni Boccaccio
Spesse volte avviene che l'arte è dall'arte schernita, e per ciò è poco senno il dilettarsi di schernire altrui.

«DILETTARSI DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dilettarsi di的用法。与dilettarsi di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Diciamo: dilettarsi di , e in , e a; compiacersi in, e di, e a: godersi in, e di; deliziarsi (3) e bearsi non вэГГгопо che Гж dietro a se. *— Puo l'uomo dilcttarsi. godere, compiacersi, deliziarsi. bearsi in cose anco nobili, in occupazioni degne del suo  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Della gierarchia, overo del sacro regno di Maria Vergine ...
... dell'huomo delicie sue. Indi con l'huomo parlando disse, [Seruire me fecisti in peccatis tuis , prxbuisti mihi la- Îs** 43* boteminëidiquitatibus tuis.] O che sinisuraro amore. Questo è il giuoco , che di noisi piglia Dio,il dilettarsi di state e di ...
Giovanni-Battista Guarini, 1609
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Diciamo: dilettarsi di, e in, e a; compiocersi in, e di, e a: godersi in, e di; dellziarsi (3) e bearsi non soffrono che i'in dietro a sé. '- Può l'uomo dilettarsi, godere, compiacersi, deliziarsi, bearsi in cose anco nobili, in occupazioni degne del suo alto ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario italiano
Provare piacere, soddisfazione ®divertirsi: e 'è chi si diletta a vedere le disgrazie altrui O Dedicarsi a un'attività per divertimento, per svago: dilettarsi di pittura. dilètto1 agg. Particolarmente caro e amato: i miei diletti figli; il suo amico diletto.
‎2001
5
Istruzione e pratica per li confessori opera del beato ...
Se sia lecito dilettarsi di qualche opera intrinsecamente mala accaduta, per lo buono effctto.che ne sia seguito? Si distingue: Se l'opera e stata formalmente mala, cioè commessa con peccato, certamente appresso tutti é illecito il dilettarsi di ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1828
6
Opere di monsignor Alfonso Cingari bolognese vescovo di ...
E questo specialmente sia detto riguardo ai stimoli , e tentazioni contro la virtù della purità. 28 A schiarimento della materia rimangono tuttavia alcune questioni. E poi sempre peccato grave il'dilettarsi di cosa illecita ? Il dilettarsi e compiacersi  ...
‎1827
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
... nella virtù , troverà occasioni di deliziarsi, e momenti di veramente bearsi ; laddue, ai più restii e più freddi di lui, la natura e il mondo ed il cielo non parleranno che noia , o dubbio, o terrore. Diciamo: dilettarsi di, e in, e a; compiacenti in. e .dl' ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
8
Catechismo cattolico, dogmatico, morale per la pratica della ...
E per certo , se l'opera è stata formalmente mala, cioè commessa con peccato, appresso tutti è illecito il dilettarsi di quella. Se poi segui senza peccato , nemmeno si può godere , e dilettarsi di essa ; perchè sebbene l'opera non. è stata ...
‎1831
9
Istoria civile del Regno di Napoli: 3
Non istimaron per cagion simile i Romani proibire i lupanari; permettevano le meretrici. e non si vietava ad alcuno dilettarsi di Venere vaga. Ma nel medesimo tempo volevaooche l'astenersene dovesse tutto dipendere dalla loro virtù, e perciò ...
‎1865
10
Osservationi Di Diverse Historie Et D'Altri Particolari ...
La seconda Euterpe in Greco , ch'apo noi signifi;ca quello , che diciamo dilettandofi bene :onde il principale è cercare la scienza , (F- poi dilettarsi di quello , che si cerca . La terzaè M elpomene, che quasi è M elompio comene , cioè facendo ...
Antonino Danti, 1573

包含词语«DILETTARSI DI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dilettarsi di在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il professore modello che sfila in passerella
No, non è una di quelle idee per raccogliere fondi per una causa benefica in cui dei ... Boselli scoprendo che oltre a dilettarsi di formule e funzioni matematiche, ... «Amando.it, 四月 15»
2
Troy, su DMAX la serie dedicata al giovane mago inglese
Il venerdì di si tinge di magia: dal 2 maggio ore 22 su DMAX (canale 52 ... A 12 anni inizia a dilettarsi di trucchi magici con amici e familiari finchè non entra a far ... «TvZap, 四月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Dilettarsi di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dilettarsi-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH