下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里dimagrare}的意思

词典
词典
section

意大利语中DIMAGRARE的发音

di · ma · gra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIMAGRARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DIMAGRARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«dimagrare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里dimagrare的定义

字典中减肥的第一个定义是使瘦身或瘦身:长期的疾病大大减少了它。 减肥的另一个定义是贫穷。 减肥也越来越瘦或瘦:你很瘦。

La prima definizione di dimagrare nel dizionario è rendere magro o più magro: la lunga malattia lo ha molto dimagrato. Altra definizione di dimagrare è impoverire. Dimagrare è anche diventare magro o più magro: sei molto dimagrato.


点击查看«dimagrare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIMAGRARE押韵的意大利语 单词


allegrare
al·le·gra·re
conflagrare
con·fla·gra·re
consagrare
consagrare
deflagrare
de·fla·gra·re
denigrare
de·ni·gra·re
disintegrare
di·ʃin·te·gra·re
emigrare
e·mi·gra·re
flagrare
fla·gra·re
fragrare
fra·gra·re
immigrare
im·mi·gra·re
integrare
in·te·gra·re
lograre
lograre
migrare
mi·gra·re
peragrare
pe·ra·gra·re
rallegrare
ral·le·gra·re
redintegrare
redintegrare
reintegrare
rein·te·gra·re
rintegrare
rintegrare
sagrare
sagrare
trasmigrare
tra·ʃmi·gra·re

DIMAGRARE一样开头的意大利语单词

dima
dimacchiare
dimafonista
dimafono
dimagramento
dimagrante
dimagrimento
dimagrire
dimandare
dimandita
dimando
dimane
dimani
dimattina
dimazzare
dimazzatore
dimembrare
dimenamento
dimenare
dimenarsi

DIMAGRARE一样开头的意大利语单词

assicurare
comprare
consegrare
considerare
curare
dimostrare
entrare
imparare
lavorare
migliorare
mostrare
naufragrare
operare
preparare
recuperare
riemigrare
rirallegrare
smagrare
superare
tigrare

意大利语近义词词典里dimagrare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DIMAGRARE»的近义词

以下的意大利语单词和«dimagrare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
dimagrare的意大利语近义词

«dimagrare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIMAGRARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dimagrare25种语言翻译
该章节所呈现的将dimagrare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dimagrare»。

翻译者意大利语 - 中文

dimagrare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dimagrare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

dimagrare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

dimagrare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

dimagrare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

dimagrare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dimagrare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

dimagrare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dimagrare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dimagrare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

dimagrare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

dimagrare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

dimagrare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dimagrare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dimagrare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

dimagrare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

dimagrare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dimagrare
70 数百万发言者

意大利语

dimagrare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dimagrare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

dimagrare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dimagrare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

dimagrare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dimagrare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dimagrare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dimagrare
5 数百万发言者

dimagrare的使用趋势

趋势

词语 «DIMAGRARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
15
/100
此处所显示的地图给出了词语«dimagrare»在不同国家的使用频率。
dimagrare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dimagrare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIMAGRARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dimagrare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dimagrare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

dimagrare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIMAGRARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dimagrare的用法。与dimagrare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi DIMAGRARE. D1MACRIA(dimàcria). Grec. Di due lunghi. Genere di piante delle giraniacee, che hanno due Stami a filamento lungo. DIMACROS'I'EMONE ( dimact'ostèmone). Gr. Di due lunghi storni. Piante che hanno i fiori distinti per ...
‎1837
2
Vocabolario della lingua italiana
DILUVIOSO, add.. Che reca pioggia stra- hocchevole. assomigliante al diluvio. DISIA. sf. ra.. Settimana. DIMACRARK, poet. per Dimagrare. DIMAGHERÀRE. Ir.. Dimagrare. DIMAGRAMENTO , m.. Il dimagrare o dimagrarsi. DIMAGRARE.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
4- DlMAGRAMENTO, f. m. Sinagramen- (o, Dimagrarione V. DIMAGRARE , v. a. Render magro. Amaigrir; rendre maigre i exténuer; emmaignr, 41 v. п. Divenir magro. Maigrir ; amaigrir ; devenir maigre. Dimagrare allá i. Chémer. Ц n. p. fig.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
4
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
DIMAGRAMENTO s. m. Smagramento, Dimagraziune V. DIMAGRABE (di-ma-grà -ré) v. att. Render magro, Amaigrir, rendre maigre, exlénuer, emmaigrir. In signif. n. Divenir magro, Maign'r, amargn'r, rendre maigre. Dimagrare assai, Se ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E divisu Ll' qflcio] in Salmi del Salterio per li di della dirne [cosi dis_.rero Mezzudima, per lo Mercoledì " DIMAGRARE. V. DIMAGRARE. DIMAGHERARE. Lo stesso, che Dimagrnre. Idio. tirmo Fiorentino. Frane. Sacri]. non. 122. Quando io crch ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
6
Vocabolario della lingua italiana
Dimagramcnto, sm. il dimagrare. Dimagrare, va. render magro || vn. di- venir magro D np. setmarsi, Diraagrazióne. V. Dimagramento. Dimagrire, vn. V, Dimagrare, Dimanda, sf. proposiziuno con cui s' interroga o si cbiede qualchc cosa[Jcoia ...
Luigi Montanari, 1859
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Diluvioso, add. che reca pioggia strabocchevole a guisa di diluvio, Chiabr. Canz. i5.,nimbosus, diluviala. Dimagherare, lo stesso che dimagrare, V. " Dimagramento, il dimagrare, Oliv. Pai. Ap. Pred. 88.,ntaeri- tudo, macies, corporis extenuatio.
‎1833
8
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... vita lo modo del dimagrare è lo digiunare e mancare lo nutrimento al corpo; ma qui ve, dove non è corpo, uè non si mangia, in che modo si dimagra? Questo è ora lo dubbio de l' autore: la cagione del dimagrare già è stata ditta di sopra ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Arito, disposizione della persona, o temperamento Abrobia, maniera di vivere delicata -TM umilia inclino i Dimagrazione, il dimagrare Collerico, dicesi di colui ch' è di ' Discarnarsi, dimagrare , scemar una costituzione biliosa o di ] di carne ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Dimagrare Dimagrare, render magro Dimagrazione, il dimagrare Disgarnarsi, dimagrare, scemar di carne Disposto, sano, contrario d' indisposto EMACIAGIONE, magrezza grande Esangue, per metaf. languido, semiv1vo, pallido, senza il ...
‎1855

包含词语«DIMAGRARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dimagrare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Diete: ancora indagini sui farmaci killer che provocano l'ictus
C'è stato il caso di una donna morta a causa di un ictus dopo aver assunto un composto galenico fornito da un farmacista per dimagrare. «Consumatrici, 四月 15»
2
Vita salutare partendo dal carrello della spesa
... ma in realtà, come è facile intuire, mangiare "bene" parte proprio da carrello della spesa. Giusti consigli che vi aiuteranno a dimagrare bene. «Fidelity News, 三月 15»
3
I disordini del comportamento alimentare nelle diverse età della vita …
... per altri è aumentarlo. Dato non riscontrabile nelle donne per le quali l'unico obiettivo è dimagrare. I Disturbi del Comportamento Alimentare ... «State of Mind, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Dimagrare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dimagrare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z