下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里direttario}的意思

词典
词典
section

意大利语中DIRETTARIO的发音

di · ret · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRETTARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DIRETTARIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«direttario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

永佃权

Enfiteusi

这种韵味(来自拉丁美洲晚期的em is is,byέἐἐτύωωέέωω“”“,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,) 或乡村; 持有人(煽情者)根据该基金拥有完整的使用权(有用的领域),但另一方面则必须改善基金本身,并以现金或实物支付所有者(董事或特许公司)年费。 封建时代的强调是,罗马教会在七和八世纪广泛使用的行政工具,将基金的出售或让步正规化,到拜占庭贵族,然后再到隆巴卡。 这是罗马教会为吸收政治边缘和确保意大利政治稳定而实行的政治计划的一部分。 合同可能有29年的时间。 L'enfiteusi (dal latino tardo emphyteusis, a sua volta dal greco ἐμφύτευσις che è da έμφυτεύω, «piantare, innestare»; e perciò «locazione per piantagione e frutto») è un diritto reale di godimento su un fondo di proprietà altrui, urbano o rustico; secondo il quale, il titolare (enfiteuta) ha la facoltà di godimento pieno (dominio utile) sul fondo stesso, ma per contro deve migliorare il fondo stesso e pagare inoltre al proprietario (direttario o concedente) un canone annuo in denaro o in derrate. Retaggio dell'epoca del feudalesimo, l'enfiteusi fu uno strumento amministrativo assai usato dalla Chiesa romana tra il VII-VIII secolo, per regolarizzare la cessione o la concessione del fondo, nei confronti dell'aristocrazia bizantina e successivamente longobarda. Ciò faceva parte del piano politico che la Chiesa di Roma attuò per assimilare le frange politiche e assicurare una stabilità politica in Italia. Il contratto poteva avere un tempo di 29 anni.

在意大利语 词典里direttario的定义

字典中的一个董事会的定义是直接拥有一个在emphyteusis授予的基金的人。

La definizione di direttario nel dizionario è chi ha la proprietà diretta di un fondo concesso in enfiteusi.

点击查看«direttario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIRETTARIO押韵的意大利语 单词


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

DIRETTARIO一样开头的意大利语单词

direnare
direpzione
diretare
diretro
diretta
direttamente
direttissima
direttissimo
direttiva
direttive
direttività
direttivo
diretto
diretto da
direttore
direttore artistico
direttore d´orchestra
direttoriale
direttorio
direttrice

DIRETTARIO一样开头的意大利语单词

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

意大利语近义词词典里direttario的近义词和反义词

近义词

«direttario»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIRETTARIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到direttario25种语言翻译
该章节所呈现的将direttario由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«direttario»。

翻译者意大利语 - 中文

direttario
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

direttario
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

direttario
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

direttario
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

direttario
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

direttario
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

direttario
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

direttario
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

direttario
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

direttario
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

direttario
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

direttario
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

direttario
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

direttario
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

direttario
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

direttario
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

direttario
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

direttario
70 数百万发言者

意大利语

direttario
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

direttario
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

direttario
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

direttario
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

direttario
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

direttario
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

direttario
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

direttario
5 数百万发言者

direttario的使用趋势

趋势

词语 «DIRETTARIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«direttario»在不同国家的使用频率。
direttario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«direttario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIRETTARIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«direttario»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«direttario»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

direttario的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIRETTARIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现direttario的用法。与direttario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Giurisprudenza degli Stati sardi
1 i, mirassero per private e clandestine alienazioni di recar danno al direttario; ovvero trattasi della Giuseppa Gardini e di lei autori, e tanto meno può ad essi attribuirsi fallo alcuno che mirasse a far frode ai diritti del direttario, mentre li titoli del ...
Filippo Bettini, 1832
2
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
Il Signor , nato a il , c.f. (concedente o direttario) concede in enfiteusi in perpetuo / oppure: per anni / al Signor natoa il , c.f. (accettante o enfiteuta), cheaccetta, il seguente fondo: (descrizione del fondo, con indicazione della situazione, della ...
Riccardo Ricci, 2007
3
L'Avvocato di sè stesso ...: compilato da pratici legali
Se 1' enfiteuta non paga il canone al tempo convenuto, il direttario può esigere che sieno posti sotto sequestro i frutti ond' essere indennizzalo (1435, Cod. Civ.). Ma nelle locazioni ereditarie per conseguire il fitto dovuto oltre l'anno, ove non ...
‎1864
4
Collezione completa dei moderni codici civili degli stati ...
_ 1138. ll direttario non è risponsabile per gli altri pesi contratti dal proprietario utile e non inscritti nei pubblici libri. In generale il proprietario utile non Jwuò in altri trasferire un diritto maggiore i quello che egli ha; il diritto quindi dell' uno si ...
[Anonymus AC09782878], 1845
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Il direttario non può dispensarsi dall' inscrivere la ipoteca pei canoni scaduti ; anche alle annualità dovute dall' anfìteula, deve applicarsi l'art. 16 dell'Editto ipotecario e l'art. 2237 del Codice civile. App. Casale 1838 , 3 nov., Maini, Fornara ed ...
Italy. Parlamento, 1860
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
TORIATA DEL 3£ &IIJGÒTO 1857 Dunque se. si sono accresciute le imposte, sono anche cresciuti i corrispettivi che ottiene l'utilista e non iì direttario. Dunque, se il livellano per la sua parte djim- posta fu pure aggravato, è' sempre in migliore  ...
Italy. Parlamento, 1873
7
Annotazioni pratiche al codice civile austriaco. 3. ed. riv. ...
La riunione della proprietà utile colla diretta sembrerebbe che non potesse mai aver luogo, attese le leggi politiche che negli stali tedeschi obbligano il direttario a scegliersi un altro utilista, giusta il § 1149, e attesa la facoltà di alienare l'utile ...
Gioachino Basevi, 1847
8
Manuale del Codice Civile generale austriaco ... ...
Se quantunque ammonito trascura di adempiere a questi obblighi, o se non è capace di sopportare i pesi inerenti al fondo, il direttario può esigere che il fondo sia ceduto ad altri conduttori ere' ditarj o enfiteutici. Anche l'aulico decreto del 3 ...
‎1839
9
Manuale del codice civile generale austriaco (etc.)
Se quantunque ammonito trascura di adempiere a questi obblighi, o se non è capace di sopportare i pesi inerenti al fondo, il direttario può esigere che il fondo sia ceduto ad altri conduttori ereditari o enfitcutici. Anche l'aulìco decreto del 3 ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1839
10
Commentario al codice civile universale austriaco. - Milano, ...
221. -*- Qnand' egli non possa pretenderla dal primo investito in caso di alienazione, ma soltanto dal possessore del fondo. v. 7, S 852 , p. 225. - Evizione da prestarsi dal direttario per l' utile proprietà da esso immediatamcnte conceduta. v.
Onofrio Taglioni, 1828

包含词语«DIRETTARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语direttario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Immobili gravati da canoni enfiteutici, Plantone: “l'affrancazione non …
La proprietà resta sempre in capo al concedente, detto anche "direttario" fino a quando il livellario non chiede l'affrancazione del canone e ... «NOCI24.it, 六月 14»
2
ATESSA: IL CLERO BATTE CASSA DOPO OLTRE 50 ANNI …
Il livellario o enfiteuta è colui al quale spetta il godimento di un bene che però non gli appartiene, il proprietario è il direttario. Il livellario può ... «Giornale di Montesilvano, 九月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Direttario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/direttario>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z