下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里direttore d'orchestra}的意思

词典
词典
section

意大利语中DIRETTORE D'ORCHESTRA的发音

direttore d'orchestra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRETTORE D'ORCHESTRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DIRETTORE D'ORCHESTRA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«direttore d'orchestra»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

乐团导演

Direttore d'orchestra

管弦乐队指挥管弦乐团,或一般来说,是一群音乐家。 导演首先是解释角色,也就是说,通过让独奏者,歌颂者和乐器演奏家自己对音乐作品的内容和整体构成的观点,进行基本的音乐选择。 演奏过程中,他们也协助音乐家进行协调,指出乐器,声音和动态的时间,投入。 他的职能也是引导测试,在没有艺术委员会的情况下,选择要执行的曲目。 Il direttore d'orchestra è la figura che guida un'orchestra o in generale un gruppo di musicisti. Il direttore ha innanzitutto un ruolo interpretativo, è cioè colui che fa le scelte musicali fondamentali illustrando a cantanti solisti, coristi e strumentisti il proprio punto di vista sul contenuto e l'impostazione generale del componimento musicale. Egli inoltre è d'aiuto per la coordinazione dei musicisti fra loro durante l'esecuzione, indicando il tempo, gli ingressi di strumenti, le voci e le dinamiche. Le sue funzioni sono anche quelle di guidare le prove e, in assenza di un comitato artistico, scegliere il repertorio da eseguire.

点击查看«direttore d'orchestra»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIRETTORE D'ORCHESTRA押韵的意大利语 单词


balestra
ba·le·stra
canestra
ca·ne·stra
centrodestra
cen·tro·de·stra
controfinestra
con·tro·fi·ne·stra
destra
de·stra
di destra
di destra
eurodestra
eu·ro·de·stra
fenestra
fenestra
finestra
fi·ne·stra
gettare dalla finestra
gettare dalla finestra
ginestra
gi·ne·stra
lestra
le·stra
maestra
ma·e·stra
minestra
mi·ne·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
portafinestra
por·ta·fi·ne·stra
sopraffinestra
so·praf·fi·ne·stra
soprafinestra
soprafinestra
sottofinestra
sot·to·fi·ne·stra

DIRETTORE D'ORCHESTRA一样开头的意大利语单词

diretare
diretro
diretta
direttamente
direttario
direttissima
direttissimo
direttiva
direttive
direttività
direttivo
diretto
diretto da
direttore
direttore artistico
direttoriale
direttorio
direttrice
direzionale
direzionalità

DIRETTORE D'ORCHESTRA一样开头的意大利语单词

Cosa Nostra
alla piastra
aspidistra
balaustra
bella mostra
centrosinistra
cosa nostra
di sinistra
giostra
lastra
linajola a foglie di Ginestra
lustra
mastra
mettere in mostra
ministra
mostra
piastra
salmastra
sinistra
stra

意大利语近义词词典里direttore d'orchestra的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DIRETTORE D'ORCHESTRA»的近义词

以下的意大利语单词和«direttore d'orchestra»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
direttore d'orchestra的意大利语近义词

«direttore d'orchestra»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIRETTORE D'ORCHESTRA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到direttore d'orchestra25种语言翻译
该章节所呈现的将direttore d'orchestra由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«direttore d'orchestra»。

翻译者意大利语 - 中文

导体
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

conductor
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Orchestra conductor
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कंडक्टर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

موصل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

проводник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

condutor
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কন্ডাকটর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

conducteur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

konduktor
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Leiter
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

導体
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

지휘자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dirijen
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chỉ huy
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கடத்தி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मार्गदर्शक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kondüktör
70 数百万发言者

意大利语

direttore d´orchestra
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dyrygent
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

провідник
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

conductor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αγωγός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dirigent
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dirigent
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dirigent
5 数百万发言者

direttore d'orchestra的使用趋势

趋势

词语 «DIRETTORE D'ORCHESTRA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«direttore d'orchestra»在不同国家的使用频率。
direttore d'orchestra的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«direttore d'orchestra»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIRETTORE D'ORCHESTRA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«direttore d'orchestra»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«direttore d'orchestra»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

direttore d'orchestra的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIRETTORE D'ORCHESTRA»的意大利语 引用

单词direttore d'orchestra的知名引用和例句
1
Alan Patrick Herbert
Non vi è motivo per cui una battuta non possa essere apprezzata più di una volta. Immaginate quanto poca sarebbe la buona musica se, ad esempio, un direttore d'orchestra si rifiutasse di eseguire la Quinta sinfonia di Beethoven con la motivazione che il suo pubblico potrebbe averla già sentita prima.

«DIRETTORE D'ORCHESTRA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现direttore d'orchestra的用法。与direttore d'orchestra相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storia della musica
DIREZIONE D'ORCHESTRA II direttore d'orchestra Hans von Bulow. (foto J. Stuky, Neuchàtel) DIRETTORE D'ORCHESTRA Strumento acustico a forma di u, consistente in una forcella d'acciaio la quale, se percossa, produce il la': questo ...
Mario Pasi, 1995
2
Il Direttore Artistico Che Sa Anche Cucinare - Musica, ...
Gianpiero Taverna, nato a Bibbiena (Arezzo) nel 1932, ha compiuto gli studi musicali (pianoforte, composizione, direzione) al Conservatorio di Firenze, diplomandosi nel 1954.
Gianpiero Taverna, 2011
3
Bellini: Norma
Federico Dallara maestro concertatore e direttore d'orchestra; Francesco Bortolotti, Valentino Solmi scene 1867. 5 ottobre Norma Lorenzo Abrugnedo ( Politone); Pietro Milesì (Oroveso); Antonietta Fricci Neri-Baraldi (Norma); Enrichetta Bedetti ...
Giovanni Gavazzeni, 2008
4
Competere in un mondo piatto. Inventare l'impresa in un ...
Da questo punto di vista, il direttore d'orchestra non fa che muovere le braccia sul podio, e il network orchestrator si limita a mettere insieme venditori e acquirenti. Invece il network orchestrator, così come il direttore d'orchestra, gioca un ruolo ...
Victor K. Fung, William K. Fung, Yoram J. Wind, 2008
5
Serate d'orchestra
Hector Berlioz Maurizio Biondi. più a che santo votarsi, disse un giorno in tutta serietà al suo direttore d'orchestra: - Mi resta un solo partito da prendere: dare Robert le diable mercoledì prossimo. Dunque, dobbiamo metterlo su in sei giorni!
Hector Berlioz, Maurizio Biondi, 2006
6
Il direttore d'orchestra da Wagner a Furtwängler: l'illustre ...
[210] Schuricht, Carl (1880-1967), direttore d'orchestra tedesco. [160] Schuschnigg, Kurt von (1897- 1977), politico austriaco. [256- 260] Schiitzendorf, Leo (1886-1931), baritono tedesco. [228] Schwanneke, Victor, direttore di teatro austriaco.
Davide Bertotti, 2005
7
Organizzare musica. Legislazione, produzione, distribuzione, ...
È dal 1820 che l'opera non fa più a meno del direttore d'orchestra che diventa anche concertatore. L'attuale concezione del direttore d'orchestra nasce in tempi relativamente recenti. S'afferma infatti nell'Ottocento, quando, fin dai primi ...
Balestra, Malaguti, 2006
8
Leadership e immagine dell'eccellenza
... al motore", Economia e Management, SD A Bocconi, ETAS, 2, pp. 3-12. 9 Canetti E. (1 981 ), Massa e potere. Il direttore d'orchestra, Adelphi, Milano. indubbiamente singolari, attinenti al rapporto tra motivazioni dei maestri d' orchestra, 155.
Daniela Acquadro Maran, 2001
9
Opera 2004. Annuario dell'opera lirica in Italia
Melodramma eroico in due atti - Libretto di Caetano Rossi, traini da Voltaire Musica di Gioachino Rossini Maestro concertatore e Direttore d'Orchestra Gianluigi Gelmetti Maestro del coro Andrea Giorgi - Regia Scene e Costumi Pier Luigi Pi::i ...
‎2004
10
La definizione dogmatica di Calcedonia nella cristologia ...
Il mondo è simile a una grande orchestra che sta accordando i suoi strumenti; ognuno suona nel suo strumento una nenia monotona, mentre il pu- blico affluisce e il direttore d'orchestra non è ancora arrivato. Ad un certo punto però il  ...
Ignazio Petriglieri, 2007

包含词语«DIRETTORE D'ORCHESTRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语direttore d'orchestra在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il direttore d'orchestra milazzese Giuseppe De Luca premiato dal …
Venerdì sera presso il Castello Utveggio di Palermo si è svolto il concerto finale del corso di perfezionamento per direttore d'orchestra del Cerisdi con ... «OggiMilazzo.it, 七月 15»
2
Michele Mariotti: «Allegri direttore d'orchestra perfetto»
ROMA - Sarà l'ultimo degli juventini a lasciare la Germania: la sua coppa campioni si giocherà in differita l'11 e il 12 giugno a Lipsia con la Gewandhaus ... «Corriere dello Sport.it, 六月 15»
3
"Il Volo" parlerà trevigiano: Diego Basso sarà il direttore d'orchestra
CASTELFRANCO VENETO Una collaborazione iniziata già lo scorso anno che prosegue e cresce con professionalità e stima reciproca, quella tra il Maestro ... «TrevisoToday, 五月 15»
4
Expo, la vigilia è con Bocelli e l'orchestra della Scala
Restano ancora ignoti il direttore d'orchestra, il programma della serata e gli eventuali ospiti. Il concerto gratuito anticipa la Prima speciale della Turandot in ... «mentelocale.it, 三月 15»
5
Che fuori tempo che fa /Diretta streaming puntata 14 febbraio 2015 …
Fabio Fazio, con l'assistenza di Filippa Lagerback, introdurrà ed intervisterà l'attore Diego Abatantuono e il giovane direttore d'orchestra Matthieu Mantanus che ... «Il Sussidiario.net, 二月 15»
6
MATTHIEU MANTANUS/ Chi è il direttore d orchestra ospite a Che …
Dopodichè Matthieu Mantanus viene istruito e formato dal direttore d'orchestra statunitense Lorin Maazel. L'esperienza con Maazel lo porta a divenire suo ... «Il Sussidiario.net, 二月 15»
7
Carolina Bubbico, una donna sul palco dell'Ariston a dirigere l …
Dal 2011 è impegnata come direttore d'orchestra e cantante nella Swing Big Band. "Sto approfondendo molto la direzione d'orchestra, vorrei portarla avanti, ma ... «Today, 二月 15»
8
Direttore d'orchestra: malore sul palco
Il direttore d'orchestra israleino era sul palco, nel corso di un concerto organizzato presso il Centro culturale e congressuale (KKL), quando non si è sentito bene ... «Lineadiretta24, 一月 15»
9
MATTHIEU MANTANUS/ Chi è il direttore d orchestra ospite di Che …
CHE FUORI TEMPO CHE FA, CHI È MATTHIEU MANTANUS Matthieu Mantanus, direttore d'orchestra svizzero che ha svolto gran parte del suo percorso ... «Il Sussidiario.net, 十二月 14»
10
Il Maestro Giuseppe Sabbatini da quasi sette anni fa solo il direttore
YOKOSUKA – Viene ricordato come un grande tenore ma da quasi sette anni ha smesso di cantare, scegliendo la nuova vocazione di direttore d'orchestra che ... «Il Sole 24 Ore, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Direttore d'orchestra [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/direttore-dorchestra>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z