下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里dirupare}的意思

词典
词典
section

意大利语中DIRUPARE的发音

di · ru · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRUPARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DIRUPARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«dirupare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里dirupare的定义

字典破坏的第一个定义是扔下悬崖; 从上面掉下来。 破坏的另一个定义是垮台。 掠夺也在下降,崩溃:山的一侧被打破。

La prima definizione di dirupare nel dizionario è buttare giù da una rupe; far cadere dall'alto. Altra definizione di dirupare è venire giù a precipizio. Dirupare è anche scoscendersi, franare: il fianco del monte si dirupa.


点击查看«dirupare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIRUPARE押韵的意大利语 单词


allupare
al·lu·pa·re
anticipare
an·ti·ci·pa·re
campare
cam·pa·re
compare
com·pa·re
crepare
cre·pa·re
disoccupare
di·ʃoc·cu·pa·re
occupare
oc·cu·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
participare
participare
pompare
pom·pa·re
preoccupare
pre·oc·cu·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
rioccupare
rioc·cu·pa·re
scappare
scap·pa·re
sciupare
sciu·pa·re
scopare
sco·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

DIRUPARE一样开头的意大利语单词

dirottamente
dirottamento
dirottare
dirottatore
dirotto
dirozzamento
dirozzare
dirozzato
dirozzatore
dirsi
dirsi addio
dirubare
dirugginare
dirugginio
dirugginire
dirupamento
dirupato
dirupo
diruto
diruttore

DIRUPARE一样开头的意大利语单词

acchiappare
accorpare
dissipare
emancipare
estirpare
incappare
inciampare
incolpare
mappare
palpare
pepare
posticipare
salpare
scampare
scapare
stappare
stoppare
strappare
tappare
zappare

意大利语近义词词典里dirupare的近义词和反义词

近义词

«dirupare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIRUPARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dirupare25种语言翻译
该章节所呈现的将dirupare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dirupare»。

翻译者意大利语 - 中文

dirupare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dirupare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

dirupare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

dirupare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

dirupare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

dirupare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dirupare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

dirupare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dirupare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dirupare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

dirupare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

dirupare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

dirupare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dirupare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dirupare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

dirupare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

dirupare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dirupare
70 数百万发言者

意大利语

dirupare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dirupare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

dirupare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dirupare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

dirupare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dirupare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dirupare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dirupare
5 数百万发言者

dirupare的使用趋势

趋势

词语 «DIRUPARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«dirupare»在不同国家的使用频率。
dirupare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dirupare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIRUPARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dirupare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dirupare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

dirupare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIRUPARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dirupare的用法。与dirupare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il suono che manda un ferro mentre si dirtiggina, o i denti quando si dirugginano. Dlrulnare. v. intr. Dìrupare, Rovinare. Dirupmllaeaak. :. m. il dirupare. Il Luogo dirupato. Ibirupare. o. att. Gettar da rupe, Precipitare.ll in sign. n'/t~ Precipitarsi.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
... ira, o per mendo. L. dem-lu: iofrendere. Gr. flpóxflv 72,1; óábsivmç . Marg. 13.37. Gal-rt. 7. BuonJ-*ím 3.4. 9. DlRUPAMPNTO. Il dirupare . L. Pracìpírím. Gr. ciwáaprflvov . Cr. r . 6. 6. 5. Per lo Luogo dirupato. Inler”: p”. rnprm. Gr. 7t} xpnnvöáìrç.
Accademia della Crusca, 1741
3
Frasologia italiana
Antonio Lissoni. DIRUPARE (dirupare) trans. Celiar da rupe, Precipitare. Tutti gli uccidono , accoltellandogli e dirupandogli. . — Per Precipitarsi , gettarsi da rupe o altro luogo scosceso e atto. E arman si dirupano dall'alta erta del castello.
Antonio Lissoni, 1836
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Il dirupare. Ç. Per lo luogo dirupato . Dirupare . Cettar da гире , precipitare . $ . la signif. neutr. pass, precipitarsi , scendnre con impeto dalla гире . §. E in signif. neutr. anche talora fu adoperato per cascara . Dirupdto . Sust. Precipizio di rupe .
Francesco Cardinali, 1827
5
Vocabolario della lingua italiana
DIRUGGINIO, «m.. Azione del dirugginare. Suono acuto e spesseggialo che n' esce. DIRUINARE, intr., Dirupare, Dirovinare, Rovinare. DIRUPAMÉNTO, sm.. Il dirupare; Luogo dirupato. DIRUPARE, fr.. Gettar da rupe, Precipitare; intr., Cascare ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Il dirupare . Lat. frticifilivm , Gr, àvàxfìì^iiov , Cr, I. 6. 6, §. Per Io Luogo dirupato . Lat. lo* < 'tilt prjruptur . Gr. rà xfDitveVf; . Cavale ned, cvor. DIRUPARE - Gettar da rupe , Precipitare . Lat. dtiictrt . Or. *xra/3a\ìm» , Quid. G. tf. I. In fignific. neutr. pjfs.
‎1739
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Di rulFa, in raffa, ingiustamente, per furto, per J'urtum. Dirugginare, levar la ruggine, rubigine purgare. Dirupamento, il dirupare, praecipilium , rupes, locus praeceps , praeruptus. Dirupare, precipitare, praecipitare, praecipitem agere, deiicere ...
‎1833
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
11 dirupare . Lar. ptacipitium . Gr. ахеирч/хт . Cr. i.e. s. E fe alrri ha faura del dirupamento delle ripe, in luogo delle fpine, ovve- ro tra elle, fi pongano radici di gra- mlgna verde . i. Pet h Lueteiitupate . Lat. hcuipra- d' intorno é dirupato. В j. 2.27.
Accademia della Crusca, 1741
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DIRUPÁRE . Gettar da rupe , Precipitare . Lat. dej- icere . Gr. xaraßciXuv . Guid. G . Tutti gli necidono , accoltellandogli , e dirupandogli. -j- J. I. In signifie, neutr. pass. Preeipitarsi , Scen- der con impelo dalla rupe . Lat. delabi . Gr. xaratrl- frtiv.
Paulo Costa, 1821
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Buen. Fier. 3.4. 9. Dirugginando i denti a tefta innanzi, Chiufe le pugna, s' aitaccaro in rifla . DIRUPAMENTO. Л dirupare. Lar. pracipitium . Gr. асто'хр*цигсг . Cr. т. 6. б. ¡E fe altri ha paura del dirupamento délie ripe, in luogo délie fpine, ovve- ro ...
‎1741

包含词语«DIRUPARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dirupare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
EMOZIONI DI VIAGGIO A NOVI VELIA TRA MONUMENTI D'ARTE …
... sulle colline di Ceraso e scalava la montagna fino al Passo Beta, per dirupare, poi, verso Rofrano e di lì approdare al Vallo di Diano ed oltre. «Positanonews, 十一月 14»
2
UNA SERATA AMALFITANA CARICA DI INTENSE E PROFONDE …
... la croce verde azzurra è spia di anime che dormono il sonno dei giusti nel cimitero che rischia di dirupare insicuro. Al bivio imbocco la strada ... «Positanonews, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Dirupare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dirupare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z