与 «STOPPARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
stoppare的用法。与
stoppare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Stoppare. Turare, ecc. Passiamo in rivista i vocaboli che sembrano sinonimi. —
Zaffare, significa letteralmente Chiudere col zaffo. Cioè con quel turacciolo di
legno col quale si chiude il buco delle botti e de' tini nella parte inferiore (Boi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Stoppare LA BOCCA AD ALCUNO. - V. in BOCCA, sust./., il %. 33. §. 5. Stoppare
ima carta, si dice nel Giuoco di stoppa quando Ella è nel mazzo, o simile, come
anche nel cocconetto e cometa. (Anonimo.) §. h. Stopparsi (appropriai) li orecchi.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario Bolognese-Italiano
•ASTUPPADURA , n. f. ASTUPPA- MÈINT, n. m. Chiusura. Chiudi- mento.
Turamento ecc. ASTUPPAR , v. Stoppare, Turare, ecc. Passiamo in rivista i
vocaboli che sembrano sinonimi. — Zaffare, significa letteralmente Chiudere col
zaffo.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Stoppare, Turare, ec. ( Fr. Boucher ). Passiamo in rivista i vocaboli che sembrano
sinonimi. — Zaffare , significa letteralmente Chiudere col zaffo . Cioè con quel
turacciolo di legno col quale si chiude il buco delle botti e de' tini nella parte ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
5
Saggio di un glossario modenese, ossia
Stoppare. e. Turare. Stuppam linum impolitum appellant Graeci Borii, scrive
Festo, e Plinio 1. 19. ci avverte dirsi stuppa o stupa a Latinis quod in lino pro-
ximum cortici fuit deterius, et lucernarum fere luminibus aptius, cioè il più adatto a
fòr di ...
conte Giovanni Galvani, 1868
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Stoppare, T arare , ec. (Fr. Boucher Passiamo in rivista i vocaboli che sembrano
sinonimi. - Z affare ,significa letteralmente Chiudere col zafl'a. Cioè con quel
turacciolo di legno col quale si chiude il buco delle botti e de' tini nella parte
inferiore ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(Pass. 191.) Stoppare , vale , al dir della Crusca, Riturare con istoppa , lat.
Stipare (1), ma non ne adduce alcun esempio nel proprio , perchè un tal verbo
suol impiegarsi colla più estesa nozione di Chiudere o Riempiere ogni sorta di
aperture, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
Stoppare, vale , al dir della Crusca, Riturare con istoppa , lat. Stipare (1), ma non
ne udduce alcun esempio nel proprio , perchè 1111 lai verbo suol impiegarsi
colla più estesa nozione di Chiudere o Riempiere ogni sorta di aperture , buchi ...
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Pass. 191. ) Stoppare, vale , al dir della Crusca, Rilurare con istoppa , lat.
Stipare (1), ina non ne adduce alcun esempio nel proprio , perchè un tal verbo
suol impiegarsi colla Ì>iù estesa nozione di Chiudere o Riempiere ogni sorta di
aperture, ...
10
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Stoppare. e. Turare. Stuppam linum impolitum appellant Graeci Dorii, scrive
Festo, e Plinio l. l9. ci avverte dirsi stuppa o stupa a Latinis quod in lino proximum
cortici fuit deterius, et lucernarum fere luminibus aptius, cioè il più adatto a fe'r di
...
包含词语«STOPPARE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
stoppare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Grandi manovre al centro Ecco i piani per le prossime elezioni
Dove lo schema a cui si lavora dalle parti del Pd è quello di un quartetto di liste per tentare di stoppare l'avanzata grillina verso Palazzo ... «Live Sicilia, 七月 15»
Gallipoli, Errico prende tempo. La rottura Barba-Di Mattina investe Fitto
Subito è intervenuto l'altro consigliere del gruppo, Antonio Barba, per stoppare l'adesione a livello di movimento, riconducendolo, invece, solo ... «Leccenews24, 七月 15»
Dax future: una brusca correzione
... quella odierna è oltremodo difficile,direi casuale e se si sbaglia l'entrata diventa giocoforza andare over o stoppare...domani come sarà? «Milano Finanza, 七月 15»
Tour de France 2015, il pagellone finale. I voti dei protagonisti (e …
Fino a giovedì, tuttavia, il suo passatempo preferito era stoppare tutti i tentativi di fuga di Contador. Tatticamente rivedibile, come spesso gli ... «OA Sport, 七月 15»
Da David Lynch a Lars Von Trier: Ecco i più celebrati eroi del …
Non hai bisogno di stoppare la telecamera. Puoi lasciarla accesa, e puoi parlare della scena mentre stai girando. Hai tanto tempo per andare ... «FareFilm, 七月 15»
"Infanzia: stoppare gli appalti si può". Firenze riparte a Sinistra …
Firenze, 26 luglio 2015 - Dire stop ad esternalizzazioni e privatizzazioni nel settore educativo è possibile. A sostenerlo sono i consiglieri ... «La Nazione, 七月 15»
Il Cesena batte il Genoa ma perde Improta
Poi, su una verticalizzazione di Molina a far passare la palla oltre la testa di Laxalt, Improta va a stoppare: la palla gli si inchioda sotto la scarpa ... «Corriere Romagna, 七月 15»
CAMPIONATO EUROPEO XCO: TRIPLETE DEL RE JULIEN …
A coprire le spalle al loro capitano nel secondo gruppo si posizionavano Jordan Sarrou e Maxime Marotte con il compito di stoppare ogni ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 七月 15»
L'Atac, emblema del disastro romano: in otto anni perdite cumulate …
Dovette intervenire il collegio sindacale per stoppare la maxi-consulenza. O a Gioacchino Gabbuti, passato da ad di Atac ad ad di Atac ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
Trivellazioni nel mar Jonio, si rafforza il no Sei Regioni si coalizzano …
In fondo, adesso, si cerca di correre ai ripari, di stoppare i permessi che saranno sistematicamente valutati nelle stanze dell'Unmig. E così i ... «Il Quotidiano Della Calabria, 七月 15»
