下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disacconcio}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISACCONCIO的发音

di · ʃac · con · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISACCONCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISACCONCIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disacconcio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disacconcio的定义

词典中disacconcio的定义不是acccio,不适应; 不合适,不方便。 Disacconcio也很混乱。

La definizione di disacconcio nel dizionario è non acconcio, non adatto; inadatto, sconveniente. Disacconcio è anche disordinato.


点击查看«disacconcio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISACCONCIO押韵的意大利语 单词


acconcio
ac·con·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bigoncio
bi·gon·cio
bilancio
bi·lan·cio
broncio
bron·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
concio
con·cio
fare il broncio
fare il broncio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
malacconcio
ma·lac·con·cio
malconcio
mal·con·cio
mencio
men·cio
poncio
pon·cio
racconcio
rac·con·cio
riconcio
ri·con·cio
rilancio
ri·lan·cio
sconcio
scon·cio
trancio
tran·cio

DISACCONCIO一样开头的意大利语单词

disabitare
disabitato
disabituare
disabituarsi
disabituarsi a
disabituato
disabitudine
disaccaride
disaccentare
disaccetto
disaccoppiare
disaccordare
disaccordo
disacerbare
disacidare
disacidire
disacusia
disadattamento
disadattare
disadattato

DISACCONCIO一样开头的意大利语单词

aggancio
barancio
cencio
francio
giallo arancio
mandarancio
melarancio
nuncio
pomarancio
preannuncio
rancio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scancio
sgancio
sguincio
slancio
spancio

意大利语近义词词典里disacconcio的近义词和反义词

近义词

«disacconcio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISACCONCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disacconcio25种语言翻译
该章节所呈现的将disacconcio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disacconcio»。

翻译者意大利语 - 中文

disacconcio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

disacconcio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disacconcio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

disacconcio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disacconcio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

disacconcio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disacconcio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disacconcio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

disacconcio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

disacconcio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

disacconcio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

disacconcio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

disacconcio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disacconcio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disacconcio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disacconcio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

disacconcio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

disacconcio
70 数百万发言者

意大利语

disacconcio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

disacconcio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disacconcio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disacconcio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disacconcio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disacconcio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disacconcio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disacconcio
5 数百万发言者

disacconcio的使用趋势

趋势

词语 «DISACCONCIO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
9
/100
此处所显示的地图给出了词语«disacconcio»在不同国家的使用频率。
disacconcio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disacconcio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISACCONCIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disacconcio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disacconcio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disacconcio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISACCONCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disacconcio的用法。与disacconcio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I Cinquecontisti ovvero la ingannevole teorica che vieue ...
E qui in via digressiva si noti, che se la Burocrazia stessa, fosse corsa ad applicar quel sistema di scrittura nella generale Amministrazione dello Stato , sarebbe riuscito proprio come ella dice, disacconcio e dannoso, non per causa dell' ...
Francesco MARCHI (of Pescia.), 1867
2
Atti parlamentari dello Senato
Accadde bensì un disacconcio nella distribuzione degli ufficiali di sanità in alcune fazioni. Furon eglino per esempio collocali nelle file de'combattenti : dolati di cuòre forle, palpitante per la causa Italiana non vi si rifiutarono eglino, nèsi ...
Italy. Parlamento, 1855
3
Dizionario della lingua italiana
Anziché Cristo permauesse in te , tu eri pur terra, e cenere! il tuo corpo era tutto disacconcio . -,'- ** DISACCORDAN'I'E. V. A. Contrario , Di:rorde . Star. Bari. 38. Le quattro serpi significano li (uatlto elimenti disaccordanti cc. DISACCORDARE.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
I.. intenti”: . S. sgraziamoiente . sgubatamente . sproporzionatzmente. gosl' ñimente . _ Disacconcio . sconcio 5 non adattiito a checchessia . .L. incomin”ur . S. sgraziato . sgarbato . goffo .' senza attitudine a fa n u'. sproporzionato` . v. diiàñdatto.
‎1756
5
Disegni di piu sermoni sulle domeniche dell' anno
Eppur egli anche in siffata stupidezza , anche in tal incontro il più disacconcio a' saggi pensieri, fissa il suo avvedimento al fine più importante ch' egli abbia. E qual è? il campar sua vita, il salvarsi dalla miseria, il trovare ricovero: al ,recipiant  ...
P ..... Zaccaria da Gianico, 1823
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
Romito, e solitario luogo, solitudine romíta . DISACCONCIAMENTE , sconciamente, sconciatamente , senza actuncezza. L. intancinne. S. sgraziatameute, sgarbatamente , sproporzionatamente , gofl'amente . DISACCONCIO, sconcio, non ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
7
I cinquecontisti, ovvero La ingannevole teorica che viene ...
E qui in via digressiva si noti, che se la Buro' crazia stessa, fosse corsa ad applicar quel sistema di scrittura nella generale Amministrazione dello Stato , sarebbe riuscito proprio come ella dice, disacconcio e, dannoso, non per causa dell' ...
Francesco Marchi, 1867
8
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Fermo inflessibilmente ciò che era sostanziale , e che fondato sulla natura e sulla grazia non avverrebbe mai che si trovasse disacconcio, nel resto pose tanta flessibilità , tanta pieghevolezza , che non ci ha circostanza di luogo, di tempi, ...
‎1849
9
Dizionario della lingua italiana
DISACCONCIO. Add. Sconcio. Lat. incon- cinnus. Gr. avóppooro;. Amm. Ani. 2. 3. 5. Se noi non le facciamo in tutto acconciamente, almeno sieno meno disaccoace che possiamo. Vit. S. Margh. Anzi che Cristo permanesse in te, lu eri pur terra ...
‎1828
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... ed arse e desolate tutte. M'org. arm.-u. DIS. (Dal gr. ó'u';, male, difficilmente, in/ elicemente ). Ingramm.Particella inseparabile, che importa Pri_, vazione , negazione . stento e simile , come Disleale: Privo di lealtà, - Disacconcio = Contrario ...
Marco Bognolo, 1839

参考文献
« EDUCALINGO. Disacconcio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disacconcio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z