下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disabituarsi a}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISABITUARSI A的发音

disabituarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISABITUARSI A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISABITUARSI A押韵的意大利语 单词


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

DISABITUARSI A一样开头的意大利语单词

disabbellire
disabbigliare
disabbigliarsi
disabile
disabilità
disabilitare
disabilitazione
disabitare
disabitato
disabituare
disabituarsi
disabituato
disabitudine
disaccaride
disaccentare
disaccetto
disacconcio
disaccoppiare
disaccordare
disaccordo

DISABITUARSI A一样开头的意大利语单词

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

意大利语近义词词典里disabituarsi a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISABITUARSI A»的近义词

以下的意大利语单词和«disabituarsi a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
disabituarsi a的意大利语近义词

«disabituarsi a»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISABITUARSI A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disabituarsi a25种语言翻译
该章节所呈现的将disabituarsi a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disabituarsi a»。

翻译者意大利语 - 中文

忘记
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

desaprender
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Disability a
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पढ़ना नहीं
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

طرح فكرة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

отучиться
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desaprender
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভুলিয়া যাত্তয়া
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

désapprendre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

belajar meninggalkan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

verlernen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

捨て去ります
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

잊다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

unlearn
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

quên những đều đã học
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நினைவில் உள்ளதை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

शिकलेल्या गोष्टी विसरणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

unutmak
70 数百万发言者

意大利语

disabituarsi a
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zapomnieć
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відучитися
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

se dezvăța de
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απομανθάνω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

afleer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

unlearn
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

avlære
5 数百万发言者

disabituarsi a的使用趋势

趋势

词语 «DISABITUARSI A»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«disabituarsi a»在不同国家的使用频率。
disabituarsi a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disabituarsi a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISABITUARSI A» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disabituarsi a»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disabituarsi a»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disabituarsi a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISABITUARSI A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disabituarsi a的用法。与disabituarsi a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario inglese
uninhabited, desert. disabituare (v.t.) to disaccustom. disabituarsi (v.pron.) to give up the habit of, to lose the habit of v disabituarsi a fare ql.sa to lose the habit of doing sthg. disaccordo (s.m.) disagreement, conflict v essere in disaccordo con ...
AA. VV., 2011
2
La dieta dell'indice glicemico
Nessuno nasce, per esempio, fumatore, perciò è possibile disabituarsi a questo vizio. Se si comprendono i vantaggi di una buona e sana alimentazione, si abbandonano volentieri le abitudini che fondamentalmente non fanno bene. Inoltre ...
Marion Grillparzer, 2005
3
Dorme, finalmente!
Anche vostro figlio ha bisogno di un certo tempo per disabituarsi a dormire con voi a fianco. Tornare in camera vostra non appena è guarito scatenerà comprensibili reazioni di protesta. Con un bambino più cresciuto è consigliabile ...
Christine Rankl, 2012
4
Anna Karenina. Ed. Integrale italiana:
Si diceva ogni volta che lo avrebbe lasciato, ma sentiva che questo era impossibile; era impossibile perché non poteva disabituarsi a considerarlo suo marito e ad amarlo. Sentiva, inoltre, che se qui, in casa sua, riusciva appena ad aver cura ...
Lev Tolstoj
5
Il gioco delle opinioni
Scrive infatti Heidegger: “È venuto il momento di disabituarsi a sopravvalutare la filosofia e, di conseguenza, a pretendere troppo da essa. Nell'attuale povertà del mondo, questo è necessario: meno filosofia e piú attenzione al pensiero; meno ...
Umberto Galimberti, 2004
6
An Italian Phrase-book
He sent us ten miles our way, egli ci fece prender dieci mila di falsa strada. 2. darsi della pena, scomodarsi. Get the way, allontanare, allontanarsi. Get the way of, non incomodare più; non star più davanti a ; disabituarsi a ; non più far ostacolo ...
‎1982
7
Alla ricerca del tempo perduto. Dalla parte di Swann
Già si immaginava Odette inquieta, triste per non aver ricevuto né lettere né visite , e quell'immagine, calmando la gelosia, gli rendeva più facile disabituarsi a vederla. Naturalmente, a momenti, in fondo all'anima dove la decisione la relegava ...
Marcel Proust, 1952
8
Influenza dei Media sui Processi Cognitivi:
... ai giovani la capacità di riflettere, dice che “passare 4-5 ore al giorno davanti alla televisione o a un videogame significa disabituarsi a qualunque altro sforzo mentale. Intrattenuti dalle veline o gratificati dal punteggio di un gioco elettronico,  ...
Rosa Angela Fabio, Samantha Giannatiempo, 2004
9
Processo all'arte
Si pensi, in un altro ordine, all'esercizio dello spirito, che mira per prima cosa a fissare un punto, astraendosi da tutto il resto, per poi disabituarsi a resistere alle mosse che la presenza di Dio opera nell'anima. Così ci si incammina verso la ...
Stanislas Fumet, Cecilia De Carli, 2003
10
Psicopatologia della vita quotidiana
5) Ho proibito a un paziente di telefonare alla sua innamorata, con la quale vuole rompere, visto che ogni colloquio rinnova la lotta per disabituarsi a lei. Dovrà comunicarle per iscritto la sua decisione definitiva, pur essendoci difficoltà a farle  ...
Sigmund Freud, 2010

包含词语«DISABITUARSI A»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disabituarsi a在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quel che resta del Ventennio
È un sollievo sapere che non sarà più decisivo, in Parlamento e nel governo, ma il berlusconismo è sempre lì, e non sarà semplice disabituarsi a una droga che ... «La Repubblica, 十一月 13»
2
IL COSTUME DI SPIDERMAN È REALTÀ!
Voi scherzate, ma disabituarsi a quella meravigliosa condizione della psiche e del corpo durante la quale puoi permetterti di indossare poco o niente e – cosa ... «Attenti al Cine, 八月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Disabituarsi a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disabituarsi-a>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z