下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disaiutare}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISAIUTARE的发音

di · ʃa · iu · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAIUTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISAIUTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disaiutare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disaiutare的定义

字典中的不义行为的定义是剥夺帮助。 禁用也阻碍,反对,防止。

La definizione di disaiutare nel dizionario è privare di aiuto. Disaiutare è anche intralciare, contrastare, impedire.


点击查看«disaiutare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISAIUTARE押韵的意大利语 单词


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

DISAIUTARE一样开头的意大利语单词

disaggregazione
disagguaglianza
disagguagliare
disagi
disagiare
disagiatamente
disagiato
disagio
disagioso
disagrire
disaiuto
disalberamento
disalberare
disallineare
disallineato
disalloggiare
disalveare
disamabile
disamara
disamare

DISAIUTARE一样开头的意大利语单词

adiutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

意大利语近义词词典里disaiutare的近义词和反义词

近义词

«disaiutare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISAIUTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disaiutare25种语言翻译
该章节所呈现的将disaiutare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disaiutare»。

翻译者意大利语 - 中文

disaiutare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

disaiutare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disaiutare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

disaiutare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disaiutare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

disaiutare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disaiutare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disaiutare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

disaiutare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

disaiutare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

disaiutare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

disaiutare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

disaiutare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disaiutare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disaiutare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disaiutare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

disaiutare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

disaiutare
70 数百万发言者

意大利语

disaiutare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

disaiutare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disaiutare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disaiutare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disaiutare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disaiutare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disaiutare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disaiutare
5 数百万发言者

disaiutare的使用趋势

趋势

词语 «DISAIUTARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
5
/100
此处所显示的地图给出了词语«disaiutare»在不同国家的使用频率。
disaiutare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disaiutare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISAIUTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disaiutare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disaiutare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disaiutare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISAIUTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disaiutare的用法。与disaiutare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
incolumen seruari , v. campare . incolumis , V. saluo , àsaluamento, saluamente . incolumitas , v. salute . incommodare, v.dis:igiare , disaiutare . incommoda valetudine , v. disagiate . incommoditas , v. contrarietà, incomo~ dirà . lnçommodum ...
Accademia della Crusca, 1686
2
Il seminario de'governi di stato et di guerra
Nello stato della natura innocente , è cosa certa che non sarieno stare guerre ttà gli huoläîllël : ma [Llölëldsi sarebbono contentati l viuere , i aiutate(se tosse stato mestieromon di disaiutare altrui : 8c i più deboli haórebbono vbidito , senza ...
Girolamo Frachetta, 1647
3
Opere di San Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo ...
Questo ben— sì accaderebbe , se chiusa 'avendo la rta alle considerazioni ed ai discor* si 'delle cose superiori, si aprissè a ques'ce basse; ma ui noi trattiamo di chiuderla a tutte le cose,'che possono quella unione disaiutare , e' di donde può  ...
Juan : de#la Cruz santo, 1748
4
Opere ; Con Le Lettere Di Gio. Batista Busini: 38.39
... di mezzo senza aiutare o disaiutare più questa parte che quella) si mossero (l' intorno alla nona, e gridando Italia, Italia, affrontarono gli Spagnuoli con tanta bravura, che ferendonc e ammazzandone molti, gli sforzarono non solo a ritirarsi di ...
Benedetto Varchi, Giovanni Batista Busini, 1834
5
Storia fiorentina di Benedetto Varchi: con i primi quattro ...
De' Fiorentini la maggior parte ricoveraronsi in Lucca, e quivi standosi di mezzo senza aiutare nò disaiutare o la patria o 'l papa, se non forse segretamente, non incorrevano in pregiudizio nessuno. I primi e principali furono: Ruberto Acciaiuoli  ...
Benedetto Varchi, Gaetano Milanesi, 1858
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
... alcuno pensiero di quelle faccende perche non si opererebbc co{a alcuna , che ben' a proposito in vantaggio del poP010 , e per seruigio della Francia. Abbiglio de'Minish'i in aiutar l'Annesc, e disaiutare Guisa. In questa TOMO VNDECIMO.
Vittorio Siri, 1670
7
Storia Fiorentina ... , nella quale principalmente si ...
{0 i Tedel'chi di doverli liar di mezzo fenza aiutare , o disaiutare più quella parte che quella) li moii'ero d'mtorn0 alla nona , e gridando Italia , Italia, afl'rontarono gli Spagnuoli con tanta bravura , che ferendone , e ammazzati. ZIIJΓ "4 done molti ...
Bendetto Varchi, 1721
8
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ...
... la quale avevano di saccheggiare Firenze , che per altra cagione .; ll giorno di poi, stando ciascuno in sulle' sua ,gl' Italiani ( avendo promesñ, so i Tedeschi di doversi star di mezzo senza aiutare , o disaiutare più quella parte che quella ) si  ...
Benedetto Varchi, Francesco Settimanni, Andreas Matthäus Wolfgang, 1721
9
Proginnasmi Poetici di Vdeno Nisiely Accademico Apatista
Se` bramaua' come ' valoroso caualiere di ap'parir piu forte di Ruggiero e di acquió_ flar egli solo il vanto di quel duello , douea piuttosto -disaiutare 'che fauorir la causa di Ruggiero; o alman'co non sene ingerire ne in ben ne in male .
‎1620
10
Storia fiorentina di Benedetto Varchi: 2
... la quale avevano di saccheggiare Firenze, che per altra cagione. il giorno di poi, stan« do ciascuno in sulle sua, gi' italiani (avendo promessoi Tedeschi di doversi star di mezzo senza aiutare o disaiutare più questa parte che quella) n . ,.
‎1843

参考文献
« EDUCALINGO. Disaiutare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disaiutare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z