下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disagioso}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISAGIOSO的发音

di · ʃa · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAGIOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISAGIOSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disagioso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disagioso的定义

字典中令人不快的定义充满不适,不方便,不舒服。

La definizione di disagioso nel dizionario è pieno di disagio, scomodo, disagiato.


点击查看«disagioso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISAGIOSO押韵的意大利语 单词


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
spregioso
spre·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

DISAGIOSO一样开头的意大利语单词

disagevole
disagevolezza
disagevolmente
disaggio
disaggradare
disaggradevole
disaggradire
disaggregare
disaggregato
disaggregazione
disagguaglianza
disagguagliare
disagi
disagiare
disagiatamente
disagiato
disagio
disagrire
disaiutare
disaiuto

DISAGIOSO一样开头的意大利语单词

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso

意大利语近义词词典里disagioso的近义词和反义词

近义词

«disagioso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISAGIOSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disagioso25种语言翻译
该章节所呈现的将disagioso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disagioso»。

翻译者意大利语 - 中文

disagioso
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

disagioso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disagioso
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

disagioso
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disagioso
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

disagioso
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disagioso
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disagioso
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

disagioso
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

disagioso
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

disagioso
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

disagioso
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

disagioso
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disagioso
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disagioso
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disagioso
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

disagioso
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

disagioso
70 数百万发言者

意大利语

disagioso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

disagioso
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disagioso
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disagioso
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disagioso
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disagioso
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disagioso
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disagioso
5 数百万发言者

disagioso的使用趋势

趋势

词语 «DISAGIOSO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«disagioso»在不同国家的使用频率。
disagioso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disagioso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISAGIOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disagioso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disagioso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disagioso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISAGIOSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disagioso的用法。与disagioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISAGIOSO. Che ha in sè disagio; che arreca disagio. DlSAGRARE. Togliere il carattere che rende Sacra una cosa. Oggi si usa più spesso Profomzre. mi» ' 'mi . DISAGRÀTO. Add. Da Disagrwrgfiv 790,,' 1.; DISAJUTABE. Qonlrario di Aiutare,'  ...
‎1837
2
Dizionario della lingua italiana
Facciasi adun ue la fossa quanto tiene la lunghezza di detto spazio estinato loro, e se non è molto grande , e disagioso , si può far portare dal contrario lato dell' ultima arte del diyelto di fuori . DlSAGRARE.V.À.Prqfanare, Disacrare.Lal. exau ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Comentario su la parte quarta del Codice per lo regno delle ...
... soventemente è ben distante dal luogo della evasione ; che il luogo violato è " quello appunto della evasione seguita; che quel luogo ha bisogno di un pronto esempio ; e che il trasporto del condannato . sarebbe disagioso, come disagioso  ...
Francesco Canofari, 1830
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Nell a patria loro propria abitano male e disagiosamznte . Vareo. Ércol. Il più delle volte coll' ossa dure jhsagiosamxntz appariamo. Bemb. pros. , DISAGIOSO, SA: add. Incommodas. Incomodo. Л non è moho grande e disagioso. Soder. Colt.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
Con disagio, Con incomodo. Lat. incommode. Gr. ayjrq- ctu{. Varch. Ercol.ii/j. Nella patria loro prò- pria abitano male e disagiosamente. Bemb. pros. Il più delle vofye coll'ossa dure disagiosamente appariamo. DISAGIOSO . Add. Incomodo ...
‎1828
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
I-'acciasi adunque la fossa quanto tiene la lunghezza di detto spazio destinato loro; e se non è molto grande e disagioso, si può far portare dal contrario lato dell ' ultima parte del divelto di fuori. a -- Eaccordato col Per. Guiil. Fori. 45. (Le scale)  ...
‎1847
7
Vocabolario della lingua italiana
DISAGIOSO. Agg. in fine. # Van/z. Star. 12. Clemente eomandò , clic fosse messo In una buia e disagiosa prigione in Castel Sant' Agnolo. (tf) DISALLOGGIARE. # S. Agg. in fin. Serri. Ì'I'I. Inn. 41. La qual cosa, prendendola il Duca in sinistro ...
‎1840
8
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Altre ne' luoghi più segreti delle case loro convenivapo, e quivi addolorata lamentavano le sventure della patria. Altre i mariti loro incerti e titubanti riconfertavano, sicché pIeferiron essi all'interesse ed ai comodi della vita un disagioso esiglio.
‎1856
9
Delle historie del mondo, Libri 26: ne'quali diffusamente si ...
... per dar con quelli qualcbrsOdisfattione alseflîercito,dopò l'hauersofl'Erto un sì lungo , e disagioso assedio ; per lo pagamento della qual summa, sarà conceduto termine ra gioneuole, con ogni sua gran commoditd. . X X VI I. Quintoal Signor ...
Cesare Campana, 1597
10
Degli an nali della città di Napoli di Franc. Capecelatro ...
Della qual cosa fatte gravi querele col viceré , disse non aver ciò egli ordinato , e il fe' porre in men disagioso luogo , ed indi a non molto gir libero per tutto il castello. Ma cotal prigionia fu 1' ultima rovina di Giovan Battista , perciò che, benché ...
Franc Capecelatro, 1849

包含词语«DISAGIOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disagioso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Berlusconi: «Grillo voleva uccidere»
che pur adempiendo coscienziosamente (e con disagioso fastidio ...) al proprio Dovere in un'Aula di pubblica Udienza, vengono minacciati e ... «Lettera43, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Disagioso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disagioso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z