下载应用程式
educalingo
disavventuratamente

在"意大利语"词典里disavventuratamente}的意思

词典

意大利语中DISAVVENTURATAMENTE的发音

di · ʃav · ven · tu · ra · ta · men · te


DISAVVENTURATAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISAVVENTURATAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里disavventuratamente的定义

字典中disavventuramente的定义是不幸的,不幸的是,


DISAVVENTURATAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

DISAVVENTURATAMENTE一样开头的意大利语单词

disattivato · disattrezzare · disautorare · disautorizzare · disavanzare · disavanzo · disavvantaggiarsi · disavvantaggio · disavvantaggioso · disavvedutamente · disavvedutezza · disavveduto · disavvenente · disavvenire · disavventura · disavventurato · disavvertenza · disavvertito · disavvezzare · disavvezzo

DISAVVENTURATAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里disavventuratamente的近义词和反义词

近义词

«disavventuratamente»的25种语言翻译

翻译者

DISAVVENTURATAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disavventuratamente25种语言翻译

该章节所呈现的将disavventuratamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disavventuratamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

disavventuratamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

disavventuratamente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

disavventuratamente
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

disavventuratamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disavventuratamente
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

disavventuratamente
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disavventuratamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disavventuratamente
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

disavventuratamente
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

disavventuratamente
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

disavventuratamente
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

disavventuratamente
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

disavventuratamente
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disavventuratamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disavventuratamente
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disavventuratamente
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

disavventuratamente
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

disavventuratamente
70 数百万发言者
it

意大利语

disavventuratamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

disavventuratamente
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disavventuratamente
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disavventuratamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disavventuratamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disavventuratamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disavventuratamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disavventuratamente
5 数百万发言者

disavventuratamente的使用趋势

趋势

词语 «DISAVVENTURATAMENTE»的使用趋势

disavventuratamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disavventuratamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

disavventuratamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISAVVENTURATAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disavventuratamente的用法。与disavventuratamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Lat. adversa fortuna , forte , infeliciter. Gr. tiooTuyòis. G. V. n. 140. 1. All'entrante di Maggio 1342 s'apprese fuoco disavventuratamente nella terra di Malina. Guid. G. Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. advernr fortuna , forte, infeliciler. Gr. Jug'uycóe. G. V. la. 140. 1. All' entrante di Maggio a "a. s'a rese fuoco disavventuratamente nella terra di P? . Malina. Quid. G. Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Disionario Della Lingua Italiana
Lat. adversa fortuna , farle, infeliciter. Gr. Jtvguxfi;. G. V. Il. 140. l. All"entrante di Maggio 1342. s'apprese fuoco disavventuratamente nella terra di Malina. Guitl. G . Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero.
‎1821
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
DISAVVENTURATAMENTE', avv. Adverfa fortuna. Con disav ventura. Av. venturjtamente, ant_i difavventurafamcn- te con ciechi aguati si faceffero. Guid. G . DJSAVVENTURATISSIMAMENTE, avv. Sup. di Disavventuratamente. Dant. vi Ig . Êloq ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
... della cui tornata smisuratamente diventoe la sua madre allegra (2) , la quale era molto sollecita del suo figliuolo per tanti travagli pericolosi, li quali sì disavventuratamente si sboglientarono , siccome ella aveva provveduto neh" arte sua.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
6
Degli annali della citta di Napoli parti due (1631) - (1640)
que due anni prima di tal fatto ucciso disavventuratamente in una' briga di notte tempo a Posillipo , amenissima riviera di mare non guari da Napoli lontana , mentre usciva dal palagio , in cui aflora albergava il vicerè, da sentir rappresentare ...
Francesco Capecelatro, 1849
7
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
... della cui tornata smisuratamente diventoe la sua madre allegra (2) , la quale era, molto sollecita del suo figliuolo per tanti travagli pericolosi , li quali sì disavventuratamente si sboglientarono , siccome ella aveva provveduto nell' arte sua.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
8
Messina ed i suoi Monumenti
guisa, incontratosi disavventuratamente in luì ,'lo stende* morto a terra con un colpo di pistola: divenendo quindi profugo correa per molti anni la via trista dello esiglio. ' Ritornando elle dipinture: il S. Domenico è di Cesare da Sesto, allievo del ...
Giuseppe La Farina, 1840
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Disawenturosamente, V. disavventuratamente. Disavventuroso, V. disavventurato. Disavvezzare, divezzare, desuefacere. Disavvisamento, contrario d'avvertenza , incuria, negligentia, incogitantia. ' Disbadire, T. delle arti, l'opposto di ribadire, ...
‎1833
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Signore, non son io quella meschina, sopra della quale è •venuta la disavventura d'essere il tuo pianto questa malliuat DISAVVENTURATAMENTE. Avveri. Con disavventura. Lat. adversa fortuna , forte, tnfiticiter. Gr. furruxwc,. G. V. II. l4o- I- ...
Accademia della Crusca, 1836
参考文献
« EDUCALINGO. Disavventuratamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disavventuratamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH