下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里discrepare}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISCREPARE的发音

di · scre · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCREPARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISCREPARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«discrepare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里discrepare的定义

字典中的差异的定义是不同意,不同意。

La definizione di discrepare nel dizionario è discordare, dissentire.


点击查看«discrepare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISCREPARE押韵的意大利语 单词


anticipare
an·ti·ci·pa·re
assiepare
as·sie·pa·re
campare
cam·pa·re
compare
com·pa·re
crepare
cre·pa·re
impepare
im·pe·pa·re
occupare
oc·cu·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
participare
participare
pepare
pe·pa·re
pompare
pom·pa·re
preoccupare
pre·oc·cu·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
ricrepare
ri·cre·pa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
siepare
sie·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

DISCREPARE一样开头的意大利语单词

discrasia
discredere
discreditare
discredito
discrepante
discrepanza
discrespare
discretamente
discretezza
discretivo
discreto
discrezionale
discrezionalità
discrezione
discriminante
discriminare
discriminato
discriminatore
discriminatorio
discriminatura

DISCREPARE一样开头的意大利语单词

acchiappare
accorpare
dissipare
emancipare
estirpare
incappare
inciampare
incolpare
mappare
palpare
posticipare
rappare
salpare
scampare
scapare
stappare
stoppare
strappare
tappare
zappare

意大利语近义词词典里discrepare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISCREPARE»的近义词

以下的意大利语单词和«discrepare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
discrepare的意大利语近义词

在意大利语中«DISCREPARE»的反义词

以下的意大利语单词和«discrepare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
discrepare的意大利语反义词

«discrepare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISCREPARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到discrepare25种语言翻译
该章节所呈现的将discrepare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«discrepare»。

翻译者意大利语 - 中文

discrepare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

discrepare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

discrepare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

discrepare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

discrepare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

discrepare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

discrepare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

discrepare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

discrepare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

discrepare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

discrepare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

discrepare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

discrepare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

discrepare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

discrepare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

discrepare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

discrepare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

discrepare
70 数百万发言者

意大利语

discrepare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

discrepare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

discrepare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

discrepare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

discrepare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

discrepare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

discrepare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

discrepare
5 数百万发言者

discrepare的使用趋势

趋势

词语 «DISCREPARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«discrepare»在不同国家的使用频率。
discrepare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«discrepare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISCREPARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«discrepare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«discrepare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

discrepare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCREPARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现discrepare的用法。与discrepare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Discreditato, infamia adspersus . Discrcdito, exislimationis factura. Discrepante, discrepans . Discrepanza , discrepantia . Discrepare, discrepare, dissidere. Discrrscenza, 7 diminuzionc , din Discresccre, sust. J minutio. Discrcscere , dccrcscerc ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
De aliquo neuiinem discrepare. Accordarsi. Corrispondere il fine al principio Extrema cum primis cohaere re , responderé , qiiadrare , congruere, couse iliie. .* Hon accordarsi con uno intorno a <¡uii- che cosa. Dubitare di essa. Cumaliqn de  ...
Giovanni Margini, 1832
3
Il clero ed il popolo discorso letto dall'ab. Faustino ...
rissare. ed. arràbbattarsi,. ogni. discrepare. di. teoria. e. di. pratica, e le loro molteplici conseguenze, chi alto guarda, dipendono unicamente dal non andare d' accordo col Sacerdozio. Ed io credo, che invece di tanti volumi che si stampano, ...
Faustino Bonaventura, 1861
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Discrepare. ntscaarafls,dgam-ràprvog,. Uneinig, giuiel'paltig, Disconlant, oppo» se', l Disagreeing, dilfcrent | . Che discrepa,che ha discrepanza. nom.-a. DISCREPÀNZA, sf.' macaaru'ru, DISSIDIUM, dreia'ruug, drupopà , 2Ulifibelligt'tit,  ...
Marco Bognolo, 1839
5
Storie dei municipj italiani, illustr. con documenti ined., ...
Et quia praedictum scriptum, et tran- scriptum ut supra cum dictis originalibus concordare inveiti, et in nullo discrepare, ideo ad robur, et Gdem prae- missorum subscripsi , signumque meum consuetum apposui. (U\) (.4i3) DUX MEDIOLANI, ...
Carlo Morbio, 1841
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Annpatía , _Dísconsentimento , Discordamento, Discordanza , Sconsentimento ,_ Sconvenenza ., ss díflenuln: . v. Difforme diflenrire . v. Disconsentire , Discordare , Discrepare , Dissentire , Fare discorcle , Sconsentire . diflemfc . v_. Discorrere ...
‎1748
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Disconsentire , Discordare , Discrepare , Dissentire , Fare discorde , Sconsentire . dine-m, . v. Discorrere o. II. Disputare , Loicare , Stare in. pratica di sar checcheslîa , "ì Dialogizzate . diflereatio . v. Dissertazione . dissritatiunxula . v. Diceriuzza ...
Accademia della Crusca, 1748
8
La liturgia Gallicana ne' primi otto secoli della Chiesa: ...
EVIDENTER agnoscant prae- « fatam Christi Ecclesiam PATERNUM mo« rem FIDELITER custodire ab ANTIQUO « USU nullatenus discrepare ? » come mai , diciamo noi, avrebbe potuto affermare tutto ciò così solennemente, se, non più che ...
Luigi Marchesi, 1867
9
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. esser vario , diverso , di. sagguagliarsi. dissimigliare . diversisicarsi . differenziarsi da altro ec. distinguersi . discernersi da , . . svaria. re. discrepare . andar lungi , distareda un altro ec. divisarsi : La sua arme . . - tanto si divisava da quella del ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-2- contrario di Concorваша; Sconcordanza: Discrepautia verba, orum. n. pl. Cic. Scordare. -1- Tor la consonanza; contrario di Accordare : Harmoni'am dissolver-e , а. 3. ('1ic.-2-n. ass. e pass. Dissonare: Discrepare. n. 1. Cic. discrepitarc, n. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

包含词语«DISCREPARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语discrepare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Papere, digiuni e sconfitte. La Spagna è sotto attacco
Alcacer ha detto che la Slovacchia non ha creato nulla, e qui possiamo già discrepare. A margine per gli ex campioni di tutto resta un pessimo ... «La Gazzetta dello Sport, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Discrepare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/discrepare>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z