下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disdetto}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISDETTO的发音

di · ʃdet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISDETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISDETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disdetto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disdetto的定义

字典中的第一个取消定义被拒绝; 否认:指责现在取消。 取消的另一个定义被取消:约会d。 取消也终止。

La prima definizione di disdetto nel dizionario è negato; smentito: accuse ormai disdette. Altra definizione di disdetto è annullato: un appuntamento d. Disdetto è anche disdetta.


点击查看«disdetto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISDETTO押韵的意大利语 单词


addetto
ad·det·to
anzidetto
an·zi·det·to
benedetto
be·ne·det·to
brodetto
bro·det·to
cadetto
ca·det·to
che hai detto
che hai detto
contraddetto
con·trad·det·to
cosiddetto
co·sid·det·to
detto
det·to
gagliardetto
ga·gliar·det·to
indetto
in·det·to
interdetto
in·ter·det·to
maledetto
ma·le·det·to
non e detto
non e detto
predetto
pre·det·to
ridetto
ri·det·to
scudetto
scu·det·to
stramaledetto
stra·ma·le·det·to
suddetto
sud·det·to
verdetto
ver·det·to

DISDETTO一样开头的意大利语单词

disdare
disdegnamento
disdegnare
disdegnarsi
disdegnatore
disdegnevole
disdegno
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdicente
disdicere
disdicevole
disdicevolezza
disdicevolmente
disdire
disdirsi
disdoro
diseccare

DISDETTO一样开头的意大利语单词

antedetto
aspetto
biadetto
bidetto
cardo benedetto
chiodetto
dialetto
getto
ghetto
letto
malidetto
netto
non addetto
oggetto
progetto
rispetto
rotondetto
sopraddetto
sopradetto
sovraddetto

意大利语近义词词典里disdetto的近义词和反义词

近义词

«disdetto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISDETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disdetto25种语言翻译
该章节所呈现的将disdetto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disdetto»。

翻译者意大利语 - 中文

取消
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cancelado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

canceled
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

रद्द
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ألغيت
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

отменен
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cancelado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বাতিল করা হয়েছে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

annulé
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dibatalkan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

storniert
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

キャンセル
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

취소
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dibatalake
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bị hủy bỏ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ரத்து
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

रद्द
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

iptal edildi
70 数百万发言者

意大利语

disdetto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odwołany
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

скасований
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

anulat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ακυρώθηκε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gekanselleer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

annulleras
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kansellert
5 数百万发言者

disdetto的使用趋势

趋势

词语 «DISDETTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«disdetto»在不同国家的使用频率。
disdetto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disdetto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISDETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disdetto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disdetto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disdetto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISDETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disdetto的用法。与disdetto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... disdetto hai disdetto ha disdetto abbiamo disdetto avete disdetto hanno disdetto avevo disdetto avevi disdetto aveva disdetto avevamo disdetto avevate disdetto avevano disdetto ebbi disdetto avesti disdetto ebbe disdetto avemmo disdetto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ed Eraem in disdetta, o Aver disdetto con alcuno, d'alcurw, o simile, vale Enrre in disgrazia, o altro tale. « l"ir. Di.rc. art. 66. Questo tuo parlare 'e molto scuro e molto dubbioso, emostra gran segreto di isdegnato animo e quasi disdetta col ...
‎1836
3
Dizionario della lingua italiana
La quale ubbidendo senza alcuna disdetta, lieta cosl cominciò a dire. S. 1. Per Diegnuia , Sventuro ; onde Aver dialetto , o Essere in disdetto, .fi dice nel giuoco , quando 1' ha la fortuna contro. Lit. odverro fortuna uti, aduer.ra fortuno laborare'.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DISDETTO. Add. Proibito . Lat. vetitus . Or. XíAi/Sef . Segner. Crist, instr. 5. 20. 18. E pure fra tanta «ente non si trovó cbi volesse romperé il digiuno qua- rcsimalc , con quella specie di cibi disdelti in esso. DISDETTO. Disdetta. Lat. negativ.
‎1821
5
Vocabolario della lingua italiana
Baldin. Dee. (J) * V. Disdetta . per Tempo da di.nIire. Guicc. Star. [76. Fu concbiusa la concordia tra il Pontefice e tra Cesare per quattro mesi, con disdetta di due altri mesi. (L) . S DISDETTO Disdetta. Lat. negatt'o. Gr. cirra'pwng. Petr. cane. 22.
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. negatio. Gr. ctTrdfflafft;. Petr. canz. 22. 6. E *o bel ramo m'annido, ed io tal modo, Ch'i* ne ringrazio e lodo il gran disdetto. Dant. rim. i5. Che non gli fu in piacere alcun disdetto. G. V. 9. 65. 3. Filippo conte di Pillieri per disdetto della sua ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Füippo conte di Pillieri per disdetto dclla sua (moglie), che I'anuvj multo, la si ritolsc per buo- pa, e per bella. # Varch. Stor. 3. 4^- E se uuello che da queslo dúdello na- □cere aoveva, avessono, o papa Clom^nte, o Filippo Strozzi indovinar ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Disionario Della Lingua Italiana
E 'n bel ramo m' annido, ed in tal modo , Ch' i' ne, ringrazio, e lodo il gran disdetto . 1'.' cnp. 5. Ch' avean fatto ad Amor chiaro disdetto. Dant. rim. 15. Che non gli fu in piacere alcun disdetto. G. V. 9. 65. 5. Filippo conte di Pittieri per disdetto ...
‎1821
9
Opere minori di Dante Alighieri ...
Anche questo esempio può venire in appoggio detla mia interpretaziune di Vita Nuova ( P'. pas;. CLIV ). i». 8. alcun disdetto. Alcuna negativa , interpetra il Vocabolario , secondo la di cui interpretazione sarebbe questo il concetto' Poichè, ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1834
10
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Anche questo esempio può venire in appoggio della mia interpretazione di Vita Nuova ( V. pag. CL IV ). v. 6. alcun disdetto. Alcuna negativa , inlerpetra il Vocabolario , secondo la di cui interpretazione sarebbe questo il concetto: Poiché, ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834

包含词语«DISDETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disdetto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Legnano, Roar al capolinea? Rischiano il licenziamento 46 lavoratori
La stessa VW - con una raccomandata datata 30 giugno ed inviata alla proprietà - ha disdetto i marchi. Una situazione già critica da tempo ... «Il Giorno, 七月 15»
2
La riforma Rai non è un'occasione persa, è un'occasione che (forse …
Inoltre nel frattempo il presidente del Consiglio ha detto e disdetto molte cose sulla Rai medesima. Ha esordito - come anch'io ho notato - con ... «L'Huffington Post, 七月 15»
3
Rassegna stampa: il lavoro nei quotidiani di oggi
Un esempio ottimo era il contratto Ikea, ma ora l'azienda lo ha disdetto in maniera unilaterale. Alla Coop Adriatica e in alcuni territori con la ... «Adnkronos, 七月 15»
4
Roma, la colpa non è dei dipendenti ATAC!
Nonostante l'azienda abbia di punto in bianco disdetto tutta la contrattazione di secondo livello, cancellando 40 anni di conquiste sindacali, per ... «Il Pane e le Rose, 七月 15»
5
La Grecia firma l'accordo,
... disdetto, anche se erano titubanti, altri sono tornati a pensare alla Sardegna, dopo anni che l'avevano rimossa dalle mete per le vacanze». «Corriere Fiorentino, 七月 15»
6
Si poteva salvare l'Unione Venezia? La Dinamica Consult sostiene …
... Dinamica Consult, e quindi, secondo i rappresentanti, avrebbe disdetto l'appuntamento, il quale si sarebbe dovuto tenere lo scorso 12 luglio. «VeneziaToday, 七月 15»
7
Cassago: degrado e sporcizia alla stazione, dopo 15 anni i …
Abbiamo quindi disdetto il contratto con il servizio di vigilanza. Alla fine erano 150 euro al mese, possibile che ciascun comune non abbia ... «Casateonline, 七月 15»
8
Ai turisti pistoiesi la Grecia non fa paura
e nessuno che abbia disdetto la propria vacanza – spiega Silvia Moncini, di Panciatichi Travel – La Grecia continua ad essere una delle mete ... «Il Tirreno, 七月 15»
9
Grecia, scontro Schäuble-Draghi
Oggi pomeriggio la cancelliera arriva per una riunione dei capi di Stato e di governo dell'area euro, il Consiglio europeo è stato disdetto ... «La Stampa, 七月 15»
10
Srebrenica. Cacciato il premier serbo
... mentre la responsabile della politica estera Ue, Federica Mogherini - che all'ultimo momento ha disdetto la sua presenza a Srebrenica per ... «America Oggi, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Disdetto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disdetto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z