下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disgiungimento}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISGIUNGIMENTO的发音

di · ʃgiun · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISGIUNGIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISGIUNGIMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disgiungimento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disgiungimento的定义

字典中脱离的定义是脱节或脱节的行为和结果; 分离。

La definizione di disgiungimento nel dizionario è azione e risultato del disgiungere o del disgiungersi; separazione.


点击查看«disgiungimento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISGIUNGIMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DISGIUNGIMENTO一样开头的意大利语单词

disgarbare
disgelare
disgelo
disgenesia
disgenetico
disgenico
disgeusia
disgiungere
disgiungersi
disgiungibile
disgiungitore
disgiuntamente
disgiuntivamente
disgiuntivo
disgiunto
disgiuntore
disgiuntura
disgiunzione
disgomberare
disgombramento

DISGIUNGIMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里disgiungimento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISGIUNGIMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«disgiungimento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
disgiungimento的意大利语近义词

«disgiungimento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISGIUNGIMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disgiungimento25种语言翻译
该章节所呈现的将disgiungimento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disgiungimento»。

翻译者意大利语 - 中文

disgiungimento
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

disgiungimento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disgiungimento
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

disgiungimento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disgiungimento
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

disgiungimento
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disgiungimento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disgiungimento
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

disgiungimento
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

disgiungimento
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

disgiungimento
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

disgiungimento
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

disgiungimento
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disgiungimento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disgiungimento
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disgiungimento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

disgiungimento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

disgiungimento
70 数百万发言者

意大利语

disgiungimento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

disgiungimento
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disgiungimento
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disgiungimento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disgiungimento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disgiungimento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disgiungimento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disgiungimento
5 数百万发言者

disgiungimento的使用趋势

趋势

词语 «DISGIUNGIMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«disgiungimento»在不同国家的使用频率。
disgiungimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disgiungimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISGIUNGIMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disgiungimento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disgiungimento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disgiungimento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISGIUNGIMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disgiungimento的用法。与disgiungimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Elettricismo artificiale
Seguendo così a ricongiungere, e a disgiungere le la-v fire, assai presto arriva quel tale disgiungimento, in cui l. le lastre ... adesione; ll. nel disgiungimento non ~appare luce nessuna; lll. dopo il .disgiungimento sensibil-t mente non traggono,  ...
Giambattista Beccaria, 1772
2
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
Seguendo così a ricongiungere, e a disgiungere le lastre, assai presto arriva quel tale disgiungimento, in cui I. le lastre non resistono con sensibile adesione; Il. nel disgiungimento non appare luce nessuna; lll. dopo il disgiungimento ...
Giambattista Beccaria, 1772
3
Corso elementare di fisica sperimentale di Giuseppe Belli
grazia delle elettricità acqnistate'poc' anzi dalle armature CD, cd colle due vivaci scintille dopo il disgiungimento , le quali elettricità si rendono manifeste al cong' iungersi delle lastre e al distruggersi a vicenda le azioni attuanti esercitate 'dalle  ...
‎1838
4
Le stazioni sperimentali agrarie italiane: 1: 1872
In fatti il nostro diario contiene le seguenti note: N° 1 - 24 luglio, 10 'I, ant. disgiungimento. 25 n 10 ant. depongono 6 farfalle. » » 5 '/, pom. » 14 n 11 » 6 '/, » » 17 r 3 agosto. La 18"“ farfalla è morta senza aver dato un solo grano di semente.
‎1872
5
Sulle dottrine elettriche nel secolo 18. saggio storico del ...
di disgiungimento la ripigliano». Né diversamente accadono i fenomeni dell' elettricità vindice negli isolanti compatti, p. es. nelle lamine di vetro. Infatti il Beccaria, a mezzo di opportune sperienze sovra lamine sovrapposte ed armate, ed anche ...
Felice Garelli, 1866
6
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
Oltrechè la elettricità , che si osserva di nuovo ,, dopo il disgiungimento , pare , se non si facciano altre considerazioni , che ,, ne addimandi la permanenza nello stato di adesione. “ Queste infatti sono le ragioni ch'io avea esposte e incalzate ...
‎1777
7
Scelta di opuscoli interessanti ... tomo 1. (- ): Tomo 2. ...
Oltrechè la elettricità, che si ost'èrva di nuovo ,, dopo il disgiungimento, pare, se non si facciano altre considerazioni, che ne addi,, mandi la permanenza nello siato di adesione. Quelle infatti seno le ragioni che i0 aveva esposte e incalzate ...
‎1782
8
Collezione dell' opere del cavaliere Conte Alessandro Volta ...
E che nell' atto del disgiungimento la ripi- « gliano « . Ora studiandomi io di ribattere queste sue ragioni , mi fermai singolarmente intorno alla prima , la risoluzion della quale credetti bastar potesse a decider la questione . Ecco come da lui si ...
Alessandro Volta, Vincenzio Antinori, 1816
9
Lo stile
Infatti, a causa del disgiungimento, non è evidente l'inizio di ciascun kolon, come i kola di Eraclito5: nella maggioranza dei casi è il disgiungimento a renderli oscuri. 193. Pertanto lo stile sciolto è forse più adatto ai dibattiti; esso viene anche ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007
10
Collezione Dell' Opere
sero più durevoli i segni g richiamandomi allora cotc allo stato di adesione smarriscono l' attuale loro elettrirr gricità..ll. E che nella atto del disgiungimento la ripicr gliano cc . ora studiandomi io di ribattere queste sue ragioni, mi fermai ...
‎1816

包含词语«DISGIUNGIMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disgiungimento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gay, etero, bisex: di scena la nuova generazione XY
Per esempio, che la svolta di tutto è stata il disgiungimento radicale della sessualità dalla procreazione. «Ha emancipato la donna, abbattuto i ... «Elle, 六月 15»
2
La sentenza non definitiva nei giudizi di separazione e divorzio
Il conflitto prese avvio dalla sentenza del Tribunale di Milano del 29.9.1994 che, per primo, sostenne l'opportunità di un disgiungimento delle ... «Altalex, 五月 15»
3
041-15 - EEA: a confronto i piani di prevenzione rifiuti dei paesi …
Variano anche gli obiettivi generali di prevenzione, nella metà dei documenti esaminati si parla di disgiungimento del legame tra crescita ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 二月 15»
4
Istat: ecco i tristi numeri delle separazioni
A seguito del disgiungimento poi, il 5 percento dei genitori non sarebbe più in grado di garantire ai propri ragazzi il supporto economico ... «Newnotizie, 十二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Disgiungimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disgiungimento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z