下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disgiuntura}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISGIUNTURA的发音

di · ʃgiun · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISGIUNTURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISGIUNTURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disgiuntura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disgiuntura的定义

字典中分离的定义是分离的。

La definizione di disgiuntura nel dizionario è disgiunzione.


点击查看«disgiuntura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISGIUNTURA押韵的意大利语 单词


agopuntura
a·go·pun·tu·ra
avventura
av·ven·tu·ra
buona ventura
buona ventura
cintura
cin·tu·ra
congiuntura
con·giun·tu·ra
dipintura
di·pin·tu·ra
disavventura
di·ʃav·ven·tu·ra
giuntura
giun·tu·ra
impuntura
im·pun·tu·ra
mala ventura
mala ventura
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
montura
mon·tu·ra
per avventura
per avventura
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
se per avventura
se per avventura
soldato di ventura
soldato di ventura
sventura
ʃven·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

DISGIUNTURA一样开头的意大利语单词

disgiungere
disgiungersi
disgiungibile
disgiungimento
disgiungitore
disgiuntamente
disgiuntivamente
disgiuntivo
disgiunto
disgiuntore
disgiunzione
disgomberare
disgombramento
disgombrare
disgombratore
disgombro
disgradare
disgradevole
disgradire
disgrado

DISGIUNTURA一样开头的意大利语单词

addirittura
agricoltura
altura
anticongiuntura
apertura
architettura
attintura
candidatura
costura
cultura
disventura
lettura
miniatura
natura
postura
ridipintura
ritintura
struttura
temperatura
vettura

意大利语近义词词典里disgiuntura的近义词和反义词

近义词

«disgiuntura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISGIUNTURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disgiuntura25种语言翻译
该章节所呈现的将disgiuntura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disgiuntura»。

翻译者意大利语 - 中文

脱节
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

disyunción
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disjuncture
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

disjuncture
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

انفصام
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

несо
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disjunção
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disjuncture
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

disjuncture
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

disjuncture
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Disjunktion
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

disjuncture
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

disjuncture
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disjuncture
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự bất
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disjuncture
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

disjuncture
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kopma
70 数百万发言者

意大利语

disgiuntura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

disjuncture
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нез
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

concilierea
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

για αδυναμία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gaping
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disjuncture
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

brytningspunktet
5 数百万发言者

disgiuntura的使用趋势

趋势

词语 «DISGIUNTURA»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
5
/100
此处所显示的地图给出了词语«disgiuntura»在不同国家的使用频率。
disgiuntura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disgiuntura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISGIUNTURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disgiuntura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disgiuntura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disgiuntura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISGIUNTURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disgiuntura的用法。与disgiuntura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Di Baio 0955
'Questa disgiuntura tra vicinati (come formazioni sociali) e località (come proprietà della vita sociale) non è un evento privo di antecedenti storici (vedi migrazioni forzate e fughe per ragioni politiche). Ma quel che è nuovo è la disgiuntura tra ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
2
La disfunzione del sistema. Giustizia, alterità e giudizio ...
... di differenze e come movimento di dislocazione: << La giustizia come rapporto all'altro, al di là del diritto, e ancor più del giuridicismo, al di là della morale, e ancor più del moralismo, non suppone l'irriducibile eccesso di una disgiuntura o di ...
Alberto Andronico, 2006
3
La rovina in scena: per un'estetica della comunicazione
Tuttavia avvertiamo la coesistenza delle differenze nella disgiuntura appunto che inevitabilmente appare per il fatto che si apra una boutique in una galleria pubblica con il contributo di un'organizzazione, By life, affiliata all'ONU. Paradosso ...
Franco Speroni, 2002
4
Su Jacques Derrida: scrittura filosofica e pratica di ...
Derrida pensa l'eredità di Marx a partire da questa possibilità aperta dall'Amleto ( proponendo una lettura analoga a quella heideggeriana dello Spruch des Anaximanders), di una disgiuntura che è allo stesso tempo quella dell'ingiusto e  ...
Paolo D'Alessandro, Andrea Potestio, 2008
5
Il tempo che viene: Martin Heidegger, dal kairós all'Ereignis
Interpretando la disgiuntura del tempo come possibilità dell'evento dell'altro, Derrida ha parlato di un "messianismo deserto" o "messianismo senza Messia" 64, estendendo la radice religiosa ebraico-cristiana di questa esperienza del ...
Sandro Gorgone, 2005
6
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
19 Per il termine ' disgiuntura ' — a differenza del più comune ' giuntura ' — vedi Muljafíc" (1973: 225). 20 Vedi anche Lepschy (1967: 26) e Pulgram (1970: 111 ss.) per altri esempi inglesi e tedeschi. andrebbe (secondo quanto detto appena  ...
‎1980
7
Filmcritica
L'esigenza della spettralità, al cinema come nella filosofia, ha sempre a che fare con un tempo "disaggiuntato", out of joint, direbbe Derrida, citando l'Amleto. Ed è su questa disgiuntura, su questa ingiustizia del tempo, nel tempo (attuale) che ...
‎2001
8
Centro trenta privilegi della gloriosa vergine Maria madre ...
Sono stati de' primi Medicízqdei , che hanîereduto ,in luce,non oterven'ire la prole ... senza la disgiuntura, ò flocamento di quelle o a; il che quando si fà , dolore eccestìuo 'sentono'le donne . 'I~Iorque'sta seconda causa di -cru'cio nonfiì nella ...
‎1615
9
Horologie della passione di Giesu Christo
... sciogliendogliela, non per atto d'humanità,ma per commodità maggiore di crocisig. gerloa modo loro : La slogatura poi dell'ossa , c la disgiuntura de' nervi del tormentato Signore , disteso in Croce , poteva vederli da ogn'uno ; Poiche tanto li ...
Simone Caraccioli, 1709
10
La Rettorica d'Aristotile
Andai, Pincontrai, lo supplicai; perciocchè è necessario far assare il vizio della disgiuntura sottoîa coperta dell'atto e della pronunzia; e che non ai proferisca, come se si dicesse una cosa sola con la -a_.. c -'178 LA nerromca ifsmsroriu: molte.
Aristotle, Annibal Caro, 1827

参考文献
« EDUCALINGO. Disgiuntura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disgiuntura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z