下载应用程式
educalingo
disistimarsi

在"意大利语"词典里disistimarsi}的意思

词典

意大利语中DISISTIMARSI的发音

disistimarsi


DISISTIMARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISISTIMARSI押韵的意大利语 单词

affermarsi · allarmarsi · amarsi · approssimarsi · armarsi · calmarsi · chiamarsi · confermarsi · conformarsi · consumarsi · fermarsi · formarsi · immedesimarsi · informarsi · sformarsi · sistemarsi · soffermarsi · sommarsi · trasformarsi · uniformarsi

DISISTIMARSI一样开头的意大利语单词

disinteresse · disintermediazione · disintossicante · disintossicare · disintossicazione · disinvestimento · disinvestire · disinvitare · disinvolgere · disinvoltamente · disinvolto · disinvoltura · disio · disionia · disirare · disire · disistima · disistimare · disistimato · disitalianizzare

DISISTIMARSI一样开头的意大利语单词

accostumarsi · amalgamarsi · animarsi · biasimarsi · colmarsi · deformarsi · diplomarsi · diramarsi · entusiasmarsi · frantumarsi · infiammarsi · limarsi · proclamarsi · raggrumarsi · rianimarsi · richiamarsi · schermarsi · sfamarsi · spalmarsi · stimarsi

意大利语近义词词典里disistimarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISISTIMARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«disistimarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«disistimarsi»的25种语言翻译

翻译者

DISISTIMARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disistimarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将disistimarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disistimarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

disistimarsi
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

disistimarsi
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

disistimarsi
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

disistimarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disistimarsi
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

disistimarsi
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disistimarsi
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disistimarsi
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

disistimarsi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

disistimarsi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

disistimarsi
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

disistimarsi
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

disistimarsi
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disistimarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disistimarsi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disistimarsi
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

disistimarsi
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

disistimarsi
70 数百万发言者
it

意大利语

disistimarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

disistimarsi
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disistimarsi
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disistimarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disistimarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disistimarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disistimarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disistimarsi
5 数百万发言者

disistimarsi的使用趋势

趋势

词语 «DISISTIMARSI»的使用趋势

disistimarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disistimarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

disistimarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISISTIMARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disistimarsi的用法。与disistimarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere di Silvio Pellico: da saluzzo
L'indugio della riparazione incatena l'anima al male con vincolo ogni di più forte, e l'avvezaa a disistimarsi. E guai allorchè l'uomo internamente si disistima ! guai allorchè finge stimarsi , sentendosi nella coscienza un putridume che non ...
Silvio Pellico, 1834
2
Dissertazioni sopra varj punti interessanti d'istoria ...
Sebbene non zè' ;finalmente così manisosto l'er, ror del iPanvini , che debba pei- ció disistimarsi la sua eccellente .fatica nel supplir le Tavole Cepif `toljne con tanta illufirazione de'Fasti: perciocchè' in que' 'medesimi frammenti , che di eflse ...
Gaetano Cenni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
3
Opere scelte
L'indugio della riparazione incatena l'anima al male con vincolo ogni di più forte , e V avvezza a disistimarsi. E guai allorchè l' uomo internamente si disistima ! guai allorché finge stimarsi , sentendosi nella coscienza un putridume che non ...
Silvio Pellico, 1837
4
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano: Opere, vol. 1
Ma quantunque la dfidenza di se medesimo sia giustamente detta il jizro del saggio_fra gli scogli nascosi dell'amor proprio , non è buono però il disistimarsi oltre il dovere , nè cader di anima a segno che la modestia pigli sembiante di mal  ...
‎1838
5
Della vita del venerabile servo di Dio p. Francesco ...
... mirar il stro nulla in › sè, per disistimarsi; hauer di sè bafsissimo concetto, e da tale veramente trattarsi ne gli atti , ne' modi, e nelle parole . E poiche nel capo antecedente habbiamo ammirato il nostro Francesco nel contrastatcon fortezza, ...
Ignazio : de Vives, Nicolas Perrey, 1684
6
Dei doveri degli uomini discorso ad un giovane
L'indugio della riparazione incatena l'anima al male con vincolo ogni di più forte, e l'avvezza a disistimarsi. E guai allorchè l'uomo internamente si disistima ! guai allorchè finge stimarsi , sentendosi nella coscienza un putridume che non ...
Silvio Pellico, 1834
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma quantunque la diffidenza di sè medesimo sia giustamente detta il faro del saggio fra gli scogli nascosi dell ' amor proprio , non è buono però il disistimarsi oltre il dovere , nè cader di animo a segno che la modestia pigli sembiante di mal  ...
‎1817
8
Opere complete
L' indugio della riparazione incatena l' anima al male con vincolo ogni di più forte , e l'avvezza a disistimarsi. E guai allorchè l' uomo internamente si disistima! guai allorchè finge stimarsi , sentendosi nella coscienza un putridume che non ...
Silvio Pellico, 1835
9
Peccatori amati. Il cammino umano tra fragilità e valore
Esistono , infatti , persone fortemente tentate di disistimarsi , che tuttavia non vivono in modo ostile il rapporto con gli altri . In loro non è presente il sentimento di ingiustizia e di risentimento e , se c ' è invidia , essa non si accompagna all ...
Anna Bissi, 2004
10
Degli scrittori del Trecento e de'loro imitatori: libri due
Ma quantunque la diffidenza di se medesimo sia giustamente detta il faro del saggio fra gli scogli nascosi dell' amor proprio , non è buono però il disistimarsi oltre il dovere , ne cader di animo a segno che la modestia pigli sembiante di mal  ...
conte Giulio Perticari, 1823

包含词语«DISISTIMARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disistimarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
LA MIA DISLESSIA di PHILIP SHULTZ
Perché infliggersi sensi di colpa, disistimarsi, credere di non essere all'altezza degli altri, sentirsi stupidi, desiderare la solitudine per non doversi confrontare ... «La Gazzetta dello Sport, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Disistimarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disistimarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH