下载应用程式
educalingo
disorientarsi

在"意大利语"词典里disorientarsi}的意思

词典

意大利语中DISORIENTARSI的发音

disorientarsi


DISORIENTARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISORIENTARSI押韵的意大利语 单词

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

DISORIENTARSI一样开头的意大利语单词

disordinatamente · disordinato · disordinatore · disordine · disordini · disoressia · disorganicamente · disorganicità · disorganico · disorganizzare · disorganizzato · disorganizzazione · disorientamento · disorientare · disorientato · disorlare · disormeggiare · disormeggio · disorrare · disortografia

DISORIENTARSI一样开头的意大利语单词

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

意大利语近义词词典里disorientarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISORIENTARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«disorientarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«DISORIENTARSI»的反义词

以下的意大利语单词和«disorientarsi»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«disorientarsi»的25种语言翻译

翻译者

DISORIENTARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disorientarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将disorientarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disorientarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

迷惑
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

desorientar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

disorient
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

गुमराह करना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تضليل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

дезориентировать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desorientar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চিনিতে না দেত্তয়া
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

désorienter
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

disorient
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

verwirren
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

混乱させる
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

성단이 동쪽을 향하지 않게 짓다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disorient
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chưng hửng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அனைவரிடையேயும் குழப்பம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

disorient
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

şaşırtmak
70 数百万发言者
it

意大利语

disorientarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zdezorientować
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дезорієнтувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dezorieteze
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αποπροσανατολίσει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disorienteer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förvirra
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

desorientere
5 数百万发言者

disorientarsi的使用趋势

趋势

词语 «DISORIENTARSI»的使用趋势

disorientarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disorientarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

disorientarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISORIENTARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disorientarsi的用法。与disorientarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Survival. Vivere e sopravvivere nella natura
disorienTarsi: morire. o. rivivere. Il neuroscienziato William G. Syrotuck ha analizzato 229 interventi di soccorso a persone che si erano smarrite (l'11% dei quali con esito fatale) e ha riscontrato che in 3/4 dei casi la morte era “ disorientamento” ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, Michele Dalla Palma, 2010
2
Outdoor: Pensare, agire, sopravvivere
disorienTarsi: morire. o. rivivere. Il neuroscienziato William G. Syrotuck ha analizzato 229 interventi di soccorso a persone che si erano smarrite (l'11% dei quali con esito fatale) e ha riscontrato che in 3/4 dei casi la morte era “ disorientamento” ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, 2013
3
Traiettorie di vita, esperienze di lavoro. Percorsi ...
6. Disorientarsi. per. orientare. di Michela Caporusso 1. L'orientamento socio- lavorativo: percorsi dinamici tra identità personale e contesto territoriale Dovendo parlare della mia esperienza come consulente d'orientamento all'interno di un ...
Anna Giangrandi, Giangrandi, Serventi, Emanuela Serventi, 2008
4
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
DISORIENTARSI , per confonderti, turbarsi gravemente , perdersi d' animo. Jlisum teneatis , amici ? Trovo questa incredibile parola notata dal Bernardoni nel suo Elenco : e certamente in tanta congerie dibar- barismi, che affogavano sotto il ...
Leopoldo Rodinò, 1859
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
DISORGANIZZAZIONE: abbiamo disorganizzare, ma non questo derivato. Dirai in vece disordine, disordinamento, disordinazione. DISORIENTARSI, per confondersi, turbarsi gravemente, perdersi d'animo. Risum teneatis, amici'' Trovo questa ...
Filippo Ugolini, 1855
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
_ DISORIENTARSI , per confonderfl, turbarsi gravemente , perdersi 41' animo. Risum teneatis, amici? Trovo questa incredibile parola notata dal Bernardoni nel suo Elenco : ecertamente in tanta congerie dibarbarismi, che afl'ogavano sotto il  ...
Filippo Ugolini, 1859
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Dirai in vece disordine, disordina- mento, disordinazione. DISORIENTARSI, per confondersi, turbarsi gravemente, perdersi d' animo. Risum teneatis amici ! trovo questa incredibile parola notata dal Bei- nardoni nel suo elenco ; e certamente iii  ...
Filippo Ugolini, 1848
8
I canti di Maldoror
Canto primo [1] Piaccia al cielo che il lettore, reso ardito e fatto momentaneamente feroce come ciò che legge, trovi, senza disorientarsi, il suo cammino scosceso e selvaggio, attraverso le paludi desolate di queste pagine scure e piene di ...
Isidore Lautréamont Ducasse, L. Colombo, 2010
9
Viaggio in Portogallo
Il viaggiatore deve procedere prestando molta attenzione alla carta per non disorientarsi. Andrebbe bene se il suo obiettivo immediato fosse la serra: ce l'ha talmente davanti agli occhi che una qualunque strada andrebbe bene. C'è tuttavia ...
José Saramago, 2011
10
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Disorientarsi. Perdonanza. Amnistia. Perdonare. Amnistiare. Perdono, perdono generale. Amnlstia. Per fianco. In fianco. Per filo e per segno. Dettagliatamente. Per forza d'armi. A mano armata. Pericolo. Paura. Pericolo. Azzardo. Pericoloso.
Mariano D'Ayala, 1853
参考文献
« EDUCALINGO. Disorientarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disorientarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH