下载应用程式
educalingo
dispogliare

在"意大利语"词典里dispogliare}的意思

词典

意大利语中DISPOGLIARE的发音

di · spo · glia · re


DISPOGLIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISPOGLIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里dispogliare的定义

字典中绝望的定义是剥离。 绝望也是掠夺。


DISPOGLIARE押韵的意大利语 单词

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

DISPOGLIARE一样开头的意大利语单词

dispodestare · dispolpare · dispondeo · disponente · disponere · disponibile · disponibilità · disponibilita · disponimento · disponitivo · disponitore · disporre · disporre di · disporre in schiera · disporsi · disposare · dispositivo · dispositore · disposizione · disposizione d´animo

DISPOGLIARE一样开头的意大利语单词

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

意大利语近义词词典里dispogliare的近义词和反义词

近义词

«dispogliare»的25种语言翻译

翻译者

DISPOGLIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dispogliare25种语言翻译

该章节所呈现的将dispogliare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dispogliare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

dispogliare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

dispogliare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

dispogliare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

dispogliare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

dispogliare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

dispogliare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dispogliare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

dispogliare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

dispogliare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

dispogliare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

dispogliare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

dispogliare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

dispogliare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dispogliare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dispogliare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

dispogliare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

dispogliare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dispogliare
70 数百万发言者
it

意大利语

dispogliare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

dispogliare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

dispogliare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dispogliare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

dispogliare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dispogliare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dispogliare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dispogliare
5 数百万发言者

dispogliare的使用趋势

趋势

词语 «DISPOGLIARE»的使用趋势

dispogliare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dispogliare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dispogliare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISPOGLIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dispogliare的用法。与dispogliare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
16. Iddio dopo □ver create tulle le cose, non se n"e mai dispodestalo , neppure per un di solo. E 24- 7- Donde ingiustamente si era dispodestato. (IV) \ * DISPODESTATO . Add. da Dispodestare. Privato della podestà. (C) •| DISPOGLIARE.
Accademia della Crusca, 1836
2
Opere di Luciano: 3
È neceSsità dunque dispogliare tutti quelli che sono entrati, se vuoi trovare ciò che s'è perduto. 'E se subito trovasi al primo una coppa d'oro , dovresti anche dispogliare gli 'altri. Emotimo. E perché, 0 Licino? Licino. Perché non e certo se la ...
‎1862
3
Parnaso italiano ovvero raccolta de' poeti classici italiani ...
Dispogliare . per ifcancellar dalla mente qual-Y che impreflìone. 16, ;4.. Difloregio .' Nero in dispregio, per ifdegnure. 13 1 93' Dillì lui. cioè, a lui. 7, 67. Dilhutto. per dannato. 9 , 79. Di fu . il di su. cioè, la parte fuperiore del corpo . 19, 4.6.
‎1784
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
DISPOETICO. add. contrario di Poético-. DI SPOG Ы AMENTO, a. m. Il dispogliare. DISPOGLIARE. lo stesso che SpogliarE. DISPOGLIATÓRE-TRÍCE. verb. Chi o Che dispoglia. DISPOGLIATÔBIO. s. m, Spoglitttojo. DISPOLpARE. v. att.
Pietro Fanfani, 1863
5
Lezioni di lingua toscana dettate dal signor Girolamo Gigli ...
... una pubblicagrida significato, che la prima Donzella, la quale a tal furiosa resoluzione fosse pervenuta , dovevasi a quel modo morta dispogliare , ed ignuda solennemente esporre alla vista de'Cittadini nel piu pieno Mercato di quel Paese .
Girolamo Gigli, Giovanni Battista Catena, 1722
6
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
È necessità dunque dispogliare tutti quelli che sono entrati, se vuoi trovare ciò che s'è perduto. E se subito trovasi al primo una coppa d'oro, devresti anche dispogliare gli altri. Ermetimo. E perché, 0 Licino? Licino. Perché non è certo se la ...
‎1862
7
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. dispogliare- disabbellire . , privare. .sfregiare - sguernire. v- dispogliare. SFORNITO . .add. da :fornire : sprov-veduto. Lhprívarur. .S. ma] parato : ma] provvi o. v. privo. SFORTUNATO. v. dísavventurato; SFORZARE. 5. r. far forza . L- cagere.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
_ DISPOETICO. add. contrario di Poetico. DISPOGLIAMENTO. s. m. L' atto e L' effetto del dispogliare. DISPOGLIARE. o. alt. lo stesso che SPOGLIARE in tutti isuoi sign., e si usa alt. e rifl. alt. P. pres. DISPOGLIANTE.pass. DISPOGUA'IO.
‎1855
9
Rivista enciclopedica italiana
Tutto dì vedevansi proconsoli, pretori, capitani le città e provincie dispogliare, i pubblici e privati averi rapire , e neanche a' tempii degl'Iddìi aver riguardo. Licinio empì di stragt-e^di ruberie la Beozia, e nel medesimo iniquo modo governaronsi  ...
‎1855
10
Opere edite ed inedite
Tanto che si arrivò fino a pretendere, si dovessero dispogliare i ricchi di loro averi per impedirne il pericolo. Quanto ancor più non fu' declamato contro all'abuso del pubblicopotere ?' quanto ancor più nel si temette? Tanto che si arrivò per ...
Rosmini (Antonio), 1858
参考文献
« EDUCALINGO. Dispogliare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dispogliare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH