下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disposizione d'animo}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISPOSIZIONE D'ANIMO的发音

disposizione d'animo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPOSIZIONE D'ANIMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISPOSIZIONE D'ANIMO押韵的意大利语 单词


al minimo
al minimo
animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
avere in animo
avere in animo
fare animo
fare animo
farsi animo
farsi animo
forza d´animo
forza d´animo
longanimo
longanimo
magnanimo
ma·gna·ni·mo
malanimo
ma·la·ni·mo
minimo
mi·ni·mo
nell´animo
nell´animo
nimo
ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
perdersi d´animo
perdersi d´animo
pusillanimo
pusillanimo
ridare animo
ridare animo
sinonimo
si·no·ni·mo
sopranimo
so·pra·ni·mo
stato d´animo
stato d´animo

DISPOSIZIONE D'ANIMO一样开头的意大利语单词

disponimento
disponitivo
disponitore
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
dispositore
disposizione
disposizione in campo
disposizioni
dispossessare
dispostezza
disposto
dispoticamente
dispotico
dispotismo
dispoto

DISPOSIZIONE D'ANIMO一样开头的意大利语单词

acronimo
antonimo
antroponimo
come minimo
criptonimo
eponimo
evonimo
fitonimo
geonimo
idronimo
inanonimo
iperonimo
massiminimo
massimominimo
metonimo
oronimo
paronimo
pseudonimo
superminimo
toponimo

意大利语近义词词典里disposizione d'animo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISPOSIZIONE D'ANIMO»的近义词

以下的意大利语单词和«disposizione d'animo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
disposizione d'animo的意大利语近义词

«disposizione d'animo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISPOSIZIONE D'ANIMO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disposizione d'animo25种语言翻译
该章节所呈现的将disposizione d'animo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disposizione d'animo»。

翻译者意大利语 - 中文

心情
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

estado de ánimo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Mood
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मिज़ाज
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حالة نفسية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

настроение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estado de espírito
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মনের সাময়িক অবস্থা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

humeur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pemikiran
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Gemütsverfassung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

心のフレーム
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

마음의 프레임
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Pigura atine
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tưởng tượng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மனதில் சட்ட
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मन फ्रेम
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

düşünce yapısı
70 数百万发言者

意大利语

disposizione d´animo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

samopoczucie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

настрій
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dispoziție sufletească
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ψυχοσύνθεση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gemoedstoestand
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sinnesstämning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rammen av tankene
5 数百万发言者

disposizione d'animo的使用趋势

趋势

词语 «DISPOSIZIONE D'ANIMO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«disposizione d'animo»在不同国家的使用频率。
disposizione d'animo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disposizione d'animo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISPOSIZIONE D'ANIMO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disposizione d'animo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disposizione d'animo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disposizione d'animo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISPOSIZIONE D'ANIMO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disposizione d'animo的用法。与disposizione d'animo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
Ipotizzando il venire meno di tale disposizione d'animo, Fichte propone l' istituzione di « un secondo contratto sull'espiazione dell'esclusione », un contratto che — « ispirato da benevolenza » — offre un « diritto al tentativo di correzione » e ...
Pietro Costa, 2009
2
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
©emütbsart, s. f. genio, umore, naturale, indole, costume; carattere, utilità dell' animo. шпшкьвытфаттшьт, s. f. disposizione d'animo. _, п .?~5щ›._ (Зевс © emütnsb¢ivtgung, s. f. affetto; movimento, cominozione d`animo:, rim Ветвь, trasporto', ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
3
Dell'apocalisse: antropologia e psicopatologia in Ernesto de ...
La prima mossa cui è dato assistere, nel capitolo di Quando vince l'ombra sulla " Disposizione d'animo al delirio" (vi si trovano ripresi e rielaborati i testi già citati degli anni Cinquanta), è infatti quella che pone da subito la questione del delirio  ...
Bruna Baldacconi, Pierangela Di Lucchio, 2005
4
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
(mil) schieramento: that was the disposition ofthe enemy troops on the battletield => questo era lo schieramento delle truppe nemiche sul campo di battaglia NB • disposizione d'animo => mood (/'m nof in fhe mood for /istening to fhis miisic ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
5
Valore e piacere: itinerari teoretici
Essa è richiesta perché il suo contrario, cioè «la disposizione d'animo triste», propria del lavoro servile, potrebbe indurre facilmente all'odio della legge. Il piacere - seppure in quanto presenza materiale, mai in una dimensione di incidenza o ...
Antonio Lambertino, 2001
6
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Gemuthsbesch.iffenheit , & / disposizione d'animo, ladis* position de l'ame. Gemìithsbcwegnng , *. f. passione affetto , moviminto, commozione d'animo , trasporto, agitazione, la paision, le un nvcmi'iii d'ame. Gemuihs - E'gòtzung ou Crqut- ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
7
Annali universali di medicina
... sono le impressioni , a motivo sia della qualità , sia della intensità , tanto maggiori saranno le oscillazioni dell' eccitamento cerebrale; stati abnormi chc manifestansi quali alterazioni del cosi detto stalo d'innervazione o disposizione d' animo.
‎1858
8
Annali universali di medicina
È un fatto comprovato dall'esperienza, che ad ogni alienazione mentale, la quale si caratterizzi coi sintomi di iperfrenia, precede sempre un cambiamento d'una durata più o meno lunga, della normale disposizione d' animo individuale , e che  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1858
9
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
Ma Socrate da principio non ebbe in animo di fare quest ' innovazione , nè d ' insegnar che OTTONIERI 266 107 16 fossero proprie . Ma dato che quella disposizione d ' animo che dicono questi filosofi , non solo fosse OTTONIERI 266 1 13 16 ...
Ottavio Besomi, 1988
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Ι!! ππ tatto comprovato dall'esperienza, che ad ognigilienazlene mentale, la quale si caratterizzi coi sintomi di iperfrenia, precede sempre un cambiamento d' una durata più o meno lunga, della normale disposizione d'animo individuale, e che ...
Annibale Omodei, 1858

包含词语«DISPOSIZIONE D'ANIMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disposizione d'animo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il kamikaze Ghezzi e le notti di Cesenatico
Un giornale scrisse che esisteva "una favorevole disposizione d'animo di Edy nei miei confronti". Favorevole disposizione d'animo. Che cos'erano gli anni ... «La Repubblica, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Disposizione d'animo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disposizione-danimo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z