下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里dissapore}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISSAPORE的发音

dis · sa · po · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSAPORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISSAPORE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«dissapore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里dissapore的定义

字典中对新加坡的定义是对人与人之间关系的和谐的一种干扰, screzio:有一些d。 在家里; 严重,轻微,轻微d。 父母与子女之间。

La definizione di dissapore nel dizionario è turbamento dell'armonia nei rapporti tra persone; screzio: c'è qualche d. in famiglia; grave, leggero, lieve d. tra genitori e figli.


点击查看«dissapore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISSAPORE押韵的意大利语 单词


Madrepore
ma·dre·po·re
avere sapore
avere sapore
cavallo vapore
ca·val·lo va·po·re
controvapore
con·tro·va·po·re
esalare vapore
esalare vapore
ex tempore
ex tempore
in illo tempore
in illo tempore
insapore
in·sa·po·re
lepore
le·po·re
padrone del vapore
padrone del vapore
pro tempore
pro tempore
retrosapore
re·tro·sa·po·re
sapore
sa·po·re
scalpore
scal·po·re
sopore
so·po·re
stupore
stu·po·re
suscitare scalpore
suscitare scalpore
tepore
te·po·re
torpore
tor·po·re
vapore
va·po·re

DISSAPORE一样开头的意大利语单词

dissabbiatore
dissacrante
dissacrare
dissacratore
dissacratorio
dissacrazione
dissalare
dissalatore
dissalazione
dissaldare
dissaldato
dissaldatura
dissanguamento
dissanguare
dissanguato
dissanguatore
dissecare
dissecazione
disseccare
disseccarsi

DISSAPORE一样开头的意大利语单词

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
dare torpore
direttore
gore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

意大利语近义词词典里dissapore的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISSAPORE»的近义词

以下的意大利语单词和«dissapore»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
dissapore的意大利语近义词

«dissapore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISSAPORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dissapore25种语言翻译
该章节所呈现的将dissapore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dissapore»。

翻译者意大利语 - 中文

异议
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

desacuerdo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disagreement
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बहस
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خلاف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

разногласие
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desacordo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভেদ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

désaccord
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

perbezaan pendapat
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Uneinigkeit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

不一致
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

불일치
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disagreement
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bất đồng ý kiến
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கருத்து வேறுபாடு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

भांडण
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

anlaşmazlık
70 数百万发言者

意大利语

dissapore
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

niezgoda
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розбіжність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dezacord
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διαφωνία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onenigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oenighet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

uenighet
5 数百万发言者

dissapore的使用趋势

趋势

词语 «DISSAPORE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«dissapore»在不同国家的使用频率。
dissapore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dissapore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISSAPORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dissapore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dissapore»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

dissapore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISSAPORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dissapore的用法。与dissapore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La principessa e il presidente
Il. dissapore. Il nostro ultimo incontro a Courbon è stato spiacevole. Tutto era sgradevole. In effetti la casa è priva di attrattive e comodità. Le vasche da bagno hanno delle crepe e le piastrelle dei bagni sono probabilmente state messe negli  ...
Valéry Giscard d'Estaing, 2011
2
Ricordi biografici e carteggio: 4
A Rimini, dove fece un po' di sosta, ebbe lettere da Genova, nelle quali gli narravano che, grazie alla sua intercessione, ogni dissapore era svanito tra i diversi corpi della guardia civica. Scrisse subito in proposito al Grondona ed al Celesia.
‎1868
3
Ricordi biografici e carteggio di Vincenzo Gioberti raccolti ...
A Rimini, dove fece un po' di sosta, ebbe lettere da Genova, nelle quali gli narravano che, grazie alla sua intercessione, ogni dissapore era svanito tra i diversi corpi della guardia civica.' Scrisse subito in proposito al Grondona'ed al Celesia.
‎1863
4
Ricordi biografici e carteggio di Vincenzo Gioberti
A. Rimini, dove fece un po' di sosta, ebbe lettere da Genova, nelle quali gli narravano che, grazie alla sua intercessione, ogni dissapore era svanito tra idiversi corpi della guardia civica. Scrisse subito in proposito al Gi'ondona ed al Celesia.
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1863
5
Opere inedite [ed. by G. Massari].
A Rimini, dove fece un po' di sosta, ebbe lettere da Genova, nelle quali gli narravano che, grazie alla sua intercessione, ogni dissapore era svanito tra i diversi corpi della guardia civica. Scrisse subito in proposito al Grondona ed al Celesia.
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1862
6
Artista e cospiratore
Il Duca stette un po' concentrato senza rispondere verbo: poi si volse al Catania e gli disse: « Scusi, se salto di palo in frasca: è vero che fra lei e il conte Lorbak è interceduto qualche dissapore? » « Dissapore?!.... a quale proposito? » « Ma ...
Paolo Ferrari, 1868
7
Ricordi biografici e carteggio
A Rimini, dove fece un po' di sosta, ebbe lettere da Genova, nelle quali gli narravano che, grazie alla sua intercessione, ogni dissapore era svanito tra i diversi corpi della guardia civica. Scrisse subito in proposito al Grondona ed al Celesia.
Vincenzo Gioberti, 1863
8
L'impugnatura del ventaglio. Un affare di stato nel Giappone ...
Le fonti dell'epoca parlano di un “dissapore” che si creò frai Konoe e il condottiero, il quale terminò circa un anno dopo, durante una fastosa cerimonia di capodanno nel castello di Fushimi, poco tempo dopo che Ieyasu aveva ricevuto il titolo ...
Valdo Ferretti, 2012
9
Il crepuscolo: rivista settimanale di scienze, lettere, ...
Il dissapore inserto fra gli Stati Uniti e l' Inghilterra, dissapore che aveva tutt'altra cagione da quella che annuziarono da principio i giornali, sia per essere sedato. La suscettività americana era stata offesa dai tentativi d' arruolamento che il ...
‎1855
10
Verita evangeliche, o discorsi morali su gli evangelii delle ...
Oscrebbe sorle quel Disgustato dal Principe stesso far affacciate sul viso,lui presëte, l'interno dissapore 2 Appunto ; anzi egli il suo dissapore metterà in aria ; Pallegria ,in abito di coiitentczza, ' H h e men242 DÌSCORSO DECÎMO NONO e ...
Simone Bagnati, 1708

包含词语«DISSAPORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dissapore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eataly: pubblicità aglio olio e peperoncino a 8,50 € | Dissapore
Il food cost è il costo degli alimenti necessari alla realizzazione di un piatto. O meglio, questo è il cosiddetto “food cost preventivo”. Esiste anche ... «dissapore, 七月 15»
2
Pace fatta tra Nicoletta Mantovani e la prima moglie di Luciano …
Proprio in occasione delle esequie infatti, le due si sarebbero strette la mano, mettendo fine ad ogni dissapore, o almeno così pare. A spiegare ... «Gossip Fanpage, 七月 15»
3
Collisioni 2015, a Barolo torna il festival agri-rock
... TURCHETTI (Giornalista de Il Messaggero e Wine Cult), ANDREA GORI (Sommelier e giornalista di Intravino e Dissapore), CHIARA GIOVONI (Sommelier AIS ... «Corriere del Vino, 七月 15»
4
Carabiniere ucciso in caserma, il collega si difende: «Sono …
Insomma, nessun rancore, nessun dissapore, nessun movente. La dinamica secondo Armeni Un tragico incidente, che, secondo quanto ... «Umbria 24 News, 七月 15»
5
Milan: la Roma rifiuta un'offerta folle per Romagnoli. Lite tra Galliani …
Tra i due, infatti, in virtù dell'operazione Bertolacci sarebbe nato un vero e proprio dissapore. «Lui si è sentito tradito perché il giocatore ... «90min, 七月 15»
6
E' stato un piacere anche per noi. Grazie per la segnalazione
1. Ospite. Commenta subito. 2. Iscritto a Facebook o Twitter. Commenta con il tuo profilo social. accedi. 3. Iscritto a dissapore. Registrati/Login ... «dissapore, 七月 15»
7
Expo 2015: 13 hamburger particolari aspettando il Crocoburger con …
... bizzarre dell'hamburger, per fare il punto della situazione abbiamo approntato questa lista di 13 panini particolari, voialtri lettori di Dissapore ... «dissapore, 七月 15»
8
Festa a Vico 2015: 11 momenti che avete perso se non siete venuti
Eppure, per tutti noi di Dissapore, rimane un gentiluomo. torre6. 9. LA MUSICA. Ballare (tecnicamente sculettare) su “She bangs” di Ricky ... «dissapore, 六月 15»
9
Ristoranti 50 Best 2015: Massimo Bottura secondo nella serata del …
20:50 | Se avete letto Dissapore ieri saprete che persino questa appassionante classifica per fissati ha generato il suo personale movimento di ... «dissapore, 六月 15»
10
Expo 2015 | Oggi fugu, cibo potenzialmente letale: chi di voi lo …
... il vostro affezionato Dissapore non solo vi suggerisce 20 cibi strani da mangiare ma aggiunge altre cinque pietanze che sono “la morte sua”. «dissapore, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Dissapore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dissapore>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z