下载应用程式
educalingo
distrazione

在"意大利语"词典里distrazione}的意思

词典

意大利语中DISTRAZIONE的发音

di · stra · zio · ne


DISTRAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISTRAZIONE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里distrazione的定义

分散注意力的第一个定义是动作和分心的结果。 分心的另一个定义是从当前职业中去除集中或注意力; sbadataggine:事故是由一个微不足道的d造成的; 他为d做了。 分心也是分心:分心太多,学习不多。


DISTRAZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DISTRAZIONE一样开头的意大利语单词

distraere · distraibile · distraimento · distralciare · distrambo · distrarre · distrarsi · distrarsi strapparsi · distrattamente · distrattare · distratto · distretta · distretto · distrettuale · distribuire · distributivamente · distributività · distributivo · distributore · distribuzionale

DISTRAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里distrazione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DISTRAZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«distrazione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«DISTRAZIONE»的反义词

以下的意大利语单词和«distrazione»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«distrazione»的25种语言翻译

翻译者

DISTRAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到distrazione25种语言翻译

该章节所呈现的将distrazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«distrazione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

娱乐
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

distracción
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

distraction
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

व्याकुलता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إلهاء
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

отвлечение
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

distração
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ক্ষোভ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

distraction
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

gangguan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Ablenkung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

気晴らし
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

기분 전환
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Bandjor
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tiêu khiển
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கவனச்சிதறல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

लक्ष विचलित
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

oyalama
70 数百万发言者
it

意大利语

distrazione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

roztargnienie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відволікання
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

distracție
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

περισπασμός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

afleiding
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

distraktion
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

distraksjon
5 数百万发言者

distrazione的使用趋势

趋势

词语 «DISTRAZIONE»的使用趋势

distrazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«distrazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

distrazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISTRAZIONE»的意大利语 引用

单词distrazione的知名引用和例句
1
Antonin Artaud
Se la folla si è abituata ad andare a teatro; se tutti siamo arrivati a considerare il teatro un’arte inferiore, un mezzo volgare di distrazione, e a servircene come sfogo per i nostri istinti peggiori, ciò accade perché ci hanno troppo spesso ripetuto che era teatro, cioè menzogna e illusione.
2
Arthur Bloch
Se un problema necessita di assoluta concentrazione, simultaneamente interverrà una distrazione assolutamente irresistibile.
3
Robert Brault
C'è uno scopo nella nostra vita che ogni giorno ci tira per la manica come un'irritante distrazione.
4
Pietro Citati
Nulla è cosí insopportabile all’uomo quanto essere in un pieno riposo, senza passioni, senza affari, senza distrazione, senza applicazioni. Egli sente allora il suo nulla, il suo abbandono, la sua insufficienza, la sua dipendenza, la sua impotenza, il suo vuoto. Immediatamente sorgerà dal fondo della sua anima la noia, l’umor nero, la tristezza, l’afflizione, il dispetto, la disperazione.
5
Maurizio de Giovanni
Non fidatevi, di maggio. Maggio vi frega in un niente. Basta un attimo di distrazione, un’idea cambiata, una risata in piú e vi frega. Perché maggio sa prendervi alle spalle, in questa città. Arriva di soppiatto e in un lampo vi fa credere di essere altrove, o in un altro tempo. Vi abbraccia coi suoi tentacoli soffici e vi fa pensare che tutto sia a posto, che tutto sia come prima.
6
David Grossman
E la cosa incredibile è che ho visto come fuggivi senza muoverti dal tuo posto, sfruttando quella momentanea distrazione per sparire.
7
Susanna Tamaro
I nonni sono considerati così accessori da non richiedere un termine che ne specifichi la perdita. Dei nonni non si è né orfani né vedovi. Per moto naturale si lasciano lungo la strada così come per distrazione, lungo la strada, si abbandonano gli ombrelli.
8
Fedro
La mente dovrebbe ogni tanto trovare qualche distrazione, perché con ciò possa meglio rivolgersi al pensiero.
9
Adolph Freiherr Knigge
Chi vive costantemente in uno stato di dissipazione e distrazione, diventa un estraneo nel proprio cuore.
10
Romano Battaglia
La soffitta dell’anima è affollata di sogni che passano fugaci come il vento. Basta una distrazione e li perderemo per sempre.

«DISTRAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现distrazione的用法。与distrazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La distrazione
So benissimo che un sibilo autentico non può essere muto; ma sapevo anche che ossimori e amalgami iperbolici erano statida sempre congeniti, paradossalmente congeniti, all'essenza misteriosa e contraddittoria della distrazione.
Enzo Bettiza, 2013
2
Ortodonzia. Seminari di aggiornamento
Combinazione tra la distrazione mascellare e mandibolare Fernando Molina L' allungamento mandibolare attraverso una graduale distrazione, nei pazienti con microsomia emifacciale, rappresenta UNA PROCEDURA SEMPLICE ED ...
P. L. Sadowsky, 2001
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
2004, 512: ZAMPAGNI, Distrazione, appropriazione e abuso d'ufficio: i sottili distinguo. La Corte circoscrive a fattispecie residuale l'articolo 323 cod. pen., in Dir. giust. 2003, 2004; PISA, Giurisprudenza commentata di diritto penale, vol., II,  ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
4
Novelle per un anno
Distrazione. Nero tra il baglior polverulento d'un sole d'agosto che non dava respiro, un carro funebre di terza classe si fermò davanti al portone accostato d' una casa nuova d'una delle tante vie nuove di Roma, nel quartiere dei Prati di ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
5
Teorica del codice penale: 2
5545. Primo elemento. Distrazione o dissipazione degli efi'etti. Quali tatti possono costituire la distrazione ola dissipazione ? 5545. La distrazione o la dissipazione nel senso di questo ar_tieolo non può risultare che da fatti fraudolenti. 555.
‎1855
6
Il delitto di peculato
Capitolo V I RAPPORTI TRA APPROPRIAZIONE E DISTRAZIONE Sommario: 1. La rilevanza delle condotte distrattive dopo la riforma del 1990. — 2. La distrazione come concetto di relazione: precisazione dei referenti direzionali della ...
Dario Guidi, 2007
7
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
Bibliografia: In tema di distrazione delle spese, tra i più recenti contributi: A. MANNA, Privilegio generale mobiliare e credito per distrazione delle spese ex art . 93 c.p.c., Riv. crit. dir. lav. 2007, 581; P.T. PERSIO, Nostalgie sostanzialistiche in  ...
Giuseppe Corsini, Mario Finocchiaro, 2011
8
Y. L'arte marziale interiore. L'universo che osserva se stesso
Individuare il momento esatto in cui effettuarla spesso coincide con un totale lucido abbandono. Il momento è un attimo prima che il contenuto osservato o distrazione decida di aumentare d'intensità, ad esempio assalendo, fuggendo (.
Nello Mangiameli, 1999
9
Studi di diritto penale: parte speciale
Cosı`, richiamando i due momenti che connotano il significato di appropria- zione , si e` delineata una linea di confine con la distrazione, ravvisandosi, sul Il confine tra appropriazionee distrazione versante « negativo », nella prima « una  ...
Roberto Giovagnoli, 2008
10
Diritto processuale civile. Manuale breve. Tutto il ...
I, 28 maggio 2010, n. 13107) 6. La distrazione delle spese. Il legislatore ha introdotto uno strumento di difesa a favore del difensore che ha anticipato le spese e non ha riscosso gli onorari prevedendo l'istituto della distrazione delle spese.
Dario Gramaglia, 2011

包含词语«DISTRAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语distrazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le piccole distrazioni possono avere grandi conseguenze - Centro …
In questo studio i ricercatori hanno voluto vedere come diversi gradi di distrazione influenzino ciò che noi vediamo in base a quello che ... «Centro Meteo Italiano, 七月 15»
2
GoogleCar: incidente stradale in California - Tuttosport
L'auto senza pilota del colosso del web stava effettuando un test in California. Le cause? Errore umano e distrazione… di un'altra vettura twitta. «Tuttosport, 七月 15»
3
Motociclista cade e muore | Prealpina
... forse a causa di una distrazione o di un ostacolo trovatosi sulla traiettoria, cadendo pesantemente al suolo. Nonostante l'arrivo dei mezzi di ... «La Prealpina, 七月 15»
4
Agrigento: ladre in una gioielleria di via Atenea, "colpo" da ventimila …
... monili del valore di circa ventimila euro e le due donne, in un attimo di distrazione dell'uomo, sarebbero riuscite a fuggire con il "malloppo". «Agrigento Notizie, 七月 15»
5
Schianto fra moto e furgone Val Brembana, traffico paralizzato …
Moto, è stato un weekend tragico Velocità, distrazione: quali le cause? Il tragico scontro di Treviglio è solo l'ultimo di una lunga catena. «L'Eco di Bergamo, 七月 15»
6
Travolto da un'auto, muore dopo 10 giorni - Cronaca - Tribuna di …
Non ha fatto in tempo ad aprire il cancello, un automobilista, probabilmente per una distrazione o una manovra azzardata, lo ha centrato in ... «Tribuna di Treviso, 七月 15»
7
Gotham dà un volto alla sua Silver St. Cloud - Comingsoon.it
Gotham darà una bella distrazione al giovane Bruce Wayne nella seconda stagione. Secondo Entertainment Weekly, il drama della FOX ha ... «ComingSoon.it, 七月 15»
8
Modena: slalom contromano lungo la tangenziale: multa e via la …
Tutto per colpa della “distrazione” di una signora di 78 anni che sabato sera, al volante della sua utilitaria, è entrata in tangenziale sbagliando ... «Gazzetta di Modena, 七月 15»
9
Ladri acrobati, sgominata la banda grazie a un telefonino
Un momento di distrazione, uno smartphone abbandonato nell'abitazione appena svaligiata, e la gang specializzata in furti in appartamento ... «GenovaToday, 七月 15»
10
Il bancomat le ridà indietro la carta senza contanti. Scopre un furto …
... che effettuano tali operazioni a prestare la massima attenzione al fine di non consentire a malintenzionati di approfittarsi della distrazione per ... «Il Caffè.tv, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Distrazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/distrazione>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH