下载应用程式
educalingo
diventar rosso

在"意大利语"词典里diventar rosso}的意思

词典

意大利语中DIVENTAR ROSSO的发音

diventar rosso


DIVENTAR ROSSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DIVENTAR ROSSO押韵的意大利语 单词

abete rosso · bestiame grosso · bianco e rosso · capirosso · codirosso · diventare rosso · giallorosso · giglio rosso · grosso · infrarosso · ingrosso · mirtillo rosso · pesce grosso · pettirosso · pezzo grosso · ribes rosso · ringrosso · rosso · salice rosso · ultrarosso

DIVENTAR ROSSO一样开头的意大利语单词

divenire piu alto · divenire piu ampio · diventar buio · diventar freddo · diventar matto · diventar membro · diventar membro di · diventare · diventare adulto · diventare chiaro · diventare di ghiaccio · diventare freddo · diventare limpido · diventare matto · diventare pazzo · diventare rosso · diventare rubizzo · diventare specialista · diventare teso · diventare vecchio

DIVENTAR ROSSO一样开头的意大利语单词

a ridosso · biancospino a frutto grosso · cane grosso · cardo rosso · cisto rosso · digrosso · farinello rosso · forasacco rosso · grano grosso · ipocisto rosso · lino rosso · osso · pino rosso · promosso · rododendro rosso · sambuco rosso · soprosso · sovrosso · vedere rosso · vilucchio rosso

意大利语近义词词典里diventar rosso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DIVENTAR ROSSO»的近义词

以下的意大利语单词和«diventar rosso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«diventar rosso»的25种语言翻译

翻译者

DIVENTAR ROSSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到diventar rosso25种语言翻译

该章节所呈现的将diventar rosso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«diventar rosso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

成为红
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

enrojecerse
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Become red
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

लाल हो जाते हैं
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تصبح حمراء
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

стать красным
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tornar-se vermelho
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লাল হয়ে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

devenir rouge
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menjadi merah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

werden rot
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

赤らみます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

빨간색이 될
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi abang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trở thành màu đỏ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிவப்பு ஆக
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

लाल होईल
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kırmızı hale
70 数百万发言者
it

意大利语

diventar rosso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

stają się czerwone
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

стати червоним
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

devin roșii
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

γίνονται κόκκινα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Word rooi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

blir röd
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bli rød
5 数百万发言者

diventar rosso的使用趋势

趋势

词语 «DIVENTAR ROSSO»的使用趋势

diventar rosso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«diventar rosso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

diventar rosso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIVENTAR ROSSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现diventar rosso的用法。与diventar rosso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionariu sardu-italianu
Arrcbiài, та. fa i arrubiu о douai su colori arrubiu, inros- sare, rubificare, far diventar rosso. Po donai s'arrubia bi- Tu o corallinu, invermigliare, vermigliare, coloriré divermtglio, dare ü rosso acceso. Po fa i sa crosta arrubia a is pappais a forza ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Dizionariu sardu-italianu
... in Siena, crngialare. Arrobiai, vn. tirai a s'arrubiu, roaeggxare, ctsere rosseggiante, tendere al rosso, rossicare. Ar- robiaisi, np. Icniri bregùngia, arrostire, arrossare, aver raison, diventar rosso per vergo- j»a. Arrubiaisi de noa, rinver- mgliarsi.
Vissentu Porru, 1866
3
L'arcipelago delle emozioni
Fenomenologicamente, si può distinguere molto bene il diventar rossi in viso nel vergognarsi dal diventar rosso del viso, per esempio, nella febbre o nell'entrare dal freddo notturno della montagna al caldo di una baita. Tutte e tre queste ...
Eugenio Borgna, 2002
4
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
S. Vegm' rosso; Diventar rosso, vale Arrossire, e dicesi di Chi per vergogna, o per altro, srrossisce, e si mostra più rosso dell'usato nel volto. S. L' i} magia magni roses' che neigr'i; È meglio diventar rosso che livido. Prov. ' che vale È meglio ...
Giovanni Casaccia, 1851
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Lat. rubus per apoc. , Авнщваш, - агхч m. Mer. roverìa, roveto, selva ydi того. Амшвш, v. a. e n. p. Mer. irrossare, far diventar rosso, invermigliare , dare il rosso acceso. Abbronzare, rosseggiare, tender al rosso. Arrossire, acer rossore, diventar ...
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Abrdargil', - arxu m. Мег. revería, rovelo, selva »di rovo. Arrcbiài, v. a. e n. p. Mér. ùrossare, far diventar rosso , invèfmigliare , dare il rosso acceso. Ábbrbnzare, rosseggiare, tender al rosso. Arros- sire, aver rossore, diventar rosso per vergogna ...
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario della lingua italiana
In tale stato devasosi messedelvin rosso S.I.Diventar rosso, si dice di chi per vergogna, o per altro, arrossisce, o si mostra più rosso dell'usato nel volto. Lat. rubescere. Sen.Ben. arch. 5.19 Se un mio figliuolo fosse in adulterio trovato, diventerei ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
8
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
roti) une geuce, rosso come fuoco, come una bragia, g. roti) teie ein jtrebé, rosso come un gambero, g.roti) fàrben, tigncic [di] rosso, g. roti) ara ftrcid'Cn, dipingere di rosso, g. l'Oli) raadjen , far rosso ; it. far diventar rosso. g. roti) Werben ...
Francesco Valentini, 1836
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Diventar rosso. Ross d`œuv. Rosso Шпора. Rossa (La). . . . La tavola di cui sullo. Giugà a la rossa e la negra che anohe dicasi Giugà al trenta e quaranta. Fnre alla rossa e la ‚ваттом. Specie di giuoco di sorte che si fa, come la rollina, sopra  ...
Francesco Cherubini, 1843
10
Seminari di Zollikon: protocolli seminariali, colloqui, lettere
Fenomenologicamente, si può distinguere molto bene il diventar rossi in viso nel vergognarsi dal diventar rosso del viso, per esempio, nella febbre o nell'entrare dal freddo notturno della montagna al caldo di una baita. Tutte e tre queste ...
Martin Heidegger, Medard Boss, Eugenio Mazzarella, 2000

包含词语«DIVENTAR ROSSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语diventar rosso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arrighetti, una carriera col piede sull'acceleratore
Ma per raggiungere il successo forse ha pigiato un po' troppo sull'acceleratore. E così, adesso che ha saltato anche lui il giallo, non gli resta che diventar rosso. «il Giornale, 一月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Diventar rosso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/diventar-rosso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH