下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里durare fatica}的意思

词典
词典
section

意大利语中DURARE FATICA的发音

durare fatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURARE FATICA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DURARE FATICA押韵的意大利语 单词


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

DURARE FATICA一样开头的意大利语单词

dura
durabile
durabilità
duracino
duralluminio
duramadre
durame
duramente
durante
durante il tempo in cui
durare
durare di più
durata
durativo
duraturo
durevole
durevolezza
durevolmente
durezza
durindana

DURARE FATICA一样开头的意大利语单词

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

意大利语近义词词典里durare fatica的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DURARE FATICA»的近义词

以下的意大利语单词和«durare fatica»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
durare fatica的意大利语近义词

«durare fatica»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DURARE FATICA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到durare fatica25种语言翻译
该章节所呈现的将durare fatica由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«durare fatica»。

翻译者意大利语 - 中文

最后的努力
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

último esfuerzo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Lasting fatigue
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पिछले प्रयास
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

محاولة أخيرة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

последнее усилие
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

último esforço
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গত প্রচেষ্টা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dernier effort
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

usaha terakhir
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

letzte Anstrengung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

最後の努力
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

마지막 노력
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gaweyan pungkasan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nỗ lực cuối cùng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கடந்த முயற்சி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

शेवटचा प्रयत्न
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

son bir çaba
70 数百万发言者

意大利语

durare fatica
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Ostatnia próba
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

останнє зусилля
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ultimul efort
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τελευταία προσπάθεια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

laaste poging
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sista försök
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

siste forsøk
5 数百万发言者

durare fatica的使用趋势

趋势

词语 «DURARE FATICA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«durare fatica»在不同国家的使用频率。
durare fatica的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«durare fatica»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DURARE FATICA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«durare fatica»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«durare fatica»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

durare fatica的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DURARE FATICA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现durare fatica的用法。与durare fatica相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. ado- prarsi: adoprir suo potere, fare molto per avere ec. industriarsi, darsi attorno, prender fatica, durare fatica in un affare, ec. durare affanno, e tcm- plìcemente durare, travagliare, far diligenza, dare, far opera, procurare, ingegnarsi ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. ado prarsi: adoprar suo potere, fare molto per avere ec. industriarsi, darsi attorno, prender fatica-, durare fatica in un affare, ec. durare affanno, e sem plitemente durare, travagliare, far diligenza, dare, far opera, procurare, in gegnarsi ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. ado- prarsi: adoprar suo potere, fare molto per avere ec. industriarsi, darsi attorno, prender fatica, durare fatica in un affare, ec. durare affanno, e semplicemente durare, travagliare, far diligenza, dare, far opera, procurare, ingegnarsi ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
4
I fatti di Enea estratti dalla Eneide di Virgilio e ridotti ...
La congiunzione non si trova sovente preceduta dal ne' per proprielà di nostra lingua, e quasi dà un accrescimentodi negazione. (2, Super durare fatica. - Dnrare qui vale sorteuere, sq/fn're, ed è bel modo di lingua. Nel Boccaccio « nostra ...
Guido : da#Pisa, Basilio Puoti, 1851
5
I fatti di Enea testo di lingua estratti dalla Eneide di ...
giare o in giustizia di vita perfetta, o in arme, :» o in saper durare fatica (2)'! Le tue risposte noi » porteremo alla nostra cittade, e se la fortuna ci » darà alcuna via, noi ti congiungeremo con esso » il 're Latino, e Turno si procacci di fare i fatti )r ...
Guido : da Pisa, Basilio Puoti, Bartolomeo Gamba, 1853
6
Dialoghi, e vita del santissimo Gregorio papa, dottore di S. ...
... pericolo della vita , volse nseruarsi con frutto maggiore , ad vno altro luogo. Et cosi come valente comba titore diDio non volse stare serrato deento alle mura della terra,ma come soldato di Dio vsci suora à corti battere & à durare fatica con  ...
Papa Gregorio I (Santo), 1575
7
I fatti di Enea estratti dalla Eneide di Virgilio e ridotti ...
38: Voi siete oggimai vecchio e potete mal durare fatica. (2) Se la città che vi è fatata — Cioè ch'i a voi destinata da' fati, nel qual modo si è già visto più volte usato il participio fatato dal nostro amore ; ma noi non sapremmo oggi consigliarne ...
Virgil, G. P., Basilio Puoti, 1854
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Che ama la fatica, Che dura fatica, e definiva, Che è atto a durare fatica. FADIGAQOB, s. m. V. Fadigon. FADIGUE, v. n. Faticare, Afl'alicare,Durar/izlica : mapfàlicare esprime meno fatica, e direbbesi delle bestie ancora : ajfaticare , dell ' uomo ...
Antonio Morri, 1840
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Tosi lo flesso , cbe aloecarsi, Dondolarsela, cbe anche si dica... Sdonzcllarsela . Durare fatica da cane . V ale Dararfa— tica grandifflma— . v. Cane. 9. xxxv. Entrare innanzi a uno . Vale Avanzarlo , Super-orlo . v.Entrare. Sv: l 1. Essere l' asino .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
10
I fatti di Enea
a' di vita perfetta, o in armi, o in saper n durare fatica? Le tue risposte noi por” teremo alla nostra cittade, e se'la fortun na ci darà alcuna via, noi ti congiunge” remo con esso lo re Latino, e Turno si i: procacci di fare li fatti suoi. E sopra a' questo ...
Virgil, Bartolommeo Gamba, 1834

包含词语«DURARE FATICA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语durare fatica在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Team Franco Ballerini: . amore, amicizia, comunità
Simone giura che “il bello è durare fatica, perché poi i sacrifici vengono ricompensati da vittorie o da piazzamenti”, e Francesco sottolinea come il ciclismo aiuti ... «La Gazzetta dello Sport, 二月 15»
2
3 cinema a Firenze per vedere film in lingua originale
Perché vedere un film in lingua originale? Non solo per durare fatica a leggere i sottotitoli in italiano, ma perché quando si guarda una pellicola nella sua lingua ... «FirenzeToday, 一月 15»
3
Livornese al primo reality tv sulle due ruote
“E' la possibilità di durare fatica, tanta fatica: quella fatica senza la quale, quasi in maniera sadica, non so stare. E' la voglia di scaricarsi la mente, lasciare le ... «Il Tirreno, 十二月 14»
4
MotoGP: Marquez firma la pole e il nuovo record di Le Mans
Dal cronologico del WU Vale si gioca al max il terzo posto ma dovra durare fatica. Cmq e' sempun animale da gara, vedremo. segnala un abuso. Toff26 - 18/05/ ... «Sport Mediaset, 五月 14»
5
La corsa di Luca raccontata in un blog
La corsa mi ha insegnato l'emozione, la sofferenza nel durare fatica e allo stesso tempo la gioia nel faticare, mi ha insegnato il rispetto dell'avversario e infine mi ... «ValdarnoPost, 三月 13»
6
Ogni lunedì Pontedera sembra Napoli: la spazzatura invade le strade
... trasferiti — aggiunge un passante — la gente butta i rifiuti su questo marciapiede perché sembra durare fatica ad arrivare in piazza cordificio Billeri». «La Nazione, 三月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Durare fatica [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/durare-fatica>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z