下载应用程式
educalingo
effeminatamente

在"意大利语"词典里effeminatamente}的意思

词典

意大利语中EFFEMINATAMENTE的发音

ef · fe · mi · na · ta · men · te


EFFEMINATAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EFFEMINATAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里effeminatamente的定义

在词典中,女性气质的定义是有限的,有生气的。


EFFEMINATAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

EFFEMINATAMENTE一样开头的意大利语单词

effe · effemeride · effemeroteca · effeminare · effeminataggine · effeminatezza · effeminato · effeminatore · effemminare · effemminato · effendi · efferatamente · efferatezza · efferatezze · efferato · efferente · efferità · effervescente · effervescente esuberante · effervescenza

EFFEMINATAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里effeminatamente的近义词和反义词

近义词

«effeminatamente»的25种语言翻译

翻译者

EFFEMINATAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到effeminatamente25种语言翻译

该章节所呈现的将effeminatamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«effeminatamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

effeminatamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

effeminatamente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

effeminatamente
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

effeminatamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

effeminatamente
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

effeminatamente
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

effeminatamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

effeminatamente
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

effeminatamente
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

effeminatamente
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

effeminatamente
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

effeminatamente
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

effeminatamente
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

effeminatamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

effeminatamente
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

effeminatamente
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

effeminatamente
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

effeminatamente
70 数百万发言者
it

意大利语

effeminatamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

effeminatamente
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

effeminatamente
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

effeminatamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

effeminatamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

effeminatamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

effeminatamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

effeminatamente
5 数百万发言者

effeminatamente的使用趋势

趋势

词语 «EFFEMINATAMENTE»的使用趋势

effeminatamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«effeminatamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

effeminatamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EFFEMINATAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现effeminatamente的用法。与effeminatamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Effemminatezza . Lat. animi mollitier , muliero/ìtar , cff culinario * Gr. /u«X«x»'r»j . Libr. cur. malati. EpFEMtNARE y C EFFEM MINARE. Far divenire effeminato . Lat. effemina- tvm reiliicre . EFFEMINATAMENTE , e EFFEM- MIN ATA MENTE .
‎1739
2
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Papa Innocenzo sesto, udendo molta iufamia nella corte di questi Cardinali, lacendo dell' Edima santa singolare consistoro per questa cosa, li riprese in pubblico aspramente. EFFEMINATAMENTE. Esempio del i5oo. Caro, volg. lett. Sen. 8.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
3
Dizionario della lingua italiana
V. EFFEMMINA- TAGGINE. (A) EFFEMINATAMENTE e EFFEMMINATA- MENTE. Avverb. Da femmina, A guisa di femmina, Femminilmente ; e si prende in mala parte. Lat. effeminale, muliebriter. Gr. fiaXaiaòs, •yuvaixosiò'còg. Bocc. Lett. Fin.
‎1828
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Effeminatamente, aw. Log. effeminadamènte, di- lieadantènte. Mer. Set. dilicadamènti. V. Molle- menle. Effeminatezza, sf. Log. Mer. c/feminadêia. Set. effeminathia. Delicadesa. Effeminato, add. m. Log. cjfeminadu. Mer.-àu. Set. - htu. Delicadu ...
Giovanni Spano, 1852
5
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
Papa Innocenzo sesto, udendo molta infamia nella corte di questi Cardinali, iacendo dell' Edima santa singolare consistoro per questa cosa, li riprese in pubblico aspramente. EFFEMINATAMENTE. Esempio del i5oo. Caro, volg. lett. Sen. 8.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Accademia della Crusca (Florencia). fòmmuiatezza » L- animi moll'nìet , mutiti rofirat , effeminati» . Gr. /uaXcwVnf . Libr* e in. ma! air. Effeminale , e effemmina're . Far divenire effeminato. L. effeminanti» reddere. Effeminatamente , e 1 ffemmina  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quelli viziosamente vivendo , ed in se stessi rivolgendo le guerre , come allevali erano, cosi effeminatamente morirono . Amet. 76. Mostrar con forte petto ogni cagione Dover tor via , la quale a star suggello Viziosamente desse condizione.
Paulo Costa, 1826
8
Vocabolario della lingua italiana
EFFEIHMINATAMEN'I'E. V. EFFEMINATAMENTE. EIFEMMINATEZIÀ. I'rd. EFFEMINÀTEZZÀ. VEFFEMMINÀTISSIMÙ. V. EFFEMINATISSIMO. EFFEMMINATO» V. EFFEMINATO. EFFEHATAMENTE. Avverb. Con (f frmtrzrn. Lai. r_flìrnlr.
‎1836
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Effeminatamente. Da femmina , a guifa di fem- mina, fcmminilmente, e pigliafi in mala parre. Lat. effeminate, multebritcr. Boc. Lett. Come allevati erano, cosi effeminatamente morirono. Effeminatezza. Adratto d* effeminato . Latin. animi mullities ...
‎1691
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
A. tip- Perchè queste attillature, imprese, moti ec. spesso non fanno altro che effeminar gli animi, fi ) EFFEMINATAMENTE , e EFFEM- MINATAMENTE. Avverò. Da femmina, A guisa di femmina , Femminilmente ,• e si prende in mala parte.
Accademia della Crusca, 1836

包含词语«EFFEMINATAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语effeminatamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Manifesto del Colore di Giacomo Balla a Roma
... nel grigio, nel funerario, nello statico, nel monacale, nel legnoso, nel pessimista, nel neutro o nell'effeminatamente grazioso e indeciso. «Artsblog.it, 二月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Effeminatamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/effeminatamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH