下载应用程式
educalingo
epiteto

在"意大利语"词典里epiteto}的意思

词典

意大利语中EPITETO的发音

e · pi · te · to


EPITETO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EPITETO在意大利语中的意思是什么?

称号

这个表征是一个修辞人物,它包括一个元素的名称的泛化,这个元素的特征是一个字符,但是与其提到的上下文完全不相连。 术语“表征”来自古希腊语ἐπιτίθημι,表示“我穿上”,因为这个表述被添加到自己的名字中。 Epithets为读者提供更好的认识和记住所使用的角色。 在荷马传统中,Epithets非常普遍。 这个称呼的例子就是阿基里斯(Achilles fast),或者是由众多的Achees或Agamemnon(海神)神的国王。“此外,这个表述在许多宗教公式中被用于几乎所有的语言。 不要忽视谚语的粗俗含义,有时候会认为是侮辱的意思,在扩展意义上或与个人名字或参考有关的侮辱。

在意大利语 词典里epiteto的定义

词典中加词的定义是一个名词或形容词,或者甚至是一个简短的归因词语,它被添加到一个名称中给它一个特定的资格。 Epithet也是属性,面额,标题:在那个姿态之后e被征服了。 的英雄。

EPITETO押韵的意大利语 单词

antiteto · asinarteto · cateto · forteto · frutteto · mirteto · parasinteto

EPITETO一样开头的意大利语单词

epitaffio · epitagma · epitalamico · epitalamio · epitalamo · epitassia · epiteliale · epitelio · epitelioma · epitema · epitesi · epitetare · epiteti · epitetico · epitomare · epitomatore · epitome · epitrito · epitrope · epitropo

EPITETO一样开头的意大利语单词

aceto · alfabeto · boleto · completo · concreto · decreto · discreto · divieto · feto · incompleto · inquieto · lieto · peto · quieto · repleto · secreto · segreto · trappeto · veneto · veto

意大利语近义词词典里epiteto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«EPITETO»的近义词

以下的意大利语单词和«epiteto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«epiteto»的25种语言翻译

翻译者

EPITETO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到epiteto25种语言翻译

该章节所呈现的将epiteto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«epiteto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

称号
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

epíteto
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

epithet
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

विशेषण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نعت
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

эпитет
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

epíteto
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিশেষণ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

épithète
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

gelaran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Epitheton
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

形容
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

별명
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

epithet
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hình dung từ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அடைமொழிக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

उपाधी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sıfat
70 数百万发言者
it

意大利语

epiteto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

epitet
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

епітет
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

epitet
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επίθετο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bynaam
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

epithet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tilnavn
5 数百万发言者

epiteto的使用趋势

趋势

词语 «EPITETO»的使用趋势

epiteto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«epiteto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

epiteto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EPITETO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现epiteto的用法。与epiteto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Neoempirismo
Viceversa, un epiteto filologico può designare unaproprietà il cui possesso sipuònegare veracemente che sia goduto daquell«epiteto. Il termine «francese» non è una parola francese; il termine «monosillabo» non è unmonosillabo; laparola ...
AA. VV., 2013
2
Annuario Della Scuola Archeologica Di Atene E Delle Missioni ...
Già il Farnell considerando l'epiteto cultuale di Urania niente altro che la traduzione letterale per il nome semitico di «Meleket Aschmaim» (la regina dei cieli) applicato da Ezechiele alla dea, notava la diffusione in Grecia dell'epiteto e del ...
AA. VV., Mancante, 1993
3
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Epitalàmio p. b. canzone nuziale. Piar. Epitalàmi p. I. Epitàffio oEpiiàfio p. b. inscrizione dì prosa, o di versi su la sepoltura. Voc. gr. Epitare p. b. n. di fem. e cosi Epicele, uomo. Epirótico O Epitóttico p. h. adjctr. v. g. mortalità epilèttica. Epiteto p.
Placido Spadafora, 1820
4
Omero e Dallas. Narrazione e convivialità dal canto epico ...
Le immagini-epiteto Sceglieremo dunque di interrogare Dallas a partire da Omero. La nostra prima analisi indagherà sull'aspetto materiale della telenovela, la sua dizione. Una telenovela è notoriamente un montaggio di un nastro di ...
Florence Dupont, 2001
5
Il pensiero storico-religioso antico: autori greci e Roma
Inoltre mentre Dionigi sostituisce direttamente l'epiteto latino con una traduzione greca, Plutarco preferisce trascrivere l'epiteto originale ed accompagnarlo con una traduzione greca: se la traduzione di Plutarco è un calco lessicale dell' epiteto ...
Fabio Mora, 1995
6
Il colore della parola: saggi sul simbolismo
Infine, nella forma di epiteto «AB» = falcicorne, abbiamo insieme tutte e tre le forme: la metafora, la metonimia e la sineddoche, secondo il modo di apporre l' epiteto: di per sé falcicorne è un epiteto metaforico; come ogni epitheton ornans è ...
Andrej Belyj, Rossana Platone, 1986
7
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Nell'associazione di questi elementi significanti si precisa il senso di àgnon e dell 'epiteto che segue (thespesia), già documentato in Omero come epiteto dei grandi avvenimenti, qualificante la eccezionalità di un evento e insieme lo stupore o ...
Bruno Gentili, 2006
8
Lo spazio del margine: prospettive sul femminile nella ...
Essenzialmente ci informa: 1) sull'epiteto; 2) sulla localizzazione del culto. 1) L' epiteto Facelitis, che nella tradizione greca non compare mai, lo troviamo attestato in fonti latine come attributo di Diana, nelle varianti: Facelitis - Fascelitis;  ...
Claudia Montepaone, 1999
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'epiteto di Talete' (1334ca., OttimoCommentoTorri, OVI; 1338ca., ValerioMassimoVolgDeVisiani, OVI; 1434ca., AlbertiRomano/Tenenti, LIZ; 1556ca., CartariImagini 138; 1558, MünsterCosmografia 10; 1567, VitruvioVolgBarbaro 397; 1589, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo slancîare il disco; terzo in ordine tra gli esercizj atletici ch' eseguivansi ne' greci giuochi e spettacoli. M. DISCORDIA), un o add. ntscmsouts, 6'taxopa'tae, Dia. cobole. (V. gr. etim. e. s.). In archeol. Nome od epiteto d' Allela ch' esercitavasi al ...
Marco Bognolo, 1839

包含词语«EPITETO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语epiteto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Totalità.it - Violentata sul treno in pieno giorno, la storia di una …
Meglio sentirsi addosso l'epiteto di razzista che le mani violente di uno stupratore. E se questo non ci piace, se questo limita la nostra libertà, se questo è ... «TOTALITA'.IT, 七月 15»
2
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
Scomparso nel dicembre del '92, i suoi apici verbali (l'epiteto di «abatino» affibbiato a Rivera, quello di «Rombo di tuono» dedicato a Luigi ... «il manifesto, 七月 15»
3
La corazzata Potemkin
Per ovvi motivi non si è potuto utilizzare il titolo originale, ma il grande pubblico ha comunque associato l'epiteto a La corazzata Potemkin, ... «Everyeye.it, 七月 15»
4
Is, la tragica musica del terrore
... intendono così sbarazzarsi dell'epiteto saudita. Lo vediamo animare «serate di canto» in Siria e a Mosul, talvolta in presenza di leader dell'Is ... «Avvenire.it, 七月 15»
5
Fabio Fazio e Luciana Littizzetto prestano le voci per Minions. Lui …
Effetti collaterali del doppiaggio: eccolo costretto a fare i conti con l'epiteto che lo fa arrabbiare di più. Fazio: "Questa storia del buonismo. «L'Huffington Post, 七月 15»
6
C'è posta per te, il re dei people show con la regina Maria De Filippi
E il merito sta tutto in lei, la regina dei people show Maria De Filippi, epiteto guadagnato proprio grazie a questo programma: unica la sua ... «TvZap, 七月 15»
7
Sofya Zhuk, il talento russo con il mito di Maria
L'epiteto di predestinata le si addice come non mai, dato l'eccellente carriera juniores fin qui disputata che l'ha portata vincere tutti i campionati ... «Tennis Circus, 七月 15»
8
“Perché Panunzi non risponde ai pendolari?”
In particolare, ad Aurigemma non deve essere sceso giù l'epiteto di “azzeccagarbugli” utilizzato da Panunzi. “Solo pochi giorni fa – afferma il ... «Viterbo Post, 七月 15»
9
La Limantria all'assalto dell'isola, un problema che...non c'è
... adulti mostrano un marcato dimorfismo sessuale, ovvero, sono morfologicamente molto differenti tra loro, da cui l'epiteto specifico “dispar”. «Tirreno Elba News, 七月 15»
10
Temptation Island: Amedeo, Mauro ed Emanuele i nuovi Aurora …
Mauro, il più contestato tra i “ragazzi” (anche per essersi affibbiato questo epiteto), ha conosciuto la single Marta Krevsun sottoponendo la ... «meltybuzz.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Epiteto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/epiteto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH