下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ergere}的意思

词典
词典
section

意大利语中ERGERE的发音

er · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERGERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ERGERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ergere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ergere的定义

ergere在词典中的定义是提高,提高:e。 老板。 竖立也是提升:e。 上帝的灵魂,思想,祈祷。

La definizione di ergere nel dizionario è levare in alto, innalzare: e. il capo. Ergere è anche elevare: e. a Dio l'anima, il pensiero, una preghiera.


点击查看«ergere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ERGERE押韵的意大利语 单词


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
far sorgere
far sorgere
fare emergere
fare emergere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

ERGERE一样开头的意大利语单词

erezione
erg
erga omnes
ergastolano
ergastolo
ergersi
ergersi su
ergo
ergodico
ergologia
ergometria
ergometro
ergonomia
ergonomico
ergosterina
ergosterolo
ergotecnica
ergoterapia
ergotina
ergotismo

ERGERE一样开头的意大利语单词

adergere
aspergere
astergere
conspargere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

意大利语近义词词典里ergere的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ERGERE»的近义词

以下的意大利语单词和«ergere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ergere的意大利语近义词

在意大利语中«ERGERE»的反义词

以下的意大利语单词和«ergere»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ergere的意大利语反义词

«ergere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ERGERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ergere25种语言翻译
该章节所呈现的将ergere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ergere»。

翻译者意大利语 - 中文

ergere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ergere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ergere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ergere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ergere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ergere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ergere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ergere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ergere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ergere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ergere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ergere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ergere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ergere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ergere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ergere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ergere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ergere
70 数百万发言者

意大利语

ergere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ergere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ergere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ergere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ergere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ergere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ergere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ergere
5 数百万发言者

ergere的使用趋势

趋势

词语 «ERGERE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«ergere»在不同国家的使用频率。
ergere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ergere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ERGERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ergere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ergere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ergere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ERGERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ergere的用法。与ergere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
_ -- La servitù di ergere più alto conosciuta dal diritto romano è quindi stra_iiierzi' al Cotlice' Austriaco. Anche. nel “caso che la libertà naturale sòil'risse una limitazione o per una legge avente peroggetto un semplice vantaggio dei privati, o per ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1839
2
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
DE' VERBI ERIGERE ED ERGERE. 11 verbo erigere uscendo di regola dovrebbe almeno seguire gli andamenti de' simili figere, affiggere, ecc.; ma esso levasi ancora dalle maniere di queste , seguendone altra , propria sua , come del verbo ...
Marco Mastrofini, 1830
3
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
DE' VERBI ERIGERE ED ERGERE. I1 verbo erigere uscendo di regola dovrebbe almeno seguire gli andamenti de' simili figere, affigere,ecc.; ma esso tevasi ancora dalle maniere di queste , seguendone altra , propria sua , come del verbo  ...
Marco Mastrofini, 1830
4
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
DE' VERBI ERIGERE ED ERGERE. Il verbo erigere uscendo di regola dovrebbe almeno seguire gli andamenti de' simili figere, alligere,ecc.; ma esso [evasi ancora dalle maniere di queste, seguendone altra , propria sua. , come del verbo  ...
‎1830
5
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
E parmi che lo stesso dirsi dovrebbe anche quando a taluno fosse stato lasciato in legato l'uso ovvero l'abitazione in una casa, e l' erede coll'ergere più in alto altra casa ereditata gli togliesse o menomasse quella specie di uso o di abitazione ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
6
La trionfante e gloriosa Croce
Baron im ”o LIBRO SESTO. alludendo a'sopradetti Trofei delle Croci , che i Cattolici Christiani , oià fin dimm_ A pi suoi,felicemente ad ergere cominciauano : 1d enim Traphzum :si condire zpsimpotm. miriam; quod rubi raider” barra, ct' audit-m ...
Giacomo Bosio, 1610
7
La triomphante e gloriosa Croce
Jac Bosio. S lo Cbr Г. tra . E quindi с , che San GiouanniChriíoftomo diíTe : Crucem celebran videri licet A ÁduJm iñ vüs. Grande elempio , e gran coraggio diedea'Chrilhani d'ergere le Croci, Gentäts De ^ m^p ...
Jac Bosio, 1610
8
Vocabolario universale italiano
Prcitntt Dolere Panalo Laser-i doluto Futuro Presente ìovepte Pattai* )ovuto PMT. )ovendo GERUNDIO dobbiendo Del feria ERIC .... J ERE ed ERGERE. o Avere a dolersi fÀta. Presente Dolente Pattato Doluto dogliente dolio dogliendo .
‎1840
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
D'emergere o... attuffare.Detergere'fl.- pulire ,ñ mandare - - Dispergere o. spargere , dissipare. . Ergere o. Immergere v. e . Mergere -v. tuffare , affondare .› Pergere *tx-continuare: andare( voc. ' lat.) . Ri'ergere 'v'. rialzare. Rirergere 'v. ripolire.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Noi dunque ne stenderemo il prospetto. Ma perciocchè il verbo ergere, comunissima specialmente tra' poeti, non è che la sincope continuata di erigere, toltone l'i che lo tramezza; porremo allato delle voci di erigere quelle ancora di ergere, ...
Marco Mastrofini, 1830

包含词语«ERGERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ergere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il forum di MeteoLive
A ovest di tale struttura abbiamo ancora un Anticiclone delle Azzorre, debole e non in grado di ergere il suo promontorio. Quindi potrebbe ... «Leonardo.it, 七月 15»
2
Paolo Borsellino , un eroe omerico. - Retrò Online
Solo in tal modo lo Stato, genuflesso da quel 19 luglio 1992, innanzi al cospetto della mafia si può ergere allo stesso modo in cui David è ... «Retrò Online, 七月 15»
3
Meteo a 7 giorni: sotto il dominio del SOLE e del CALDO, ma...
... da nord-ovest, che a contatto con il catino bollente padano potrebbero ergere isolati, ma intensi temporali. I settori interessati saranno le Alpi, ... «Leonardo.it, 七月 15»
4
Raimondo Donzel entra in Giunta ma per la sua elezione ritornano i …
... Valle d'Aosta” ha detto Patrizia Morelli mettendo in fila una serie di stoccate al nuovo assessore: “Non si può ergere a salvatore della patria”, ... «AostaSera, 七月 15»
5
Gioiosa Marea - Risultati delle analisi delle acque? Bastava un click!
... delle acque di balneazione e avrebbero scoperto, senza doversi ergere a “paladini” della legalità e della trasparenza che esiste una legge, ... «CanaleSicilia, 七月 15»
6
I tornei di questa settimana: Atp Newport, Wta Bucarest e Bastad
Tra coloro che potrebbero ergere a mine vaganti e reali minacce per Errani segnaliamo la presenza della rumena Monica Niculescu che molto ... «Tennis Circus, 七月 15»
7
'Buona scuola', Leva si sfila: ecco perché non ho votato
Il Governo non doveva ergere muri di incomunicabilità." Forse il progetto iniziale, nato con un proposito elettorale dopo quello degli 80 euro, ... «Isernianews, 七月 15»
8
Atene tra miti e propaganda
Come è scorretto dipingere i perfidi tedeschi come affamatori di popoli ed ergere i greci a paladini di virtù civili, quando i primi lavorano, ... «La Nazione, 七月 15»
9
Palermo arabo-normanna diventa Patrimonio dell'Umanità Unesco
... al contrario di quei paesi che, oggi, si scontrano sulle quote di accoglienza e preferiscono ergere muri e steccati a chi fugge dalla guerra, ... «greenMe.it, 七月 15»
10
L'emotività in politica
Sì, coagula una certa indignazione, raccoglie un malcontento, ma non al punto di potersi ergere ad alternativa credibile. Anche in ambito di ... «Il Fatto Teramano, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ergere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ergere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z