下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里conspargere}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONSPARGERE的发音

conspargere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSPARGERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«conspargere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里conspargere的定义

在字典中合谋的第一个定义是在这里和那里传播; 传播:c。 碎石大道; 温度。 污渍的衣服。 另一个含糊不清的定义是用液体或不连贯的物质来覆盖它:散布着奶油。 合谋也是掩盖自己:所有的天空都散布着云彩。

La prima definizione di conspargere nel dizionario è spargere qua e là; disseminare: c. il viale di ghiaia; c. il vestito di macchie. Altra definizione di conspargere è ricoprirsi di liquido o sostanza incoerente: si cosparse di crema. Conspargere è anche coprirsi: tutto il cielo s'era cosparso di nubi.


点击查看«conspargere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONSPARGERE押韵的意大利语 单词


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

CONSPARGERE一样开头的意大利语单词

consortile
consorto
consorziale
consorzialmente
consorziare
consorziato
consorzio
consorzio umano
consostanziale
consovranità
conspecifico
conspergere
conspetto
conspicere
conspicuo
conspirare
constanzia
constare
constare di
constatare

CONSPARGERE一样开头的意大利语单词

adergere
aspergere
astergere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

意大利语近义词词典里conspargere的近义词和反义词

近义词

«conspargere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONSPARGERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到conspargere25种语言翻译
该章节所呈现的将conspargere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«conspargere»。

翻译者意大利语 - 中文

conspargere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

conspargere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

conspargere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

conspargere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

conspargere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

conspargere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

conspargere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

conspargere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

conspargere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

conspargere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

conspargere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

conspargere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

conspargere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

conspargere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

conspargere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

conspargere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

conspargere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

conspargere
70 数百万发言者

意大利语

conspargere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

conspargere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

conspargere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

conspargere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

conspargere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

conspargere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

conspargere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

conspargere
5 数百万发言者

conspargere的使用趋势

趋势

词语 «CONSPARGERE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«conspargere»在不同国家的使用频率。
conspargere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«conspargere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

conspargere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSPARGERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现conspargere的用法。与conspargere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplemento à vocabularj italiani
V. COSPARGERE. CONSPARSO. Partic. di Conspargere. - V. in COSPARGERE, verbo, i S S. 3 « 4. CONSPIRARE, verb. att., e suoi derivati. - V. COSPIRARE, te. CONSTIPÀRE. Verb. att. - v. costipare. CONSTITUlRE, verb. att., e suoi derivati.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
Comunemente si dice , che egli fosse scomunicato da San Simmaco in uno de' Sinodi Romani da lui tenuti , e che per tal cagione'mofl'o a sdegno l' Imperadore volesse vendicarsi 'conspargere quelle calunnie'cont'ro di esso , onde poi il ...
‎1745
3
Le favole degli animali
... ex altecinctis unusatriensibus, cui tunicaab umerislinteo Pelusio erat destricta, cirris dependentibus, perambulante laeta domino viridia, alveolo coepit ligneo conspargere humum aestuantem, iactanscome officiolum: sed deridetur. indenotis ...
Esopo, Fedro, Jean de La Fontaine, 2013
4
I giuochi olimpici celebrati in Arcadia nell'ingresso ...
... 'Qui sacros olim Arcadia coluere tecessus , Atque per Elisras nunc exspatiantur arenas Mulcentes auras, 8c prata virentia cantu , Arcades , ornato przstat modo cingere serto , Et leffis gelidam conspargere floribus urna'm , , , Qua: tegit ossa .
Arcadia, Giovanni Ughetti, 1754
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. Set. cumpàgnu, - a. Maridu, muzère. Mer. maridu , mullèri. Consorterîa. sf. Dial. Gen.- cumpagnla. Unione, cricca , souiedade. Consôrzio, sm. Log. Set. cumpagnla. Mer. cum- pangla. Convcrsalione. ConspArgere, Conspicuo , Conspirare.
Giovanni Spano, 1852
6
Prediche sopra l'Aue Maria, da farsi ne i sette sabbati di ...
... come Euangeli— sta per :ipportarsi buone nuoue,come pastorej per pascere noi tue peccrelle , come du cc per condurre noi al regno del cielo , come guida per mostrarsi il cat-nino , come agricoltore per conspargere il seme della parola di ...
Ippolito Donesmondi, Farnese, 1618
7
Collezione di opere inedite o rare
Ma nei Fatti sta col generico significato di Coprire o Conspargere. « La terra era tutta » ingioncata di morti». 180. Innocenza. Usato nel significato proprio della parola, cioè di Cosa che non reca nocumento. « Innocenza mi sembra schifare ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1864
8
Le stuore, overo Trattenimenti eruditi del Padre Gio. ...
... [aspetti-mi con l.: mana-zia deczzpízati. Cap. L X XX IX. L iimero dcisanri martiri che conspargere il sangueloro hanno dator fl-mon. I dxlla verita della nostra sanÈa fcdeiè senza dubbio grandiflimo , che però 'Se [cà Numero de' martiri”. Cap.
Giovanni Stefano Menochio, 1662
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
ld. flip. 517, col. 1. Ed in fatti Maestrolmbratta, ch'è della stessa natura de' cetriuoli , ognun dice ch'e'sia un cose molto duro alla digestione. BI'IL1LRÎIII]. Dial. p. 125. ' COSPÀRGERE, CONSPARGERE. Verb. att. Aspergere. Sinon. Cospargere.
‎1853
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Consolidare , render solido. Consomigliare , consimigliare. Consonanza. Consonare. Consopito , estático , assorte. Consorte , compagno , collega. Consorte , moglie o marito. Consorteria . Consorzio , compagina. Conspargere , cospargere.
F. Rossi da Montalto, 1866

参考文献
« EDUCALINGO. Conspargere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/conspargere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z