下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mergere}的意思

词典
词典
section

意大利语中MERGERE的发音

mer · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERGERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MERGERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«mergere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里mergere的定义

字典中的合并的定义是沉浸,冒险。

La definizione di mergere nel dizionario è immergere, tuffare.


点击查看«mergere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MERGERE押韵的意大利语 单词


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

MERGERE一样开头的意大利语单词

merdoso
merenda
merenda all´aperto
merendare
merendino
merendone
meretrice
meretricio
merge
merger
mergo
merguez
meriare
mericismo
meridiana
meridiano
meridie
meridionale
meridionalismo
meridionalista

MERGERE一样开头的意大利语单词

adergere
aspergere
astergere
conspargere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

意大利语近义词词典里mergere的近义词和反义词

近义词

«mergere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MERGERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mergere25种语言翻译
该章节所呈现的将mergere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mergere»。

翻译者意大利语 - 中文

mergere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

mergere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

mergere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

mergere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

mergere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

mergere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mergere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

mergere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

mergere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mergere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

mergere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

mergere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

mergere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mergere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mergere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

mergere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

mergere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

mergere
70 数百万发言者

意大利语

mergere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

mergere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

mergere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mergere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

mergere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

mergere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

mergere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

mergere
5 数百万发言者

mergere的使用趋势

趋势

词语 «MERGERE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«mergere»在不同国家的使用频率。
mergere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mergere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MERGERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mergere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mergere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mergere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MERGERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mergere的用法。与mergere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Emergere , composto della prepositiva E, significante Uscita, e di Mergere ( Immergere, o Atiuffare nell'acqua), è l'opposto di Sommergere, lat. Sub- mergere, composto da Sub (Sotto), e Mergere ( Immergere ). In forza pertanto delle rispettive ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
E cosi diciamo tersi terse ec. astersi detersi deterse ec. da tergere astergere e detergere □ 2 Merso , sarebbe il participio quantunque irregolare di mergere ; ma non si userebbe forse che per la rima dall' amico vero delle muse . I derivativi  ...
Marco Mastrofini, 1814
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CATABASE, s. f., catabasls (scorri3emaq); descensione, mergere sau lassare in diosu, vorbindu de astre : cutabasca sorelai : lassare a. sorelui in diosu spre media di peno la solstitiulu de ierna, dupo care vine apoi anabasea sorelui, suirea ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
4
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Purg. 19. 120. Mergere. Cr. Demergo. V. SS. P. 1. 98. Dcmerguno. Cav. Simb. 174. Demerso. V. L. Cr. Cresc. 5. 6. 4. Di mergere. Di- merso. Cav. Simb. 187. Emergere. Cr. Emergono. Sagg. N. Esp. 1 12. Emerse. D. Par. 24. ì21. Emerga. Arios.
Giacomo Roster, 1826
5
Opere
Emergere, composto della prepositiva E , significante Uscita, e di Mergere ( Immergere, o Attuffare nell'acqua), è l'opposto di Sommergere, lat. Sub- mergere, composto da Sub (Sotto), e Mergere (Immergere). In forza pertanto delle rispettive ...
Giovani Romani, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
non mi pare ben appli- mergere per sinonimo di Affogare, cata la voce affonderebbe , impe- come asserì la Crusca ; giacchè rocchè non si può concepire come questo secondo vocabolo , al dir una inondazione di un fiume possa della ...
Giovanni Romani, 1825
7
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
J MERGERE,». Lar. Turrare. (Latin, mergere. ) Plonger. §. Per metafor. Plonger , fig. MERGO. Uccello paluftre , Marango- ne. (Latin, mergus. ) Plongeon , oifeau. § . Per íimilir. Quel tralce , che a modo d'arco , meixo lî lafcia fopra , e mezzo fotto ...
Annibale Antonini, 1770
8
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Virg. fafcio di fpigke , corone, Plin forcone, força per rammontar pagliay grano, fieno ec Mergo, is, ii, fura, gire, Cic. tvffare,fommergere, actuf fare , mergere, porrcfott' acqua, Virg. avviluppare.tttt gere cymbaí, Piin- fommergere le burche Mergere ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
9
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Mergere cimbas, Plin. sommergere le barche. Mergere se in mare, o mari, Cic. in pelago, o sub acquore, Virg. in undis, Ovid. atutffarsi nel mare. Ferrum mersit in visceribus , Claud. cacciagli la spada . nel ventre. Mergere aliquem malis, Virg.
‎1833
10
Delle Notizie Istoriche Della Città Di Messina ... Parte: ...
Ixxx. Quae natat in Siculo grandis mursna profiindoj Non valet exuílam mergere Sole cutem . Matthäus Raderusin Qommentario. Non valet exuílam &c. ] Varro in Gallo narrât 5 muranam pinguiflimam innatare mari » & tergus Sole exuítum ...
Placido Reina, 1658

包含词语«MERGERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mergere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La parola della settimana: emergenza
E ancora, da quella radice indoeuropea mezg nasce in latino, con il verbo mergere, anche il nome mergus: l'uccello che si immerge che, ... «Intelligonews, 七月 15»
2
Archeologia: gli uomini delle caverne soffrivano già per l'inquinamento
... di Tel Aviv) ha fatto mergere una serie di resti archeologici che affascinano il mondo. Il nuovo studio, condotto dal Prof. Ran Barkai, dal Prof. «siliconwadi.it, 六月 15»
3
Ilaria D'Amico e Gigi Buffon, presto una bella femminuccia?
Solo di recente l'atmosfera è diventata meno tesa e alcuni retroscena sul loro rapporto hanno cominciato a e-mergere. llaria, per esempio, ... «Menti Informatiche, 五月 15»
4
Telecom Italia: Marco Patuano presto in Brasile per il dossier Oi
Prima di Natale, l'ad Oi Bayar Gontijo ha confermato interesse verso un eventuale mergere recentemente convalidato con un 'ok' a esaminare ... «Key4biz, 一月 15»
5
Consolidamento tlc. Strand Consult, 'Approccio Ue datato: ecco …
Effettivamente, negli ultimi tempi, nel valutare le proposte di mergere merger – come è successo in Germania, Irlanda e in Austria – le autorità ... «Key4biz, 十二月 14»
6
'Give me 5' lezioni con madrelingua inglese per le elementari di …
La società odierna, multietnica e multiculturale fa mergere il bisogno educativo e formatico relativo alla conoscenza della lingua inglese che, ... «ValdichianaOggi.it, 十二月 14»
7
Sorgi, il pallino per gli affari in Europa, la holding e le «cosette» per i …
Molto potrebbe mergere e non si escludono anche sviluppi o nuovi filoni perché c'è chi è convinto che la combriccola di Sorgi non poteva ... «PrimaDaNoi.it, 十月 14»
8
The Minimalist: I Misteri di ArcheAge
Mergere i server di un gioco dove il possesso del terreno è importante non è facile, quindi la soluzione non era semplice da trovare. O no? «MMORPG ITALIA, 九月 14»
9
I “Buoni Lavoro” INPS da oggi acquistabili anche on line
Una soluzione introdotta , alcuni anni fa, per dare tutele anche a questi tipi di modalità lavorative e per far mergere il "nero". Il valore netto di un ... «Vita, 六月 14»
10
India: l'orrore delle caste e l'inferno degli “intoccabili” nella violenza …
La vicenda dell'ennesimo stupro di gruppo in India, seguito dall'uccisione delle due vittime, due ragazzine di 14 e 15 anni, fa mergere ancora ... «La Perfetta Letizia, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Mergere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mergere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z