下载应用程式
educalingo
esclamazione

在"意大利语"词典里esclamazione}的意思

词典

意大利语中ESCLAMAZIONE的发音

e · scla · ma · zio · ne


ESCLAMAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESCLAMAZIONE在意大利语中的意思是什么?

感叹

风格感叹是一种修辞人物,通过对如此强调的单词或短语的语调来强调特定的情感状态。 一些话,比如Ahi !,一般都是感叹号的。 感叹号通常要求感叹号作为自己的变音符号。 例如...

在意大利语 词典里esclamazione的定义

词典中惊叹的定义是一种惊呼的行为。 感叹也是感叹。

ESCLAMAZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ESCLAMAZIONE一样开头的意大利语单词

escissione · escisso · esclamare · esclamativamente · esclamativo · esclaustrazione · escludendo · escludere · escludersi · esclusione · esclusiva · esclusivamente · esclusivismo · esclusivista · esclusivistico · esclusività · esclusivizzare · esclusivo · escluso · esclusorio

ESCLAMAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里esclamazione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESCLAMAZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«esclamazione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«esclamazione»的25种语言翻译

翻译者

ESCLAMAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到esclamazione25种语言翻译

该章节所呈现的将esclamazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«esclamazione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

感叹
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

exclamación
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

exclamation
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

विस्मयादिबोधक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

علامة تعجب
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

восклицание
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

exclamação
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চীত্কার
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

exclamation
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

seru
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Ausruf
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

絶叫
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

감탄
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

konvensi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tiếng kêu
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஆச்சரியக்குறி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

उद्गार
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ünlem
70 数百万发言者
it

意大利语

esclamazione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

okrzyk
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вигук
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

exclamație
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επιφώνημα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitroep
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

utropstecken
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

utrops
5 数百万发言者

esclamazione的使用趋势

趋势

词语 «ESCLAMAZIONE»的使用趋势

esclamazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«esclamazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esclamazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCLAMAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现esclamazione的用法。与esclamazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
90 ESCLAMAZIONE 2 Un tempo, la tradizione scolastica vietava l'elisione a fine riga. Si suggeriva di andare a capo con le forme senza elisione: // Fascolo non era un bello I uomo, ma piaceva molto alle donne. Oggi l'elisione in fine di riga è  ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Le Nuove Musiche, Second Edition: Le Nuove Musiche, Second ...
Example 1 tener], a better result will be had from a decrescendo on the attack than from a crescendo; for in the first manner — the [attack with a] crescendo — to make an esclamazione one must after relaxing the voice crescendo even more, ...
Giulio Caccini, Hugh Wiley Hitchcock, 2009
3
Dizionario italiano
Esclamazione che, a seconda del tono, può esprimere meraviglia, sollievo, sorpresa, ira, dolore. piacere e simili. ahi inii•i: Esclamazione di dolore fisico o morale, di rammarico, di rimpianto. ahimè inter. Esclamazione di pena, di compassione, ...
‎2001
4
La comunicazione verbale
Questa caratterizza atti di linguaggio, che la norma suggerisce di marcare nello scritto con il "punto di esclamazione", i quali rientrano fondamentalmente nelle asserzioni, ma presentano tratti specifici. In effetti, l'atto di asserire pone in essere  ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
5
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
L'esclamazione mutila è probabilmente da interpretare come la metamorfosi sostitutiva di una maledizione deviata, allo scopo di vanificarla. Rimasugli di contesti assonanti portano al rifacimento di una formulazione che, se pronunciata in ...
Remo Bracchi, 2009
6
Il pudore nel linguaggio: il tabù linguistico: ...
Nel caso della bestemmia o dell'esclamazione volgare invece la finalità è quella di scaricare la violenza della tensione liberandosene attraverso la rottura del senso del pudore. La bestemmia e l'eselamazione volgare ci fanno capire più di  ...
Marta Appiani, 2006
7
Parlare scrivere comunicare meglio
L'esclamazione (o interiezione) costituisce un caso a sé nella lingua italiana: non è una parte del discorso e, come tale, vive in modo isolato, anche se all'interno di contesti ben organizzati. Essa è più simile al grido di stupore o al ge- sto di ...
Roberto Tresoldi, 2011
8
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
esclamazione di minaccia o di dolore. Va) (ili.), esclamazione = oh! (interiezione di dolore) = guaio, disgrazia. V ai vai (giorg.), interiezione di gemito e di dolore O) . jj'tj vai vai vai (turco), interiez. (*). Vuoi, vuai, vuai (giorg.), interiezione di chi ...
Paolo Marzolo, 1859
9
Opere voltate dall'original spagnuolo in italiano. - Milano, ...
._ ESCLAMAZIONE PRIMA. Lamenti dell'anima che vedasi separata da Dio in questa vita . . . . . . Pag. ESCLAMAZIONE II. Come l' anima che ama moltissimo Dio, tra. visi divisa tra il desiderio di godere di lui e l'obbligo di aiutare il prossimo.
Sancta Theresia de Jesu, 1841
10
Statuti civili della magnifica città di Brescia volgarizzati
PRimieramente di qualunque esclamazione ossia grida , la quale contenga, che se alcuno vi è il quale sia od esser voglia erede di qualche persona e d' altre cose ; come pure di far ragione ad alcuno, che volerle chiedere qualche cosa o ...
Brescia (Italy), 1776

包含词语«ESCLAMAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esclamazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Udinese: Zapata in sede, martedì in campo | Mondo Udinese, notizie
Viva Zapata! Esclamazione che sa di liberazione: il giocatore colombiano è stato oggi nella sede bianconera per firmare il contratto che lo ... «Mondo Udinese, 七月 15»
2
Volley, World League – Italia, cos'ha cambiato “La Cacciata dei 4 …
È l'esclamazione del weekend, cacciata fuori dalle labbra di Colaci durante il difficile terzo set contro la Serbia. Abbiamo probabilmente ... «OA Sport, 七月 15»
3
Iran, Grecia e l'energia ben spesa
A guardar nel complesso i dati sui consumi italiani di energia nel semestre che si è appena concluso, viene da fare questa esclamazione. «Staffetta Quotidiana, 七月 15»
4
Le intercettazioni shock tra Tutino e Crocetta «Borsellino va fatta …
Argomento della discussione, l'ex assessora alla Sanità. «Va fermata», avrebbe affermato il medico. Una esclamazione alla quale il presidente ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 七月 15»
5
Mostra Exclamation Point
Viene posto dopo un'interiezione o esclamazione (da cui prende appunto nome) per segnalare un tono enfatizzante di sorpresa, forti sensazioni o grida. «Il Vostro Giornale, 七月 15»
6
El Chapo Guzmàn, se il narcotrafficante diventa un eroe nazional …
Basta!». Ripetendo l'esclamazione sia in spagnolo, sia in inglese: «¡Basta! Enough!». Al fondo della questione c'è il problema della transizione ... «Fanpage, 七月 15»
7
Taccuini di un'Odissea a lieto fine
Eppure, all'arrivo, la prima esclamazione di alcuni fu: « Un recinto? Un altro recinto?». Walter Greenberg, un ragazzino di 11 anni, commentò ... «il manifesto, 七月 15»
8
Andria: ​Costruzioni, dalla Bat lavoratori alla manifestazione del 18 …
è questa l'esclamazione che accompagna da tutti i territori nazionali la mobilitazione dei lavoratori delle costruzioni che il 18 luglio prossimo ... «AndriaViva, 七月 15»
9
A Ferrara Sotto le Stelle arrivano i Verdena
Se “Wow” era un'esclamazione quasi categorica, anche se piena di rifrazioni, “Endkadenz” è una ricerca, una via di fuga dalla prevedibilità. «Estense.com, 七月 15»
10
Biffi, un intransigente fra gli edonisti
Biffi era partito da un'esclamazione della sua perpetua, "Anche il Signore forse ha i suoi difetti"... A noi giornalisti per vent'anni l'arcivescovo di ... «La Repubblica, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Esclamazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/esclamazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH