下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里essere consentito}的意思

词典
词典
section

意大利语中ESSERE CONSENTITO的发音

essere consentito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE CONSENTITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE CONSENTITO押韵的意大利语 单词


appesantito
appesantito
appuntito
appuntito
consentito
consentito
dibattito
di·bat·ti·to
e garantito
e garantito
garantito
ga·ran·ti·to
impiantito
im·pian·ti·to
ingigantito
ingigantito
intontito
intontito
mai sentito
mai sentito
mentito
men·ti·to
partito
par·ti·to
pentito
pen·ti·to
piantito
pian·ti·to
prestito
pre·sti·to
rintontito
rin·ton·ti·to
risentito
ri·sen·ti·to
sentito
sen·ti·to
spazientito
spa·zien·ti·to
vestito
ve·sti·to

ESSERE CONSENTITO一样开头的意大利语单词

essere collocato
essere colmo
essere composto da
essere compreso
essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a
essere consapevole di
essere considerato
essere consuetudine
essere contento
essere contenuto
essere contiguo a
essere contrario
essere convinto
essere corretto
essere costituito
essere costituito da

ESSERE CONSENTITO一样开头的意大利语单词

allestito
appetito
assistito
assortito
avvertito
battito
bipartito
convertito
divertito
esistito
gettito
imbottito
insistito
invertito
patito
pervertito
rivestito
spartito
travestito
tripartito

意大利语近义词词典里essere consentito的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE CONSENTITO»的近义词

以下的意大利语单词和«essere consentito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
essere consentito的意大利语近义词

«essere consentito»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESSERE CONSENTITO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere consentito25种语言翻译
该章节所呈现的将essere consentito由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere consentito»。

翻译者意大利语 - 中文

被允许
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

se le permitiera
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Be allowed
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

की अनुमति दी जाए
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

السماح
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

допускается
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ser permitido
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অনুমতি দেওয়া হবে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

être autorisé
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dibenarkan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

dürfen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

許可されます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

허용
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

diijini
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

được phép
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அனுமதிக்கப்பட
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

परवानगी दिली जाऊ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

izin verilmesi
70 数百万发言者

意大利语

essere consentito
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

móc
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

допускається
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să li se permită
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να επιτραπεί
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

toegelaat
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tillåtas
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tillates
5 数百万发言者

essere consentito的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE CONSENTITO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«essere consentito»在不同国家的使用频率。
essere consentito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere consentito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESSERE CONSENTITO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«essere consentito»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«essere consentito»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

essere consentito的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE CONSENTITO»的意大利语 引用

单词essere consentito的知名引用和例句
1
Charles Percy Snow
Nessuno è adatto ad essere investito del potere... Nessuno... Qualsiasi uomo che ha vissuto davvero conosce le follie, le cattiverie di cui è capace... E se le conosce, sa anche che né a lui né ad alcun altro uomo dovrebbe essere consentito di decidere un singolo destino umano.
2
Teddy Roosevelt
Tutti i contributi dalle aziende a qualsiasi comitato politico o per qualsiasi scopo politico dovrebbe essere vietato dalla legge; ai dirigenti non dovrebbe essere consentito di utilizzare il denaro degli azionisti per tali scopi, e, inoltre, un divieto di questo tipo sarebbe, per quanto è possibile, un metodo efficace per fermare i mali perseguiti negli atti di pratiche corrotte.

«ESSERE CONSENTITO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere consentito的用法。与essere consentito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Informatica giuridica. Privacy, sicurezza informatica, ...
e, di conseguenza, non dovrebbe essere consentito un tipo di accesso diretto ad Internet (tramite modem esterni o altri dispositivi) che si perfezioni bypassando il sistema di sicurezza predisposto all'interno dell'azienda. Sarebbe poi ...
Giovanni Ziccardi, 2012
2
Informatica giuridica
e, di conseguenza, non dovrebbe essere consentito un tipo di accesso diretto ad Internet (tramite modem esterni o altri dispositivi) che si perfezioni bypassando il sistema di sicurezza predisposto all'interno dell'azienda. Sarebbe poi ...
Giovanni Ziccardi, 2008
3
Appunti sul nuovo procedimento amministrativo e la ...
... riferimento ad altro atto della pubblica amministrazione, che deve essere indicato e reso disponibile; e tale “disponibilita`” dell'atto va intesa nel senso che deve essere consentito all'interessato di prenderne visione, chiederne la produzione ...
Giuseppe Lauricella, 2008
4
La relazione tecnica antincendio 2. Con CD-ROM
66 del 19 marzo 1992); m) per il palcoscenico e la sala è ammesso il pavimento in legno; negli altri ambienti tale tipo di pavimento può essere consentito purché stabilmente aderente a strutture non combustibili o rivestite con materiali di ...
Roberto Camera, 2000
5
Codice del lavoro
Tuttavia per queste ultime industrie potrà invece essere consentito, quando necessità tecniche o stagionali lo richiedano, di superare le otto ore giornaliere o le quarantotto ore settimanali, purché, entro il periodo massimo di un anno solare , ...
P. Antonio Varesi, Gabriele Fava, 2007
6
Codici penali militari e norme complementari
DIVIETO DI PASSAGGIO DI TRUPPE BELLIGERANTI. - Non può essere consentito il passaggio per via terrestre, attraverso il territorio dello Stato, di truppe degli Stati belligeranti e di convogli per il trasporto di munizioni o approvvigionamenti.
Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006
7
La realizzazione di un sottotetto abitato
Gli eventuali spazi di altezza inferiore ai minimi devono essere chiusi mediante opere murarie o arredi fissi e ne può essere consentito l'uso come spazio di servizio destinato a guardaroba ed a ripostiglio. In corrispondenza delle fonti di luce ...
Giovanna Mottura, 2010
8
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Art. 4. Caricamento cartucce. f 1. Il caricamento di cartucce negli esercizi di minuta vendita può essere consentito limitatamente alle cartucce caricate con polveri senza fumo. Il locale destinato al caricamento non può essere adibito ad altri usi.
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
9
Codice dell'indagine difensiva penale: commentato ed ...
Può essere consentito l'uso di rasoio elettrico personale. Il taglio dei capelli e della barba può essere imposto soltanto per particolari ragioni igienico-sanitarie. 9. (Alimentazione). — Ai detenuti e agli internati è assicurata un'alimentazione ...
Eraldo Stefani, 2011
10
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
... anche minoritaria, possa essere alienata a soggetti privati; il consiglio di amministrazione della società deve essere privo di rilevanti poteri gestionali; all' ente pubblico controllante dev'essere consentito l'esercizio di poteri maggiori rispetto ...
Paolo Loro, 2011

包含词语«ESSERE CONSENTITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语essere consentito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le buone cure ripartono dalla tutela della privacy
Il provvedimento del Garante stabilisce, in particolare, che ai pazienti deve essere consentito di scegliere, in piena libertà, se far costituire o meno il dossier ... «Il Tempo, 七月 15»
2
Crotone: al via la zona a traffico limitato su tutto il lungomare
... quelli in servizio d'emergenza, velocipedi e i veicoli al servizio di persone con limitate o impedite capacità motorie,a cui può essere consentito solo il transito, ... «CN24TV, 七月 15»
3
Zone a traffico limitato, intervento dell'Antistrust per l'accesso ai …
L'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato sottolinea che, nel mercato dei servizi postali, anche ai “corrieri espressi” dev'essere consentito l'accesso ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 五月 15»
4
Supplenze: non si fraziona una cattedra per assegnare ore …
Tale frazionamento, in linea di massima, potrebbe essere consentito solo se l'assenza del titolare sia inferiore ai 5 gg. (scuola primaria) o ai 15 giorni (scuola ... «Orizzonte Scuola, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Essere consentito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-consentito>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z