下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里essere gonfio di}的意思

词典
词典
section

意大利语中ESSERE GONFIO DI的发音

essere gonfio di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE GONFIO DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE GONFIO DI押韵的意大利语 单词


a svantaggio di
a svantaggio di
a vantaggio di
a vantaggio di
al posto di
al posto di
all´interno di
all´interno di
avere il coraggio di
avere il coraggio di
correre il rischio di
correre il rischio di
dare l´annuncio di
dare l´annuncio di
essere indizio di
essere indizio di
essere l´esempio di
essere l´esempio di
essere proprietario di
essere proprietario di
far scempio di
far scempio di
fare omaggio di
fare omaggio di
fare scempio di
fare scempio di
fare strazio di
fare strazio di
in cambio di
in cambio di
seguire l´esempio di
seguire l´esempio di
un centinaio di
un centinaio di
un migliaio di
un migliaio di
un mucchio di
un mucchio di
un paio di
un paio di

ESSERE GONFIO DI一样开头的意大利语单词

essere frequente
essere funzione
essere fuori
essere fuori di sé
essere fuori moda
essere geloso
essere gettato
essere giu di morale
essere giunto
essere giusto
essere gradito
essere grato a
essere gremito
essere grosso modo
essere guardingo
essere gustoso
essere ignobile
essere il modello di
essere il numero uno
essere il primo

ESSERE GONFIO DI一样开头的意大利语单词

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
al punto di
al tempo di
all´indirizzo di
allo scopo di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere l´obbligo di
essere in grado di
in caso di
in luogo di
meno di
nel corso di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un sacco di

意大利语近义词词典里essere gonfio di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE GONFIO DI»的近义词

以下的意大利语单词和«essere gonfio di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
essere gonfio di的意大利语近义词

«essere gonfio di»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESSERE GONFIO DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere gonfio di25种语言翻译
该章节所呈现的将essere gonfio di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere gonfio di»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

estar distendida
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Be swollen
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

फूला हुआ हो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تكون منتفخة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

быть раздутым
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estar inchado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

স্ফীত হতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

être pléthorique
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menjadi kembung
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sein aufgebläht
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

肥大化したこと
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

비 대한 수
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi abuh
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

được cồng kềnh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வீங்கிய இருக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

फुगलेला असेल
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

şişirilmiş hale
70 数百万发言者

意大利语

essere gonfio di
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

być nadęty
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бути роздутим
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să fie umflat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

είναι φουσκωμένη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wees opgeblase
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vara uppsvälld
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

være oppblåst
5 数百万发言者

essere gonfio di的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE GONFIO DI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«essere gonfio di»在不同国家的使用频率。
essere gonfio di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere gonfio di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

essere gonfio di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE GONFIO DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere gonfio di的用法。与essere gonfio di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Origine della lingua italiana
Se la buffa , in Bologna , vale si pavoneggia , si gloria. Bouffer, nella Franca Contea significa essere gonfio di collera. Buffoys in antico Francese , orgoglio ; Buffa nella Lingua- doca , essere orgoglioso , essere vano. Di Bufa , gonfio , i Latini ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
2
Sul sacerdozio: pagine scelte dai discorsi
Quell'opera invece è fatta per crescere con i piccoli; ma io disdegnavo di farmi piccolo e per essere gonfio di boria mi credevo grande»; Serm. 51, 5.6: «Vi parlo io che un tempo m'ingannai, quando la prima volta da giovane volli applicare alle  ...
Augustin ((saint ;), Giancarlo Ceriotti, 1985
3
Monnica mia madre: biografia critica della madre di Agostino
«Non si può comprenderla da soli: quell'opera è fatta per crescere con i piccoli; ma io disdegnavo di farmi piccolo e per essere gonfio di boria mi credevo grande » (Con/. 3, 5, 9). Agostino non cercò una guida, né chiese spiegazioni a uomini II  ...
Giulietta Saginario, 2005
4
Paure e speranze dell'uomo contemporaneo
... dal vento, ma il sacco dovrà essere gonfio di una 'malattia' e la parola 'malattia' – più scientifica e dignitosa dell'aria che soffia in un sacco vuoto – prenderà definitivamente il posto di quel soffio di vento (Ongaro Basaglia, Basaglia, 1979).
Nano, 2013
5
Le confessioni
... la sua modestia, la mia vista non penetrava i suoi recessi21. Quell'opera è fatta per crescere con i piccoli; ma io disdegnavo di farmi piccolo 22 e per essere gonfio di boria mi credevo grande. Adesione al manicheismo Verità e menzogna 6.
Agostino (sant'), C. Carena, 2000
6
Regola del n.s.p. Aurelio Agostino, vescovo di Bona ... ...
Meglio è abbondare di ricchezze temporali, e conservarsi umile, che I' essere... senza. ormefenz: argento, ed essere gonfio di VA- r NITA' e di SUPERBIA. Im'. Esempi della, Scrittura . fm'. e ~ -fl-g.›.209. 207. ...f Il Povero ch'è SUPERBO. viene ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Alonso : de Orozco santo, 1765
7
Khal - il signore del male
Avrebbe dovuto essere gonfio di gase grigio. Era completamente nudo, la pelle era rosea epriva di imperfezioni. Giaceva a braccia aperte ed a faccia in giù, galleggiando su poche spanne di acqua. I capelli neri ericci formavano una specie di ...
Alberto Bombonato, 2013
8
La leggenda di Thyl Ulenspiegel
... "poesia pura", alcuni collaboratori di «Jeune Belgique» videro neWUlenspiegel un «capolavoro disincarnato», spoglio di quella passione per cui, da sponde opposte, era accusato di essere gonfio di umori sanguigni e figurazioni truculente.
Charles De Coster, M. Rago, 1991
9
Le antichità di Tortona e suo agro: corrispondente alli ...
Nel terzo giorno dopo la partenza degli esploratori , Federico levò il campo dal Bosco , e giunse al fiume che non potè per allora passare per essere gonfio di acque. Lo passò a guazzo tosto che l' acque diminuirono, e si uni alla vanguardia.
Giuseppe Antonio Bottazzi, 1808
10
Le antichità di Tortona e suo agro corrispondente alli ...
Nel terzo giorno dopo la partenza deglil esploratori, Federico levò il;campo dal Bosco, e giunse al fiume che non potè per allora passare per essere gonfio di, acque. Lo passò a guazzo tosto che l' acque diminuirono, -e si uni alla vanguardia.
Giuseppe Antonio Bottazzi, 1808

参考文献
« EDUCALINGO. Essere gonfio di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-gonfio-di>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z