下载应用程式
educalingo
essere primo

在"意大利语"词典里essere primo}的意思

词典

意大利语中ESSERE PRIMO的发音

essere primo


ESSERE PRIMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE PRIMO押韵的意大利语 单词

acerrimo · asperrimo · celeberrimo · celerrimo · decimoprimo · essere il primo · il primo · integerrimo · lagrimo · minuto primo · miserrimo · monorimo · per primo · plurimo · primo · saluberrimo · teterrimo

ESSERE PRIMO一样开头的意大利语单词

essere possibile entrare · essere posto · essere potente · essere povero · essere povero di · essere predisposto · essere preparato su · essere presente · essere privato · essere privo · essere prodotto · essere proficuo · essere promettente · essere promosso · essere promosso a · essere propenso · essere propenso a · essere propizio · essere proprietario di · essere prudente

ESSERE PRIMO一样开头的意大利语单词

animo · anonimo · bellissimo · eskimo · fimo · grandissimo · imo · in un attimo · intimo · limo · massimo · mimo · minimo · moltissimo · ottimo · pochissimo · prossimo · simo · timo · ultimo

意大利语近义词词典里essere primo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE PRIMO»的近义词

以下的意大利语单词和«essere primo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«essere primo»的25种语言翻译

翻译者

ESSERE PRIMO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere primo25种语言翻译

该章节所呈现的将essere primo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere primo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

成为第一
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ser el primero
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Be first
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पहले हो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أن يكون أول
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

быть первым
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ser o primeiro
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রথম হতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

être le premier
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menjadi yang pertama
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

sein erstes
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

最初に
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

먼저
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi pisanan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

là người đầu tiên
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முதலில்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रथम होऊ
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ilk olmak
70 数百万发言者
it

意大利语

essere primo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

być pierwszy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бути першим
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să fie mai întâi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

είναι η πρώτη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wees die eerste
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vara först
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

være først
5 数百万发言者

essere primo的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE PRIMO»的使用趋势

essere primo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere primo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

essere primo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE PRIMO»的意大利语 引用

单词essere primo的知名引用和例句
1
Pietro Citati
Se qualcuno vuole essere primo tra voi, sia lo schiavo di tutti.
2
Baruch Spinoza
Nessuno viene conquistato dall'adulazione più dell'orgoglioso, che vorrebbe essere primo e non lo è.
3
Plutarco
Io vorrei certamente essere primo qui, che secondo a Roma.
4
Margaret Hilda Thatcher
Nessuna donna nella mia epoca diventerà mai primo ministro o cancelliere o segretario agli esteri - e nemmeno le cariche più alte. Comunque, io non vorrei mai essere primo ministro; devi dare te stessa al 100 per cento.

«ESSERE PRIMO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere primo的用法。与essere primo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Giovanni Duns Scoto
Procedendo a posteriori, poiché la nostra metafisica non può fare diversamente, il teologo dimostrerà per prima cosa che la nozione di «essere primo» non è falsa, ossia contraddittoria e impossibile. Egli dimostrerà, in tal modo, che essa ...
Étienne Gilson, 2008
2
Esiste una intuizione dell'essere?
... l'analogia dell'essere "oltrepassa l'infinito", - come se il concetto di essere, di per se stesso e in se stesso, significasse esplicitamente l'infinito! Se così fosse, si potrebbe, con il concetto di essere, porre l'esistenza di un Essere primo infinito.
Benoît-Marie Simon, 1995
3
L'universo e il non-essere: Trascendenza di Dio e ...
... se essi fossero sostanze, sarebbero prodotti dall'Essere primo, in quanto monade delle sostanze 57 '. L'Uno è la causa impartecipata delle enadi, il predicato (con il suo corrispettivo ontologico) più generale dell'unità; se fosse altrimenti, ...
Marco Ninci, 1980
4
La Civiltà cattolica
Grazie tante! Lo ahhiamo già detto; ed è pronta la ragione. Concios- siachè, come testò osservammo, siamo artefici, e l'artefice non è causa dell'essere primo sostanziale, ma del secondo accidentale. Non fa egli l'essere primo del marmo, ...
‎1884
5
Itinerario della mente in Dio. Riconduzione delle arti alla ...
L'essere dunque, che è puro essere, essere semplice ed essere assoluto, è l' essere primo, eterno, semplicissimo, attualissimo, perfettissimo e sommamente uno (8). 6. E questi attributi sono certi al punto che, chi pensa questo stesso essere, ...
Bonaventura (san), 2012
6
Il legame del dono
Trattandosi di un itinerario dell'anima, cioè poi di un movimento ascensionale compiuto dall'uomo, è evidente che ciò che segue perfeziona e realizza ciò che viene prima: portata oltre l'Essere (primo nome generico e universale), l'anima ...
Susy Zanardo, 2007
7
Dizionario dei teologi
«Item omnis creatura dicit Deum esse primum ratione suae com- pletionis (grazie alla completezza dell'essere primo), ut si est esse potentiale, est esse ac- tuale; esse enim potentiale venit ab esse ac- tuali et essentialem habet ad ipsum ...
Battista Mondin, 1992
8
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
Noi non vogliamo cioè pretendere che l'ordine dell'essere coincida con quello della conoscenza e l'essere primo in sé debba anche essere il primo oggetto del conoscere umano. Tuttavia, si è qui dimostrato che l'essere divino, che certo è ...
Josef Seifert, 1989
9
Teologia fondamentale
Ti appare infine privo di qualsiasi diversità, e pertanto sommamente uno. L' essere dunque, che è puro essere, essere semplice ed essere assoluto, è l' essere primo, eterno, semplicissimo, attualissimo, perfettissimo e sommamente uno.
Antonio Sabetta, Pierluigi Sguazzardo, 2004
10
Rime di Francesco Petrarca col comento di G. Biagioli. ...
Certo nessun s'avviserà mai di dire che “ nell'esempio or addotto le possa. essere primo caso. i: E perché si dirà dunque che sia primo caso lui in “ questo luogo, se la c0struzione è anche qui la mede“ sima all'atto? ' “ Dunque di nuovo quel ...
Francesco Petrarca, 1823

包含词语«ESSERE PRIMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语essere primo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Udinese: Ali Adnan, felice di essere primo iracheno in A
(ANSA) - UDINE, 3 LUG - "Sono molto fortunato a essere il primo iracheno nel campionato italiano. Sono molto felice di essere qua perché il campionato italiano ... «ANSA.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Essere primo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-primo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH