下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里falesia}的意思

词典
词典
section

意大利语中FALESIA的发音

fa · le · ʃia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALESIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FALESIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«falesia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
falesia

Falesia海滩

Falesia

悬崖是一个岩石海岸线,高,高和陡峭的墙壁。 “死亡”或无活跃的悬崖是由海和海滩分隔的; 和“活着”或活跃的悬崖,直接由海边点缀,就像Duino crags一样。 每个悬崖可以具有不同的特征,并且根据其由如花岗岩,石灰石,砂岩等组成的岩石的类型而变化。 在许多情况下,像在法国,洞穴中的天然洞穴和碎片都是新石器时代的社区。 悬崖上的攀岩是指通常被称为攀岩场的岩石条,一个锻炼身体的地方。 他们是法国Césese世界,西班牙Siurana,斯洛维尼亚的MišjaPeč的巨大例证。 La falesia è una costa rocciosa con pareti a picco, alte e continue. Si distinguono falesie "morte" o inattive, separate dal mare e dalla spiaggia; e falesie "vive" o attive, battute direttamente dal mare, come nel caso delle falesie di Duino. Ogni falesia può avere differenti caratteristiche e varia in base alla tipologia di roccia di cui è composta, come per esempio granito, calcare, arenaria ecc. In molti casi, come in Francia, grotte ed anfratti naturali nelle falesie hanno ospitato comunità neolitiche. In arrampicata per falesia si intende una fascia rocciosa, di norma intesa come sito d'arrampicata, ossia area per la pratica dell'arrampicata sportiva. Sono esempi di grandi falesie nel mondo Céüse in Francia, Siurana in Spagna, Mišja Peč in Slovenia.

在意大利语 词典里falesia的定义

字典中悬崖的定义是俯瞰大海的岩石峭壁,由波浪的侵蚀作用形成。

La definizione di falesia nel dizionario è balza rocciosa a picco sul mare, formatasi per l'azione erosiva delle onde.

点击查看«falesia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FALESIA押韵的意大利语 单词


amnesia
a·mne·ʃi·a
analgesia
a·nal·ge·ʃi·a
anestesia
a·ne·ste·ʃi·a
ardesia
ar·de·ʃia
atresia
a·tre·ʃi·a
borghesia
bor·ghe·ʃi·a
cortesia
cor·te·ʃi·a
discinesia
di·sci·ne·si·a
ecclesia
ec·cle·ʃia
frenesia
fre·ne·ʃi·a
fresia
fre·ʃia
geodesia
ge·o·de·ʃi·a
magnesia
ma·gne·ʃia
parlesia
parlesia
poesia
po·e·ʃi·a
radiestesia
radiestesia
resia
resia
sesia
se·ʃia
silesia
si·le·ʃia
sinestesia
si·ne·ste·ʃi·a

FALESIA一样开头的意大利语单词

faldistoro
faldone
faldoso
falecio
falegname
falegnameria
falena
falera
falerato
falerno
faleucio
falisco
fall-out
falla
fallaccio
fallace
fallacia
fallanza
fallare
fallibile

FALESIA一样开头的意大利语单词

acinesia
algesia
alta borghesia
cinestesia
criptestesia
disestesia
disgenesia
eresia
fontanesia
framboesia
iperalgesia
iperestesia
ipocinesia
ipoestesia
paramnesia
parestesia
preanestesia
radioestesia
scortesia
sincinesia

意大利语近义词词典里falesia的近义词和反义词

近义词

«falesia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FALESIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到falesia25种语言翻译
该章节所呈现的将falesia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«falesia»。

翻译者意大利语 - 中文

悬崖
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

acantilado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cliff
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चट्टान
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جرف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

утес
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

penhasco
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

খাড়া বাঁধ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

falaise
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tebing
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Klippe
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

낭떠러지
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Cliff
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cheo leo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

குன்றின்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

उंच कडा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

uçurum
70 数百万发言者

意大利语

falesia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

klif
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

стрімчак
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

stâncă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

γκρεμός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

krans
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

klippa
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

klippe
5 数百万发言者

falesia的使用趋势

趋势

词语 «FALESIA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«falesia»在不同国家的使用频率。
falesia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«falesia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FALESIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«falesia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«falesia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

falesia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FALESIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现falesia的用法。与falesia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Appennino ligure e tosco-emiliano
Dopo neppure un km si è in vista della falesia. La chiodatura è precaria. Livello degli itinerari: medio-basso (dal 3 al 7a+). Bagnolo (FC). La falesia posta nei pressi dell'abitato della turistica Castrocaro Terme è quanto di più raro possa esserci ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
2
Prealpi bresciane
Falesia della Val d'Inzino (Rendena). Frequentata palestra di roccia sulla sinistra idrografica di Val d'Inzino. Detta anche palestra di Val Rendena in quanto si trova alla confluenza tra questa e V. d'Inzino, è nei pressi del sentiero dell'it. Id e si ...
Fausto Camerini, 2004
3
Rotte e porti del Mediterraneo dopo la caduta dell'Impero ...
IV) Dalla foce dell'Ombrone il viaggio prosegue fra condizioni meteorologiche burrascose, fino all'arrivo a Falesia, che corrisponde all'estremità sud/est del promontorio di Piombino, precisamente al bacino del porto vecchio dell'omonimo  ...
Lorenza De Maria, Rita Turchetti, 2004
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Nov. del 1022 fu concessa al Mon. di S. Giustiniano di Falesia presso il Porto vecchio di Piombino dai sei figliuoli del conte Teudicedella Gherardesca stati fondatori di quella Badia, cui in seguito (nel 1216) fu anche donato il padronato delle ...
Emanuele Repetti, 1845
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
ABAZIA di FALESIA nel porto vecchio di Piombino (SS. Giustiniano e Bartolommeo.) — Monastero da gran tempo diruto presso l'oratorio della Madonna di Fale- lia, nella rada a lev. di Piombina, luogo detto Porto vecchio, nella cui vicinanza ...
Emanuele Repetti, 1833
6
Sardegna
eccezionale qualità; gli alpinisti, per comodità di individuazione, numerarono fin dagli inizi in senso progressivo questi speroni, tanto quelli della falesia a N (M. Oddeu) che quelli a S (M. Tundu). La parete SE del M. Tundu risulta invece ...
Maurizio Oviglia, 1997
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Nov. del 1022 fu concessa al Moti, di S. Giustiniano di Falesia presso il Porto vecchio di Piombino dai sei figliuoli del conte Teudi ce della Gherard esca stati fondatori di quella Badia, cui in seguito (nel 1216) fu anche donato il padronato delle ...
Emanuele Repetti, 1845
8
Geomorfologia applicata
Le onde che si frangono sulle pareti delle falesie, esercitano pressioni molto forti e scavano alla base della falesia stessa, creando quello che viene definito solco di battente. Questa escavazione alla base progredisce con il tempo fino a ...
Gerardo Brancucci, Valentina Marin, Paola Salmona, 2011
9
Le pocket beach. Dinamica e gestione delle piccole spiagge
Spiagge senza apporti da corsi d'acqua 1) Caratterizzazione della falesia attiva: • profilo semplice (costituito da un elemento verticale a pendenza costante); • profilo composito (elemento verticale basale sormontato da un pendio inclinato);  ...
Simeoni, Corbau, Pranzini, Ginesu, 2012
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
1482, rogato nella chiesa delle monache Clarisse di Piombino sotto il titolo di S. Maria e S. Bartolommeo di Falesia, presero formale possesso di questo monastero e dei suoi beni conforme al disposto della bolla testé rammentata. Dondecbè ...
‎1841

包含词语«FALESIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语falesia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stefano Ghisolfi ripete Dementia Senil (9a+) di Chris Sharma a …
In falesia ha raggiunto il livello del 9a+ lavorato e dell'8b+ a vista. Ha salito inoltre un boulder di 8B+. Dal 2012 fa parte del Gruppo Sportivo ... «Mount Live, 七月 15»
2
Valle dell'Orco e l'intervista a Maurizio Oviglia - Planetmountain.com …
Oggi in Italia abbiamo centinaia e forse migliaia di scalatori capaci di fare l'8a in falesia, ma quelli capaci di farlo trad (e per trad non intendo su ... «PlanetMountain, 七月 15»
3
Libri. “Nessuna croce manca” il romanzo sul Fronte della Gioventù …
Fece simpatia immediata a tutti, quella faccia rotonda, e il naso che pareva il dorso irsuto di una falesia. «Nà, guarda chi si vede, il nostro eroe ... «Barbadillo, 七月 15»
4
pu24.it | Più controlli in mare: beccati 17 diportisti inadempienti
... sotto la falesia del Parco Naturale del Monte San Bartolo, finalizzata alla vigilanza delle attività balneari, per la sicurezza della navigazione e ... «pu24.it, 七月 15»
5
Troppi bagnanti: limitato l`accesso via mare a Punta Corvo
Sta per prendere l'avvio un nuovo studio universitario di geologia sulla falesia ed il fronte franoso. Abbiamo consentito l'uso di un drone per lo ... «Citta della Spezia, 七月 15»
6
intitolare la nuova spiaggia alla memoria dell'ing. Mimì Gentile
... l'idea di riconnettersi, nella ricostruzione della spiaggia, al ciclo naturale che l'aveva generata: crollo della falesia, deposito di masse informi ... «Il Quotidiano Italiano, 七月 15»
7
Buttano giù il muro per un tuffo in mare. Così i bagnanti si …
... è ex e in pericolo di crollo (per via della falesia), per fortuna c'è solo l'invidiabile mare e un scogliera che continua ad essere presa d'assalto. «Quotidiano di Puglia, 七月 15»
8
Balneazione Punta Rossa - Cala del Fico, ordinanza con 'eccezioni …
La spiaggia Nord a partire da metri 2 dal piede della falesia. Tali distanze sono state ritenute idonee solo laddove la falesia è stata oggetto di ... «StatoQuotidiano.it, 七月 15»
9
Come vestire d'estate per andare in montagna e fare trekking
Realizzati nella resistente tela di cotone organico 100% da 339 g/m², questi shorts si comportano bene in falesia, durante i trekking o in officina ... «GQ.com, 七月 15»
10
Nina Caprez e Marc Le Menestrel ripetono Hannibals Alptraum in …
Negli ultimi anni la Caprez si è creata un curriculum di tutto rispetto, sia in falesia con vie fino all' 8c+, sia in montagna, dove spicca la prima ... «PlanetMountain, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Falesia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/falesia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z