下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里far galleggiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中FAR GALLEGGIARE的发音

far galleggiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR GALLEGGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FAR GALLEGGIARE押韵的意大利语 单词


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

FAR GALLEGGIARE一样开头的意大利语单词

far fondo
far forca
far fretta
far fronte
far fronte a
far fruttare
far funzionare
far fuoco
far fuori
far furore
far germogliare
far girare
far girare i pollici
far giungere
far gonfiare
far insorgere
far l´amore
far la guardia a
far la pace
far la parte di

FAR GALLEGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

意大利语近义词词典里far galleggiare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FAR GALLEGGIARE»的反义词

以下的意大利语单词和«far galleggiare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
far galleggiare的意大利语反义词

«far galleggiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FAR GALLEGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到far galleggiare25种语言翻译
该章节所呈现的将far galleggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«far galleggiare»。

翻译者意大利语 - 中文

浮动
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

flotar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Floating
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

फ्लोट करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لتعويم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

плавать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

flutuar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভাসা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

flotter
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

terapung
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

zu schweben
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

フロートへ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

떠오르는
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngawang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nổi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மிதப்பதற்கு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

तरंगणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yüzer
70 数百万发言者

意大利语

far galleggiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

unosić się
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

плавати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să plutească
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να επιπλεύσει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

om te dryf
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

att flyta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

å flyte
5 数百万发言者

far galleggiare的使用趋势

趋势

词语 «FAR GALLEGGIARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«far galleggiare»在不同国家的使用频率。
far galleggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«far galleggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FAR GALLEGGIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«far galleggiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«far galleggiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

far galleggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FAR GALLEGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现far galleggiare的用法。与far galleggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
28?. dove attribuite all' aria l'operazione di far galleggiare quei .corpi , ne' quali ella fi trova folo virtualmente , ovvero dirteminata per i fuoi pori ; nè in tal cafo vi dà fafiidio fe ella vi fia in atto , o no , ovvero, che ella vi fia feoperta, o pur rinchiufa, ...
Galileo Galilei, 1744
2
pp. I-XLV. "Vita di Galileo Galilei", por Vincenzio Viviani: ...
In atto veramente farebbe la fuperficie dell' acqua , colla quale fo()e bagnata la tavoletta, e non la fuperficie dell' ebano : adunque la figura- è cauja di far galleggiare . Ma ftante quefta lottile fpeculazione , che la virtù , che non è in atto non ...
Galileo Galilei, 1744
3
Tomo Primo
... vostri ingegnosi discorsi, acciò_non si resti privi dell' utilità , che ne possono arrecare. E questi , Signori Lettori , sono gli argomenti , in vigore de' quali il Sig. Colombo conclude, Che la figura è causa del far galleggiare la falda d' ebano ...
‎1744
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
CAMMELLI (s. m.) -Macchine deputate a far galleggiare le grandi navì , sopra una colonna d'acqua d'una profondità minore del loro pescare. [cammelli consistono in due sandali, lunghi quanto la nave a cui debbon servire , ma molto più ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Watsu. Lo zen shiatsu in acqua
Dopo un tale movimento di risveglio, è bene far galleggiare la persona in quiete, un'opportunità perché possa integrarsi in tutto ciò che è successo. Alla fine tornate nella posizione da cui avete iniziato con le mani sui centri, il corpo, il cuore e ...
Harold Dull, 2008
6
Opere di Galileo Galilei
adunque la figura è eau/21 di far galleggiare. ... aria l'operazionedi far galleggiare quei corpi , ne' quali e la si trova solo virtualmente, ovvero disseminata per i suoi pori 5 nè in tal caso vi da fastidio se ella vi sia in atto, o no , ovvero, che ella vi ...
‎1744
7
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Deposizioni per far galleggiare i tubi principali. Pontoni ee. — Molte disposizioni furono necessarie per l'operazione di far galleggiare i tubi dal palco di costruzione alla base delle torri. Ciascun tubo essendo compiuto, era , come si è detto, ...
‎1850
8
Analisi per adulti. Il senso della matematica oltre la ...
Credi possibile far galleggiare una barca con un solo secchio di acqua? Dirai di no, ma hai torto. Non è la quantità attorno o sotto ciò che fa galleggiare. Non posso far galleggiare una barca in un secchio di acqua, ma posso farlo con un ...
Luigi F. Mojoli, 2011
9
Le opere di Galileo Galilei: 12
In atto veramente sarebbe la superficie dell'acqua, colla quale fusse bagnata la tavoletta, e non la superficie dell'ebano: adunque la figura è causa di far galleggiare. Ma stante questa sottile speculazione, che la virtù che non è in atto non ...
‎1854
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
pinna. float, s., galleggiante. float (to), v. t., (nuoto), far galleggiare. float (to), v. i., ( nuoto), galleggiare. floatage, s., galleggiamento. floatation, s., galleggiamento. floater, s., galleggiante. floater, s., persona che galleggia. floater, s., lancio lento ...

包含词语«FAR GALLEGGIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语far galleggiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Chiatti-Bocci, si sguazza felici con Enea Foto
... e papà intenti a coccolare il piccolino di casa. Prima la coppia è impegnata a far galleggiare il bambino nel salvagente, poi Bocci posa con il figlio in braccio. «TGCOM, 七月 15»
2
Il logico e l'assurdo, i contrasti convivono in Ron Gilad
... struttura in ferro serve a far galleggiare, al suo interno, piani verticali che, spostandosi liberamente, diventano ora tavolini ora ripiani di evanescenti librerie. «dailySTORM, 四月 15»
3
Recupero Team Vestas. È scattata l'operazione
“Il piano finale, quello da medaglia d'oro, è riuscire a far galleggiare abbastanza la barca così da poterle fare attraversare la laguna e raggiungere uno specchio ... «La Gazzetta dello Sport, 十二月 14»
4
RIPRESA?/ Il jolly di Draghi contro la Germania che aiuta l Italia
Ciò rende la politica monetaria l'unico strumento realistico, nel breve-medio periodo, per almeno far galleggiare le euronazioni in affanno. Ma quali strumenti ha ... «Il Sussidiario.net, 八月 14»
5
"Per Far Galleggiare Tutte le Barche Ci Vogliono Le Istituzioni …
... del governo e cambiamenti nel comportamento del settore privato”. Quindi, per far galleggiare tutte le barche non basta l'alta marea. Ci vogliono le istituzioni. «Smartweek, 七月 14»
6
La Concordia torna a galleggiare con i cassoni-ciambella di Endine
... bergamaschi di Casazza, Endine e Darfo (ma anche pisani e livornesi) impegnati nella mastodontica operazione per far galleggiare la Costa Concordia. «L'Eco di Bergamo, 七月 14»
7
A Venezia il padiglione svizzero fa galleggiare le cose
«Ispirandomi a Serghei Diaghilev, mi sono interessato all'idea di far ... secondo le loro parole, 'di far galleggiare nello spazio l'universo mentale di Lucius e ... «swissinfo.ch, 六月 14»
8
Chi è generoso riesce a far galleggiare il mondo
Ho chiesto ai primi di fare da tutori ai secondi, di avvicinarli, di rispondere alle loro domande sull'ammissione, i costi, i programmi. Erano in ventisette, gli allievi ... «Corriere della Sera, 三月 14»
9
Concordia: ora via alla fase 2 per far galleggiare relitto. Almeno altri …
La rotazione per riportare la Concordia in posizione verticale era un passaggio centrale di tutto il progetto di recupero della nave naufragata al Giglio: ma ci ... «Tiscali, 九月 13»
10
Costa Concordia, tutto è pronto per il ribaltamento
Saranno anch'essi usati per far galleggiare la nave. Quinta fase – Rigalleggiamento ... È tempo che la nave torni a galleggiare. I cassoni vengono svuotati ... «Galileo, 九月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Far galleggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/far-galleggiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z