下载应用程式
educalingo
fare ala

在"意大利语"词典里fare ala}的意思

词典

意大利语中FARE ALA的发音

fare ala


FARE ALA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FARE ALA押韵的意大利语 单词

ala · amigdala · bengala · bufala · cabala · cala · fala · fiala · gala · generala · impala · kamala · koala · maiala · marsala · pala · sala · scala · sottoscala · uvala

FARE ALA一样开头的意大利语单词

fare acrobazie · fare acrobazie per · fare addensare · fare addormentare · fare affari · fare affidamento · fare affidamento su · fare affiorare · fare affluire · fare aggetto · fare all´uopo · fare alzare · fare amicizia · fare amicizia con · fare ammenda · fare andare · fare animo · fare apparire · fare appassire · fare appello

FARE ALA一样开头的意大利语单词

antisala · autoscala · cabbala · caposala · caposcala · cicala · coala · ma piantala · macroscala · martingala · mesoscala · mezzala · microscala · monopala · multisala · piantala · poligala · semiala · squala · tuttala

意大利语近义词词典里fare ala的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FARE ALA»的近义词

以下的意大利语单词和«fare ala»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«fare ala»的25种语言翻译

翻译者

FARE ALA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fare ala25种语言翻译

该章节所呈现的将fare ala由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fare ala»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

采取翼
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

levantar el vuelo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Do wake up
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जाग उठो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

طار
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

вспархивать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ter asas
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উড়িতে আরম্ভ করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

prendre son envol
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengambil sayap
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

nehmen Flügel
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

飛び立ちます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

날아 가다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

njupuk wing
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lấy cánh
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சாரி எடுத்து
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

विंग घेणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sıvışmak
70 数百万发言者
it

意大利语

fare ala
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Pod skrzydłami
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

спурхують
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

a-și lua zborul
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να λάβει πτέρυγα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Moenie wakker word nie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ta vinge
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ta fløyen
5 数百万发言者

fare ala的使用趋势

趋势

词语 «FARE ALA»的使用趋势

fare ala的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fare ala»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fare ala的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARE ALA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fare ala的用法。与fare ala相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Sùbito eh' egli ebbe posto piede a terra, s'avanzarono alcuni de' suoi servidori a spazzare la strada per dove aveva a passare, e a far fare ala alla gente con grandi smorfie e atteggiamenti: cirimonie (cerimonie) ridicole in vero, ma che pure ...
‎1852
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Fece fare una larga via coperta con due ala di grosso muro. VIII. ,41. cit. dal Grassi e dalla Crus. S. XXXl. FARE ALA. Locuz. milit. Disponi (i soldati) in due lunghe file di (poi e di là per far onore a chi passa. Onde il commando militare: Ala, ...
‎1838
3
Supplemento à vocabularj italiani
V. in GAMBA il $. Fare il passo SECONDO LA UAMB.V. §. 3. Aver l'ali più grandi che il nido. Modo proverbiale per dire Aver con le sue opere e virtù avanzato la condizione de' SUOi antecessori. (Sctdon. Proverk., cit.dall Alleiti. ) §. 4. Fare ala.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Fare ala. Locuz. inilil. Disporsi (i soldati) in due lunghe file di qua e di là per far onore a clU passa. Oude il collimando militare: Ala, soldati; cioè Distendetevi in fila di quà e di là. Frane. Border la haie. Pormer la haie. - Uscito il Podestà fuor del ...
Giovanni Gheradini, 1838
5
Dizionario della lingua italiana: 3
(V) FARE ALA. Allargarsi, dando luo o a chi passa ,- Mettersi di fianco, come fianco stanno le alo. Lat. vinmfacere, iter prmbere. Gr. nopetiscr%ac,éèomopeîv. Sagg.nat. esp. 94. A guisa che noi veggiamo l'acquc da ogni minimo bruscolo, che ...
‎1828
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Ed ancora FARE ALA, per Aprire le schiere, acciacchi: di una linea continua se nefiwciano due separate , per ricevere a dar passaggio fra esse ad una terza schiera o ad altro. - Il Duca di Mena. . . mandò due grosse squadre di cavalleria per ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Dizionario siciliano italiano latino
[Fari ala,fare largo, fare ala * viam facere: iterpra:bere.[Ju- cari a.Wzli.giuocare a dadi.ìu- dere talis . [ "Prov. E' culi' ali caduti, vale,è umiliato, fia col vifo £a/7ò.jacet ,haflam abjecit. Ala banna, e.g. Cu lu coddu ala1- banna , o- a paffuluni. col ...
Michele del Bono, 1751
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
V. Fare ala , Via norme §. III v. (jamba - 1 1 • . *~ -г -г -г . Dare PaíTo,Fare via, Via nome ^ - I II 17am faceré . V. Ala £. V. Fare ala , Fare ftrada ^. ^ viam ingredt . v. Avviare - --'ifiere . v. Fare lirada §. II. . ..onfiretre , indicare, v. Fare lirada , Ghiaccio  ...
‎1748
9
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Fare alia ptggio \ far * lafcia poitrt . Fare ala parte. Fare a mezzo , о a meti per uno . Far ala roverfa . Manglar il porro dalla cada . Vale far una cofa da quel che importa meno , o da qutllo che íi dovrebbe far dopo . II cavallo fa andaré la sferxa .
Gasparo Patriarchi, 1796
10
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
A meta per uno, S v. far ala parte. Ala pi desperada. Alia piis trista , alia più fradicia , al peggio de' peçgi , at feggio fare . Ala remota. S Ritirarse ala remota. Ritirarsi, orí» trarsi al coperto, o ail' ombra, o in dis parte . Ala roversa . Alta riversa .
Gasparo Patriarchi, 1821

包含词语«FARE ALA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fare ala在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dall'Archivio all'Azione. Vecchie storie di operai in Sicilia
Un collettivo si aggira per la Sicilia. Trova un archivio destinato al macero, in un'area industriale dismessa. E lo rimette in circolo. I Fare Ala a Catania, in una ... «Artribune, 五月 13»
2
Il collettivo “Fare Ala” allo Spazio Cannatella
Fare Ala nasce a Palermo nel novembre del 2009 come risultato dell'unione di giovani artisti (italiani, spagnoli e francesi) con un'idea comune, quella di unire le ... «BlogSicilia.it, 十月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Fare ala [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fare-ala>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH