下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fare appassire}的意思

词典
词典
section

意大利语中FARE APPASSIRE的发音

fare appassire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE APPASSIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FARE APPASSIRE押韵的意大利语 单词


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impassire
im·pas·si·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingessire
in·ges·si·re
inspessire
inspessire
ispessire
i·spes·si·re
passire
pas·si·re
recensire
re·cen·si·re
riappassire
riap·pas·si·re
ritossire
ri·tos·si·re
sire
si·re
spessire
spes·si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

FARE APPASSIRE一样开头的意大利语单词

fare aggetto
fare ala
fare all´uopo
fare alzare
fare amicizia
fare amicizia con
fare ammenda
fare andare
fare animo
fare apparire
fare appello
fare ardere
fare arenare
fare arrivare
fare arrugginire
fare aspettare
fare assegnamento
fare assegnamento su
fare assistenza a
fare assumere

FARE APPASSIRE一样开头的意大利语单词

ammansire
ammusire
arsire
basire
brusire
censire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impietosire
incuriosire
ingolosire
innervosire
inquisire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
visire

意大利语近义词词典里fare appassire的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FARE APPASSIRE»的近义词

以下的意大利语单词和«fare appassire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
fare appassire的意大利语近义词

«fare appassire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FARE APPASSIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fare appassire25种语言翻译
该章节所呈现的将fare appassire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fare appassire»。

翻译者意大利语 - 中文

枯萎
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

a marchitarse
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

To sneeze
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

छींक करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ليذبل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

увядать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

a murchar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নির্জীব
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

à dépérir
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

layu
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

verdorren
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

枯れ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

쇠퇴하기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

wither
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

để khô héo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கவிழ்ந்துவிடும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बावणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

solmaya
70 数百万发言者

意大利语

fare appassire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

więdnąć
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

в´янути
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să se usuce
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να μαραίνονται
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Om te nies
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

att vissna
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

å visne
5 数百万发言者

fare appassire的使用趋势

趋势

词语 «FARE APPASSIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«fare appassire»在不同国家的使用频率。
fare appassire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fare appassire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FARE APPASSIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fare appassire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fare appassire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fare appassire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARE APPASSIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fare appassire的用法。与fare appassire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
Fare appassire in una padella con 3 cucchiai d'olio lo scalogno tritato, il peperoncino e il prezzemolo tagliuzzato, poi sfumare con il vino e farlo ridurre. Unire i pomodorini a spicchi, salare e pepare. Fare andare per 5 minuti, poi aggiungere la ...
AA. VV., 2010
2
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
Fare appassire in una padella con 3 cucchiai d'olio lo scalogno tritato, il peperoncino e il prezzemolo tagliuzzato, poi sfumare con il vino e farlo ridurre. Unire i pomodorini a spicchi, salare e pepare. Fare andare per 5 minuti, poi aggiungere la ...
‎2010
3
Manuale del vignaiuolo o modo di coltivare le viti e di fare ...
Qui è da avvertire che non bisogna fare appassire molto l' uva, altrimenti il vino viene troppo grossolano e troppo dolce. ' Vin-Santo di Toscana. - Il vin-santo è comunissimo in Toscana giacchè non 'vi è fattoria, non vi è podere che non ne ...
Francesco Lawley, 1865
4
Frasologia italiana
APPASSARE, APPASSIRE (appassire, appassire) trans. vogliono Far diventar vizzo , fare appassire. Sogliono le formiche raggrinzar le foglie e appassarle. — Per Divenir passo, vizzo , ed è quando l' erbe o i fiori o i frulli vanno perdendo del  ...
Antonio Lissoni, 1835
5
Manuale del vignajuolo, o Modo di coltivare le viti e di ...
... ripetendo la chiaritura fino a che non si sia ottenuta una perfetta limpidezza del liquido, ed allora si può imbottigliare. Qui è da avvertire che non bisogna fare appassire molto l'uva, altrimenti il vino viene troppo grossolano e troppo dolce.
Francesco Lawley, 1870
6
Lo Specchio di Venere
Alle donne nel periodo della mestruazione, sono state attribuite le più incredibili e maligne responsabilità: di fare putrefare la carne, di tramutare il vino in aceto, di impedire al pane di lievitare, di fare offuscare gli specchi, di fare appassire i ...
Giorgio Camporese, 2008
7
Mi manca Giovenco - Manuale teorico-pratico di gastronomia ...
2 cucchiai di cipolla tritata -‐ 2 cucchiai di cetriolini sott'aceto affettati -‐20 gr di senape dolce Fare appassire la cipolla nello strutto; versarvi il vino e fare ridurre della metà. Aggiungere la salsa demi-glace e fare bollire per qualche secondo.
Maurizio Massa, 2014
8
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to shrivel (st <->) up (= to wither) appassire, fare appassire, avvizzire, raggrinzare , raggrinzarsi, aggrinzare, aggrinzarsi • the plants shrivelled up and died in the hot sun le piante avvizzirono e morirono al calore del sole. to to shrink to shrivel ...
Fernando Picchi, 2004
9
Il libro dell'inquietudine di Bernardo Soares
Vedo come vedevo, ma dietro agli occhi mi vedo mentre vedo; e questo basta a oscurarmi il sole e a far diventare vecchio il verde degli alberi e a fare appassire i fiori prima che fioriscano. Sì, una volta io appartenevo a questo luogo; oggi, ...
Fernando Pessoa, Maria José de Lancastre, 2000
10
TUTTO - Francese
... fame. fanal (pl -aux) sm fanale. fanatique agg, sm fanatico. faner v tr fare appassire ◊ v rifl appassire. fanfare sf fanfara ◊ réveil en fanfare brusco risveglio. fanfaron agg, sm fanfarone, spaccone. fanfreluche sf fronzolo (m). fange sf fango (m).
AA. VV., 2011

包含词语«FARE APPASSIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fare appassire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stefano Callegaro, vicinitore di MasterChef Italia 2015, vi propone …
In una casseruola fare appassire la cipolla tritata in 3 cucchiai di olio, quindi aggiungere i peperoni e lasciarli rosolare bene. Unire i pomodori pelati, regolare di ... «NEWSFOOD.com, 七月 15»
2
Cucina siciliana: Spaghetti alla siracusana
In una pentola fare soffriggere l'aglio tagliato a pezzetti nell'olio. Aggiungere le acciughe sgocciolate dall'olio e fare appassire fino a diventare una polpa. «Giornale Siracusa, 五月 15»
3
Il sapore della Sicilia: Tunnina apparecchiata
Mettere il pomodoro in un pentolino con dell'acqua bollente e fare bollire ... la cipolla a fettine e fare appassire nell'olio bollente con un peperoncino intero. «La Voce di New York, 五月 15»
4
Ricette di Natale. Il Risotto castagne, lardo e rosmarino di Garola e …
In una casseruola fare appassire la cipolla con olio evo e burro, aggiungere il riso Carnaroli e far tostare. Bagnare con il vino, far sfumare e aggiungere le ... «Gambero Rosso, 十二月 14»
5
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 1 DICEMBRE 2014 …
... inoltre, la reale capacità delle donne di essere multitasking, il motivo per cui il freddo diminuisce la forza muscolare di un uomo e come non fare appassire dei ... «DavideMaggio.it, 十二月 14»
6
La papera non fa l'eco, anticipazioni terza puntata: ospiti Pamela …
... inoltre, la reale capacità delle donne di essere multitasking, il motivo per cui il freddo diminuisce la forza muscolare di un uomo e come non fare appassire dei ... «Reality Show, 十一月 14»
7
La ricetta della carbonara che non ti aspetti: fave e guanciale …
Procedimento. Eliminare il baccello dalle fave, lavarle e dopo la bollitura eliminare anche la buccia. Soffriggere una cipolla fresca e fare appassire con le fave. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 五月 14»
8
Candy Crush, chi è l'uomo che ha inventato il gioco
... di colori vari e superare i livelli di difficolta si può far leva sull'abilità o prendere ... dai suoi creativi, capaci di fare appassire i campi di FarmVille, ex videogame ... «Panorama, 三月 14»
9
Pranzo di Natale, sei portate raffinate e la festa è servita
Pulire i carciofi, tagliarli a spicchi molto piccoli e metterli in acqua acidulata con limone,Tagliare le zucchine a cubett,Tagliare la cipolla a julienne, fare appassire ... «La Nuova Sardegna, 十二月 13»
10
Rollò di coniglio ripieno
In una padella mettere un po' di olio, l'aglio intero, le acciughe, i pinoli e fare rosolare. Aggiungere la verdura e l'uvetta, fare appassire bene per circa 15 minuti. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Fare appassire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fare-appassire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z