下载应用程式
educalingo
fare irruzione

在"意大利语"词典里fare irruzione}的意思

词典

意大利语中FARE IRRUZIONE的发音

fare irruzione


FARE IRRUZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FARE IRRUZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

FARE IRRUZIONE一样开头的意大利语单词

fare il di più · fare il filo a · fare il gioco di · fare il moscone · fare il nome di · fare il pavone · fare il pieno · fare il possibile · fare il punto · fare il sunto · fare impazzire · fare impennare · fare in fretta · fare in modo · fare ingrassare · fare innamorare · fare inorridire · fare intervenire · fare involvere · fare irruzione in

FARE IRRUZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里fare irruzione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FARE IRRUZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«fare irruzione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«fare irruzione»的25种语言翻译

翻译者

FARE IRRUZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fare irruzione25种语言翻译

该章节所呈现的将fare irruzione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fare irruzione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

突袭
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

para atacar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

to storm
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

तोड़ो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مداهمة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

громить
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

para atacar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হামলা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

de raid
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

untuk menyerang
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

raid
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

襲撃へ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

RAID로
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kanggo gropyokan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

để tấn công
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சூறையாடுவதற்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

rAID करीता
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

baskın
70 数百万发言者
it

意大利语

fare irruzione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

najeżdżać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

громити
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

raid
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σε επιδρομή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Breek op
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

raid
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

raid
5 数百万发言者

fare irruzione的使用趋势

趋势

词语 «FARE IRRUZIONE»的使用趋势

fare irruzione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fare irruzione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fare irruzione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARE IRRUZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fare irruzione的用法。与fare irruzione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Angeli a New York
In un quartiere a sud di Manhattan era stata localizzata la presenza di un pericoloso trafficante di droga e dei suoi uomini e gli agenti della Dea erano pronti a fare irruzione. Scesero dalle camionette equipaggiati di tutto punto, armati di ...
Fabio Artini, 2012
2
Il libro nero della Prima Repubblica
Ma la polizia preferì fare irruzione nell'appartamento accanto, dove abitava, per una fortuita coincidenza, un'informatrice del SI- SDE, Lucia Mobkel, la quale approfittò dell'irruzione per inviare un'informativa al commissario della Pubblica ...
Rita Di Giovacchino, 2012
3
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to break in(to) 1 (luoghi) entrare, penetrare, irrompere, fare irruzione, entrare con la forza • to b. into a place fare irruzione o irrompere in un luogo • the police broke in and arrestiti them la polizia fece irruzione e li arrestò; some characters were ...
Fernando Picchi, 2004
4
Dostoevskij e la questione dell'altro
E poi, ancora, c'è Sonja a fare irruzione, la giovane prostituta, che capita inopinatamente nel bel mezzo della riunione di famiglia dei Raskol'nikov (come d 'altra parte è sempre inopinatamente che Rodion ha incontrato suo padre e poi l' ha ...
Jacques Rolland, 1990
5
Il sotterraneo dei vivi: Serie di Pendergast
Dobbiamo fare irruzione in quel posto. Ora!» Si girò e fissò aggressivo Chislett. « Giusto, capo?» «Tenente» rispose Chislett, ricorrendo a un tono particolare, quasi fosse la personificazione stessa della calma e della ragione, «lei confonde la ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2010
6
Il codice Rebecca
Vandam considerò la possibilità di fare irruzione sulla barca con il poliziotto, ma virinunciò: non poteva essere certo che l'arabo avrebbe lottato con entusiasmo,e in quello spazio ristretto il coltello di Wolff avrebbe provocatodisastri. «Bene.
Ken Follett, 2012
7
Dizionario inglese
raid, incursione, irruzione (delle forze dell'ordine, dell'esercito). to raid (v.i.) fare un raid, fare un'incursione || (v.t.) A fare irruzione in (anche fig.) B fare razzia. raider /reidə*/ (sost.) razziatore, rapinatore. rail /reiəl/ (sost.) 1 FERR. rotaia v by rail ...
AA. VV., 2011
8
L'orribile attesa del giudizio universale
«Devo fare irruzione alla mutua e rubare i suoi documenti?» «Questo», ridacchiò Michi, «oppure potresti chiedere informazioni al pastore Gabriel. Lui lo conosce, no?» «Hai ragione. Ma preferirei fare irruzione alla mutua», replicai sospirando ...
David Safier, 2010
9
Messaggere di luce: storia delle quacchere Katherine Evans e ...
Ora alcuni, passando per andare nei loro luoghi di culto, sospiravano; altri pregavano e altri gettavano delle pietre alla mia finestra. Fecero dei lavori giorno e notte attorno alla prigione, come se avessero voluto fare irruzione e uccidermi: ma il ...
‎2007
10
Nord-sud: comprensione ed incomprensione
Il presidente algerino Bumedien ha avvertito che « un giorno milioni di uomini abbandoneranno le parti meridionali povere del mondo per fare irruzione negli spazi relativamente accessibili dell'emisfero nord, alla ricerca della loro ...
Franco Demarchi, 1987

包含词语«FARE IRRUZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fare irruzione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fa irruzione nella casa della ex e mette a soqquadro la camera da …
Il 30enne aveva approfittato della finestra aperta per fare irruzione nella casa. Dai controlli dei militari è emerso che l'uomo, irregolare, non aveva ottemperato a ... «Radiogold, 七月 15»
2
Tenta di fare irruzione alle Poste, ma la cassiera si oppone
Tentativo maldestro di irruzione questa mattina alle Poste di Treglio. Un uomo, con il viso scoperto e apparentemente non armato, è entrato nell'ufficio e ha ... «LANCIANO24.IT, 七月 15»
3
La7, la maratona di Mentana sulla Grecia: l'irruzione durante la diretta
La donna però subito dopo è ritornata a fare irruzione in video sempre col cartello che inneggiava al "no". Ma la "maratonagreca" di Mentana che ha fatto ... «il Giornale, 七月 15»
4
Torino: si cala dal decimo piano per fare irruzione nella casa della …
carabinieri-torino Torino, 3 lug - I carabinieri della Compagnia di Rivoli hanno arrestato un senegalese per sequestro di persona, violazione di domicilio e ... «GrNet.it, 七月 15»
5
Ardea, ladri usano un autocarro come "ariete" per fare irruzione all …
Furto con “spaccata” questa notte all'Iperbon di Tor San Lorenzo, ad opera di una banda di ladri che, con l'aiuto di due automezzi, un Fiorino e un camion Iveco, ... «Il Caffè.tv, 五月 15»
6
Porto San Giorgio, ubriaco in chiesa si butta a terra e vuole l …
Ma adesso ha iniziato a fare irruzione anche durante le funzioni religiose. Poi si lascia cadere. E la gente, sentendo quel tonfo, si spaventa e si mobilita. «Corriere Adriatico, 四月 15»
7
Irruzione ultras nel ritiro del Cagliari, Filucchi ridimensiona tutto …
Così, il vicepresidente del Cagliari, Stefano Filucchi, ha descritto l'episodio avvenuto ieri, che ha visto un gruppo di ultras fare irruzione nel ritiro rossoblù ad ... «Goal.com, 四月 15»
8
Rumori alla porta, poi fanno irruzione i rapinatori: notte da incubo …
Si sono ritrovati faccia a faccia con la banda che nel frattempo era ormai riuscita a superare l'ultimo ostacolo e a fare irruzione. E per fortuna non hanno subito ... «Lecceprima.it, 四月 15»
9
Terrore a Tunisi, attacco dell'Isis al Museo del Bardo: sono 24 i morti …
Tre uomini travestiti da soldati hanno tentato di fare irruzione nella sede del Parlamento prima e poi sono entrati nel vicino Museo del Bardo, pieno di visitatori. «Oggi, 三月 15»
10
Borgo, via San Nicolò: vigili del fuoco fanno irruzione in una palazzina
Intervento in pieno centro, via San Nicolò, zona Borgo, da parte dei vigili del fuoco, che hanno tentato di fare irruzione in un'abitazione al secondo piano. «CataniaToday, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Fare irruzione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fare-irruzione>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH