下载应用程式
educalingo
fare vista

在"意大利语"词典里fare vista}的意思

词典

意大利语中FARE VISTA的发音

fare vista


FARE VISTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FARE VISTA押韵的意大利语 单词

a vista · archivista · attivista · bellavista · esclusivista · hasta la vista · in vista · intervista · mettersi in vista · nativista · occhiali da vista · panslavista · perdere di vista · positivista · provvista · punto di vista · relativista · rivista · svista · vista

FARE VISTA一样开头的意大利语单词

fare una sceneggiata · fare una sfuriata · fare una sortita · fare una sosta · fare uno scivolone · fare uno sconto di · fare uno sforzo · fare uno squillo · fare uscire · fare uso · fare uso di · fare vedere · fare vendetta · fare vendetta di · fare venire l´acquolina in bocca a · fare vento a · fare viaggi · fare violenza a · fare visita a · farea

FARE VISTA一样开头的意大利语单词

aguzzare la vista · arrivista · cavista · collettivista · conclavista · confondere la vista · medievista · mettere in vista · neopositivista · non perdere di vista · oggettivista · preventivista · riservista · rotativista · schiavista · slavista · sottrarsi alla vista · stacanovista · stare a vista · ulivista

意大利语近义词词典里fare vista的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FARE VISTA»的近义词

以下的意大利语单词和«fare vista»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«fare vista»的25种语言翻译

翻译者

FARE VISTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fare vista25种语言翻译

该章节所呈现的将fare vista由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fare vista»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

查看
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

para ver
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Do sight
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

दृष्टि करो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لعرض
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

для просмотра
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

para ver
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দেখতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

pour voir
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

untuk melihat
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

anzuzeigen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ビューへ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

볼 수 있습니다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kanggo ndeleng
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

để xem
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பார்வையிட
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

पाहण्यासाठी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

görüntülemek için
70 数百万发言者
it

意大利语

fare vista
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

aby zobaczyć
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

для перегляду
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pentru a vizualiza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

για να δείτε
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

om te sien
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

för att visa
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

å se
5 数百万发言者

fare vista的使用趋势

趋势

词语 «FARE VISTA»的使用趋势

fare vista的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fare vista»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fare vista的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARE VISTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fare vista的用法。与fare vista相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Morell. 3io. Poi fece viste d'andarsene, e dilungossiun poco. E 3a3. Ci fece molte volte ricomperare per biscazzi che ci facea, e ci è sempre convenuto fare vista di non vedere. Fir. As. 94. Fece m un tratto le viste d'essere stracco. Varch. Ercol.
‎1828
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Fare vista o viste. - V. in VISTA , tn.il. f. §. 403. Fare vivo, parlandosi di denari, vale Metterli a guadagno, Renderli fruttiferi. - V. in VIVO, aggeli. %. 406. Farla bene. Per Guadagnare, Ritrarre utile, e quindi Vivere con maggior commodo, più  ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Ci fece molte volte ricomperare per biscazzi , che ci facea , e ci è sempre convenuto fare vista di non vedere . Fir . As . 94 . Feoe ia un tratto le viste d ' essere , stracco - parch . Ercol . 86 . Non già , che abbiamo da poter sprimere con una voce ...
‎1806
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Ci fece molte volte ricomperare per biscazzi , che ci facea, e ci è sempre convenuto fare vista di non vedere. Fir. As. 94. Feoe ia un tratto le viste d'essere stracco. varch. Ercol. 86. Non già, che abbia no da poter sprimere con una voce sola ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
5
Dizionario della lingua italiana
Se separatamente cucinarne Vorrà mastro Pasquino una, o due volte, Quattro, o sei, mi farà'l viso dell'arme. 6. Far viso ammirativo vale Mostrare ammirazione. Ar. Supp. 2. 1. (C) Subito, Facendo il viso ammirativo, dicogli. FARE VISTA, VISTE ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
5. Ma dopo tiqua n to , non facendo 1* acqua alcuoa vista di dorer rit tare ec. , cominciarono a camminare. Cavale. Speech. Cr. i5o. Sô- gliono mostrar la borsa aperta , e fare vista di dauarí. (V) # §. III. Fare vista , vale anche Fare cstentazione .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana
Fare vista, vale anche Fari! ovieniuziane. Reti. Tull. pag. 57. (Holos'na 1821;). Nella conclusione sia il diciture ammaestrato, che non dica quella che nel proemio. o nella narrazione ha delle di sopra. perch'e parrebbe il detto suo cosa pensata ...
‎1836
8
Vocabolario universale italiano
Fare vista, J. i.] Lai. dissimulare. Gr.iiptoitvnr3xi.Bocc. nov. 77. 3o. Vista Accendo d' andarsi a letto , la fante ne mandò a dormire. Cran.Morr.il. z65 Clii ti conduce in sul fatto, prima ti dica nulla , con due o Ire che 'I serviranno , o che ne faranno ...
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Nella conclusione sia il dieilore ammaeslrato. che non dica quello che nel proeruio, o nella narratione Isa detto di sopra, parchi parrebbe il detto suo cosa pensata . e che dello ingegno,e memoria sua volesse fare vista. (CP) * S. IV. Eper mrlnf.
‎1836
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Farcd Fare vista , [viste o le Viste]: Fingene, Simu. lare. [V. Fare via-la, 1.] Lat. dissimulare. GhtipwvuiwfirzuBocc. "mi. 77. 30. Vista fnccumlo d'andarsi a letto , la fante ne mandò a dnrmire,cmmMnl'nlLzoó Chi ti conduce in sol l'alto. prima ti dica ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
参考文献
« EDUCALINGO. Fare vista [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fare-vista>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH