下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里farsi chiaro}的意思

词典
词典
section

意大利语中FARSI CHIARO的发音

farsi chiaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSI CHIARO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FARSI CHIARO押韵的意大利语 单词


abbacchiaro
ab·bac·chia·ro
bruno chiaro
bruno chiaro
chiaro
chia·ro
cucchiaro
cucchiaro
divenire chiaro
divenire chiaro
diventare chiaro
diventare chiaro
e chiaro
e chiaro
essere chiaro
essere chiaro
geranio chiaro
geranio chiaro
gigaro chiaro
gigaro chiaro
magliaro
ma·glia·ro
mettere in chiaro
mettere in chiaro
migliaro
migliaro
ora e tutto chiaro
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora mi e chiaro
pagliaro
pagliaro
parlar chiaro
parlar chiaro
poco chiaro
poco chiaro
specchiaro
specchiaro
verdechiaro
verdechiaro

FARSI CHIARO一样开头的意大利语单词

farsi adulto
farsi animo
farsi apprezzare
farsi avanti
farsi battere
farsi beffe di
farsi cadere
farsi capire
farsi carico
farsi carico di
farsi conoscere
farsi coraggio
farsi credere
farsi cristiano
farsi curare
farsi da parte
farsi defraudare di
farsi di brace
farsi di fiamma
farsi di fuoco

FARSI CHIARO一样开头的意大利语单词

acciaro
amaro
aro
bavaro
boiaro
caciaro
caro
ciociaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
magiaro
merciaro
naro
paro
raro
taro

意大利语近义词词典里farsi chiaro的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FARSI CHIARO»的近义词

以下的意大利语单词和«farsi chiaro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
farsi chiaro的意大利语近义词

«farsi chiaro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FARSI CHIARO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到farsi chiaro25种语言翻译
该章节所呈现的将farsi chiaro由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«farsi chiaro»。

翻译者意大利语 - 中文

明朗
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aclararse
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Be clear
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

स्पष्ट रहें
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

اتضح
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

проясняться
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

-se claro
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরিষ্কার হত্তয়া
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

devenir claire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menjadi jelas
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

klar werden
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

明らかになる
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

명확하게
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi cetha
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trở nên sạch
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தெளிவாகி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्पष्ट झाले
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

açık hale
70 数百万发言者

意大利语

farsi chiaro
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

stało się jasne
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

прояснюватися
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

devin clare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καταστεί σαφές
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

duidelik geword
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

blivit tydligt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

blitt klart
5 数百万发言者

farsi chiaro的使用趋势

趋势

词语 «FARSI CHIARO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«farsi chiaro»在不同国家的使用频率。
farsi chiaro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«farsi chiaro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FARSI CHIARO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«farsi chiaro»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«farsi chiaro»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

farsi chiaro的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARSI CHIARO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现farsi chiaro的用法。与farsi chiaro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
cavalca al chiaro ed allo scuro » Ber. ; un bel chiaro di luna; Kg. a questi chiari di luna; farsi chiaro, farsi dì chiaro, Ber. ... farsi chiaro, farsi far chiaro (lume), Ar. ; venir in chiaro della verità, Goz. ; i suoi affari non sono chiari ; parlar chiaro, chiaro ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rifrigerarsi, farsi freddo Rinserenire, rasserenare Ripiovere, di nuovo piovere, e anche semp. piovere Rischiaramento, il rischiarare Rischiarare: par. di tempo, vale farsi chiaro, sgombrarsi le nubi Risoffiamento, il risoffiare=sofilo Risoffiare ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e più propr. stagione in cui l' aria comincia a rinfrescarsi Rinfri idare, ril'rigeral'si , tre do , Rinserenire, rasserenare Ripiovcre, di nuovo piovere, e anche semp. piovere Bischiaramento, il rischiarare Rischiarare; par. di tempo, vale farsi chiaro,  ...
‎1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Chiarire, in signif. riiìess. con la panicel. pronomin. non espressa. Farsi chiaro, Farsi manifesto. - Le qua' cose esser diverse agevolmente chiarirà a chi la forza dell'uno e dell' altra con la mente rng- goarderà. Boa. Con$ol. 114. $. 7. Chiarirsi.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... loro appendice che Chiarare, è un verbo supposto , ed erroneo , imperciocché il Boccaccio , come nota il Biscioni, non iscrisse che loro chiaro , ma ben- bì che fé' loro chiaro . «—àrsi . neutro pass. 61 Rischiarare , farsi chiaro ; rasserenarsi .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Ognuu vede poi che risehiarare esprime e il farsi. chiaro di nllovo , e il farsi sempre più chiaro 2). Ognun vede che dove diciamo fischiarare il colorito di un quadro, 0 rischiararsi in viso per rasserenarsi, quivi non ha luogo sehiarire, ne altro.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ognun vede poi che rischiarare esprime e il farsi chiaro di nuovo, e il farsi sempre più chiaro (2). Ognun vede che dove diciamo rischiarare il colorito d'un quadro, 0 rischiararsl in viso per rasserenarsl, quivi non ha luogo schlarire, né. altro.
‎1839
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ognun vede poi che rischiarare esprime e il farsi chiaro di nuovo, e il farsi sempre più chiaro (2). Ognun vede che dove diciamo rischiarare il colorito d'un quadro, 0 rischiararsl in viso per rasserenarsi, quivi non ha luogo schiarire, nè altro.
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Risehìarare, farsi chiaro ; rasserenarsi. -zcciìmz. v. a. Render chiaro , i' kpprepenlar chiur:imcnle. L. Colluslrarc. T. pitt. Dare i chiari alle pitture. -l'tfl'o. adrl . Alqunnbo chiaro. - lizza. n. ast. f. Lucidezza, splemlidezza , chiarore. L. Clarilas; puritas ...
‎1828
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
àrsi. neut. p. Rischiarare, farsi chiaro ; rasserenarsi. — eggiàre v. a. Render chiaro , rappresentar chiaramente. L. Colluslrarc. J. T. pitt. Dare i chiari alle pitture. — étto. add. Alquanto chiaro. — ezza. n. .isL. f. Lucidezza , splendidezza , chiarore.
Carlo Antonio Vanzon, 1828

包含词语«FARSI CHIARO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语farsi chiaro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lorenzo Fragola: «Il mio futuro tra italiano e inglese»
Inizia a farsi chiaro, almeno per quanto riguarda la scelta della lingua. «Me lo sto chiedendo in questi giorni, in realtà non vorrei escludere l'inglese, è una parte ... «Bluewin, 六月 15»
2
Aereo caduto Germanwings: i dialoghi registrati dalla scatola nera e …
Inizia a farsi chiaro il quadro dei fatti avvenuti sull'aereo precipitato della Germanwings. La scatola nera racconta i dialoghi disperati negli ultimi istanti di vita di ... «UrbanPost, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Farsi chiaro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/farsi-chiaro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z